雖然《少年 Jump》在西方主要與《火影忍者》或《柔術界》等大型動作遊戲聯繫在一起，但該雜誌的表面之下總是比它通常所認為的更加多樣化。多年來，各種獨特的系列已經進入其目錄，貓眼就是這樣的一個例子。當你想到普通的《JUMP》系列時，你首先想到的並不是一個以三個貓竊賊為中心的故事，他們過著經營咖啡店的雙重生活，但它的表現足以催生出 18 卷的連載，兩部 80 年代的動畫系列，以及現在的翻拍版。正因為如此，自從宣布重新啟動以來，我一直很好奇到底要了解這個系列的全部內容，雖然到目前為止我在這個節目中沒有度過一段糟糕的時光，但我的印像也比我預期的要少得多。
在大多數情況下，前六集遵循一個非常基本的公式，瞳，銳和艾的名義貓眼三人組試圖竊取有價值的藝術品，同時也躲避警察的眼睛瞳與偵探俊夫有著長期的戀愛關係。背景中有一個更大的情節，關於女孩們瞄準與她們失踪的父親有關的藝術，但這一點在這批劇集中只出現了幾次，所以焦點主要集中在她們和俊夫之間的貓鼠遊戲。對於編寫每週搶劫故事來說，這當然不是一個糟糕的公式，從我所看到的 80 年代版本來看，它給該系列帶來了一種近乎老式情景喜劇的氛圍，給了它足夠的空間來玩任何給定的場景。另一方面，這部翻拍版只設定了 12 集，並選擇將背景更新為現代。我不認為這兩者是真正的交易破壞者，因為像 Trigun Stampede 這樣的舊漫畫作品或各種 Lupin the 3rd 改編的複興已經證明，如果這些鬆散的改編背後有足夠強大的創意願景，這些鬆散的改編可以成為優秀的獨立節目。然而，當談到我們從 LIDEN FILMS 得到的東西時，我們感覺有點缺乏這種願景。
阻礙這部翻拍的最直接的問題是，對於一部以大搶劫為中心的節目來說，它實際上並沒有在它們上花費很多時間。雖然我們對女孩們的個人技能有一個大致的了解，瑞是戰略家，艾是製造她們所有技術的人，瞳是通常承擔工作的人，但我們很少看到她們的行動，因為節目很少在任何一個單一的動作上花費超過幾分鐘的時間。它們非常有趣，而且看到敏雄總是落後我們的主要三人組一步是一件非常有趣的事情，但是這些搶劫案缺乏任何真正的懸念或積累，導致沒有一個特別令人難忘。除了瞳之外，我們也沒有太多時間花在女孩本身的角色上。雖然他們足夠討人喜歡，但我還是想進一步了解他們每個人，或者至少看看他們是如何進入盜竊行業的。
相反，很多戲劇都來自於女孩們試圖向 Toshio 隱藏她們的真實身份，但由於她們在搶劫過程中沒有使用任何偽裝，而 Toshio 離得足夠近，發現她們就會崩潰。就現狀而言，他從來沒有感覺到他有任何真正的風險來抓住他們，這從他們的搶劫中吸取了很多能量。他最接近的一次是在第六集中，他和瞳在她的一次搶劫中掉進了溝裡。兩人必須齊心協力才能逃脫，但他在整個磨難過程中輕易地失去了視力。這讓事情變得如此做作，以至於幾乎不可能認真對待它。瞳和敏雄之間的關係劇本身也並不是那麼有趣，雖然這一切在 80 年代的版本中似乎不是什麼問題，該系列有更多的劇集來間隔所有這些，但對於 12 集翻拍的前半部分來說，它很快就開始變得重複。
這並不是說這個節目完全依賴於上述公式，它有幾次偏離了它，但它卻處於最佳狀態。在主要三人組必須對付一個自稱紳士的小偷“老鼠”的這一集中，雙方之間有一個很好的來回，我們可以看到女孩們運用她們的技能來智取他，而我們第一次認識敏雄的新搭檔朝谷時，當她險些暴露自己的真實身份時，我們提供了急需的緊張氣氛。後一種場景也是本次重啟中最以當下為背景的場景，因為女孩們必須使用從動作捕捉到預先錄製的深度偽造的一切手段來擺脫朝谷的追踪，雖然使用逼真的數字技術感覺有點像女孩在 80 年代動畫中使用的迷你噴氣式飛機或汽車劫持遠程開關的降級，但我很樂意花一些努力來利用新的設置，而不是完全不使用。儘管這一集很簡潔，但它並不能完全彌補其餘劇集的重複性，如果這次翻拍要堅持堅持劇集格式，我希望製作它的團隊能夠更好地利用它。
就節目的外觀而言，LIDEN FILMS 的製作即使不是非常出色，也是非常紮實的。藪本洋介的角色設計做得相當不錯，更新了角色的外觀，讓人感覺更現代，同時仍然保留了一些原有的魅力，但這些劇集中沒有任何值得注意的動畫亮點來充分展示它們，而且這部劇在視覺上也沒有太多突出之處。另一方面，Yūki Hayashi 的爵士樂配樂則更加獨特，而 Ado 翻唱的原版 Cat’s Eye 主題曲則成為了一首出色的片尾曲（OP 歌曲稍遜一籌，但我當然不會抱怨在一場演出中出現兩首 Ado 歌曲）。儘管封面很棒，但我希望它能附加到一個更好看的序列上，因為用於視覺效果的笨重 3DCG 蒙太奇還有很多不足之處。 Iyuno 團隊的配音也相當紮實，Alejandra Reynoso、Erin Yvette 和 Ari Thrash 分別飾演瞳、瑞和艾，表現出色。在這三個人中，我特別喜歡阿里·特拉什（Ari Thrash）飾演的小愛，儘管她對動畫場景相對陌生，但她很好地表現了角色的勇氣和青春活力，所以我只能希望這對她來說足以成為一個突破性的角色。
雖然這遠非一部糟糕的作品，但這部翻拍的前半部分感覺缺乏活力。它完全可以理解，但到目前為止所展示的幾乎所有情節都不是特別令人興奮，而且瞳和俊夫之間的浪漫緊張關係並沒有讓人感覺非常引人注目。我不想在這裡太嚴厲，因為這裡的整體公式似乎在 80 年代運作得很好，但這個較短的翻拍版並沒有那麼奢侈。很難不希望它要么有更多的劇集，這樣可以更靈活一點，要么選擇完全放棄其劇集格式，轉而採用更緊湊的故事。事實上，雖然這似乎是對貓眼的相對實用的介紹，但很難不覺得 80 年代的動漫可能會更好。
