Ranma 1/2 14
らんま1/2
Ranma 1/2 Staffel 2, Folge 2
Spoiler-Zusammenfassung/Synopsis
Dank GOSUNKUGI Hikaru erfahren sowohl Ryouga als auch Kuno-senpai, dass Ranma Akane küsst. Ranma wird daraufhin verprügelt und macht sich auf den Weg zu Tofu-senseis Büro. Dort trifft er auf Akane, der wegen des Kusses nervös ist. Ranma fragt sich, ob sie sauer auf ihn ist. Als er jedoch sagt, dass er sich nicht an seine Taten als Katze erinnern kann, wird Akane wütend.
Später betritt die weibliche Ranma das Bad. Eine weiße Katze kommt herein und versetzt die Ranma-Frau in Angst und Schrecken. Ranma springt in das heiße Bad, um männlich zu werden. Die Katze springt hinein und verwandelt sich in ein sehr nacktes Shampoo. Währenddessen kommt Akane herein, um zu sehen, worum es bei der Aufregung geht. Als sie Ranma und Shampoo in einer nackten Umarmung sieht, zieht sie sich zurück. Am nächsten Morgen spricht sie ihn mit „Ranma-kun“ an, verwandelt ihn mit gespielter Gelassenheit in ein Mädchen und lässt Ranma fliegen.
Mitten im Flug weicht Ranma einem Angriff einer kleinen, älteren Frau aus, die auf einem Spazierstock „reitet“. Zurück auf dem Tendou-Anwesen bietet Shampoo kostenlose Ramen an, da sie in der Nähe ein Ramen-Restaurant eröffnet. Auch die alte Frau gesellt sich zum Essen zu ihnen. Shampoo ruft Ranma beiseite und erklärt, dass ihre Ururgroßmutter (Köln) sie gezwungen habe, an den verfluchten Quellen zu trainieren, weil sie ohne Ranma nach China zurückgekehrt sei. Daher ihr Zustand.
Köln beschließt, die Heiratsfrage zu erzwingen und provoziert Ranma, sie zu verfolgen. Sie benutzt ihren Stock, um ihn zu erstechen und sagt, dass er in zwei Tagen darum betteln wird, Shampoo zu heiraten. In der Schule bittet Shampoo Ranma, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Er weigert sich und dann kommt ein chinesischer Kampfkünstler. Sein Name ist Mousse und er liebt Shampoo. Da er jedoch im Alter von drei Jahren gegen sie verlor, darf er sie nicht heiraten.
Die beiden streiten sich eine Zeit lang, bevor sie einer Herausforderung zustimmen. Mousse wird Ranma Akane wegnehmen, wenn Ranma verliert. In dieser Nacht übergießt die Frau Ranma seinen Körper mit Wasser und stellt fest, dass er verbrüht. Aber er kehrt nicht zur männlichen Form zurück. Kasumi sagt, das Wasser sei lauwarm, aber Ranma glaubt es nicht. Cologne kommt herein und sagt, ihr Angriff auf Ranma habe ihn verflucht, so dass er kein heißes Wasser verwenden könne, um in seine männliche Form zurückzukehren, bis er sich bereit erklärt, Shampoo zu heiraten.
Gedanken/Rückblick
Ich bin müde, deshalb habe ich es mit der Zusammenfassung von Ranma 1/2 14 übertrieben. Es ist jedoch in Ordnung. Und dank alternativer Untertitel muss ich mich zumindest nicht darüber aufregen, wie schrecklich die Netflix-Untertitel sind. Und glauben Sie mir, sie sind wie immer wahnsinnig schlecht.
Die Besetzung vergrößern
Weil ich so beschäftigt und müde bin, habe ich nicht nachgesehen, welche Mangas in Ranma 1/2 14 gesteckt wurden. Abgesehen davon möchte ich sagen, dass mir der Beginn der Episode mit einer cleveren Zusammenfassung gefallen hat. Ranma und Akane kämpfen immer noch mit den Nachwirkungen der Ereignisse in der vorherigen Episode.
Shampoo kehrt in dieser Episode endgültig zurück. Überraschenderweise ist sie die Vernünftigste unter den Neuankömmlingen. Mit dabei ist auch ihre Ururgroßmutter Cologne. Sie wurde in der Folge nicht namentlich genannt, aber ich verwende trotzdem ihren Namen. Ich meine mich daran zu erinnern, dass Cologne einer dieser äußerst irritierenden Charaktere in der OG-Serie Ranma 1/2 war. Aber in dieser Folge hat sie ihren Zweck erfüllt und mich ein paar Mal zum Lachen gebracht. Wir werden sehen, wie lange das anhält.
Mit dabei ist auch Mousse, der chinesische Kampfkünstler, der in Shampoo verliebt ist. Ich hatte vergessen, dass der Gag-Witz bei ihm darin besteht, dass er ohne seine Cola-Flaschengläser bishounen aussieht. Und er ist auch sehr geschickt. Der andere Teil seines Charakters kam in diesem Thema nicht zur Sprache, deshalb werde ich hier nicht mehr sagen.
Dennoch erinnere ich mich daran, wie sehr Takahashi-sensei ihre komplexen, vielschichtigen Liebesdreiecke liebte. 😅 Auch ihre ständig wachsende Besetzung.
Abschließende Gedanken und Schlussfolgerung
Dank der alternativen Untertitel konnte ich am Ende Ranma 1/2 genießen und musste mich beim späteren Durchsehen nur noch mit den offiziellen Untertiteln befassen.
Sie können zum Ende springen und eine Antwort hinterlassen. Pingen ist derzeit nicht erlaubt.
