正如2024 年12 月25 日兩國外交部長會議上所分享的那樣，中日兩國政府正在推動更多動漫合拍。會面。他們代表各自政府達成了10 項協議，以發展更緊密的文化聯繫。再次歡唱《來自中國的情書》音樂錄影帶
日本岩屋毅和中國國家主席王毅在最近舉行的第二次日中高級別人文交流對話會上
值得注意的是，其中包括同意優先簽署日中諒解備忘錄關於視聽作品的共同製作。這被描述為「促進動畫、戲劇和紀錄片等圖像作品的聯合製作以供廣播和發行的手段。」
雙方都希望盡快完成此事，並將努力解決在中國發行的動漫透明度和遊戲等日本作品的問題，並創造「一個讓兩國創作者能夠有安全感地從事創作活動的環境。」
完整的10 項協議可從日本外務省網站（英文）。您可以查看下面的動畫協議和進一步討論。 （包括版權）相關的常見問題。 雙方確認在實現外國內容（包括動畫、遊戲等播放內容）在華監管透明度和反盜版措施方面相互合作的重要性，並確認將共同努力營造良好的環境讓兩國創作者能夠安心地從事創作活動。雙方同意以日中電影合拍協議為基礎推進合作，包括電影界人員互訪，並確認日中合拍視聽作品諒解備忘錄的重要性作為促進動畫、戲劇和紀錄片等影像作品的聯合製作進行廣播和發行的一種手段，並同意為早日簽署而努力。中電影合拍協議為基礎推進合作」。該協議於 2018 年簽署（根據 Oricon），理論上允許日中合拍片在兩國均享有優惠待遇。日本也與義大利簽訂了聯合製作協議（外交部），已批准2024 年8 月9 日上映。依中日電影合拍協議登記的影片不計入配額。作為全球最大的電影市場之一，這為日本電影製作公司帶來了巨大的經濟利益和優勢。 ）動畫（日本）、騰訊影片（中國）），截至2023 年，沒有專門根據本協議製作的電影(四國新聞）。
《花之子倫倫》重啟– 第一個預覽預告片
2010 年代是日本動漫在中國的動盪時期
日本製作長變化，從而引入風險。與大多數國家一樣（法律嚴格程度各不相同），在中國劇院和電視上放映的作品在放映前必須通過公認機構的審查。國家廣播電視總局(NRTA) 負責處理此問題，目前規定審核最多需要50 天才能做出裁決(PDF，第20 頁），在審查壓力加大後，這一數字在2018-19 年左右達到頂峰中國政府透過保護主義政策優先發展國內動畫產業。 https://www.jetro. go.jp/biz/trendreports/2023/13ee1c4b72a54ffa.html”>JETRO（日本貿易振興機構），IP Forward 向日本文化廳提交的報告（第 33 頁））。 2015年，《路透社》報道稱，中國推出了新的網路審查制度。默示錄》、《進擊的巨人》和《死亡筆記》在當年被禁。儘管如此，IP Forward 的報告（第29 頁）和Toyokeizai 都強調，對於大多數人來說，這些限制仍然相對寬鬆網路內容。網站被允許進行自我審查。 。網站無法再進行自我審查。動漫需要提前得到理事會的批准，而以前是不需要的。這意味著他們不再受益於聯播，而聯播讓動漫在全球佔據主導地位；如果粉絲無法快速方便地訪問盜版網站，他們也會前往盜版網站。 2010 年代初，中國串流媒體網站被要求取得串流版權內容的許可證（日本政府文化廳 – PDF，第11-12 頁）。中國也與日本合作，打擊針對日本受眾的本土盜版網站。 2024 年，CODA（日本反盜版聯盟）與中國當局合作，於 3 月起訴了盜版網站 B9GOOD 的營運商，首次成功起訴由日本當局領導的海外動漫盜版網站。該網站的營運商位於中國，但為日本受眾提供內容，兩年內訪問量達到 3 億次，其中 95% 的用戶來自日本。 NHK 報道稱，包括其龐大的動漫庫在內，它分發了超過45,000個影片。檢方處以罰款、扣押資產和緩刑 (CODA)。然而，盜版常常被比作九頭蛇，當無法同時播出時，盜版就變得更加麻煩。 。帶有數字的淺藍色方框對應於日本，該國自2019 年以來急劇下降:
JETRO
不同顏色由左至右分別對應:其他、美國、英國、德國、法國、俄羅斯、加拿大、新加坡、韓國、澳門、台灣、日本。裡面有數字的淺藍色方框來自日本（我花了很長時間才意識到這一點）。 。右圖為2018年外國動畫進口額達到頂峰的情況。.png”>中國動漫市場的成長－Y軸的最大值為35億/35億元。資料來源:艾瑞顧問集團，來自JETRO
外國動畫進口額（2015-2019）。 Y軸最大值為30億/30億元。資料來源:前瞻，來自JETRO
動漫製作公司的一位不願透露姓名的高層也告訴Toyokeizai，中國授權商會花更少的錢購買動漫，因為它們無法串流播放同時地。與日本相比，中國粉絲對遊戲的參與度落後，這意味著對這些主播來說，其經濟利潤較低；據同一位高管稱，許可費已減少至預期金額的「三分之一到五分之一」。內容變化在中國，規模較小的企業則無法做到這一點，造成了收入潛力的差異。一般來說，許多簽約的動漫工作室都在緊張地工作，劇集在該季首映後就完成了——在中國聯播的理想審查和批准階段很久之後。 >另請閱讀:
藍鎖動漫的「保衛戰」
在中國上映動畫電影可賺大錢
第一個灌籃-非美國票房明細（數位）。美國將排名第七，約為 130 萬美元。就電影而言，像《名偵探柯南》和《哆啦A夢》（在中國首映僅比日本晚三個月）等相對沒有問題的電影很容易通過，並從中受益匪淺（Toyokeizai）。
2023 年《名偵探柯南:黑鐵潛水艇》票房收入為22.9 美元約佔中國總收入的19% [1]。 2024 年的《哆啦A夢:大雄的地球交響曲》在日本的票房估計為2,500 萬美元[ 2]，在中國的票房為1,800 萬美元[3]。4]。
看來，雖然中國的限制在某些方面有所增加，但它們已經其他人的情況有所緩解。先前被禁或限制的電影最近首次在中國影院上映。吉卜力工作室的《龍貓》於2018 年在中國上映，距其首次在日本上映30 年。上映18 年。南加州大學東亞研究中心主任史丹利·羅森告訴BBC 2018年，「在中國，電影總是退居於政治之後。目前兩國關係已有很大改善，我們看到許多日中聯合製作電影（包括動漫）的動向。 p>作為世界上最大的市場之一，並且願意與日本合作以實現雙方利益，中國與日本的進一步合作對每個人都具有重大影響。日本動畫公司收入的增加可能會帶來更高品質的作品以及更好的現場員工薪資； 2024 年對動畫師的一項調查估計，業界員工的平均薪資為1,111 日元，即7 美元(NAFCA)。/p>
雖然中國現代小說在西方還不能說具有明顯的強大影響力，但它可以利用日本的影響力，讓粉絲接觸到多樣化和獨特的故事講述，並進一步通過耽美和網絡小說已經獲得的文化滲透。不僅如此，它還可以提供超越粉絲習慣的視覺層面； Crunchyroll 透過《東京時報》在2023 年報導稱，標誌性製作人丸山正夫（MAPPA、Madhouse、M2）預測，如果言論自由得到放鬆，中國動畫產業可能會超越日本。年代的特徵是主要的如果日本和韓國的內容擴張取得了進展，那麼二十世紀二十年代可能是中國的天下。如果要我跟上關注的潮流，我會說透過日本的Aniplex 和中國短劇發行中國動漫。的《龍王》。這是今年最令人驚嘆和最令人愉快的劇集之一（在我看來），我熱切地等待第二季。 。該劇將在富士電視台之前為《海賊王》預留的時段播出。鑑於 Mantan Web 最近的報導稱，新的時段現在適用於 Aniplex-Fuji TV「雙打」遊戲，短劇在中國是一個巨大的產業，在抖音和小紅書等許多社群媒體平台上都有。如果您是在（短期）禁令後尋找新家的眾多「TikTok 難民」中的一員，您可能會認出後者。目前正在招募英語內容版主(WIRED)。”https://www.tokyo-np.co.jp/article/366171″>東京新聞引述數據稱，2023年中國短劇市場規模約為373億元人民幣（51億美元），可能成長至1,000億元人民幣（13.6美元）至2027 年，該市場的規模將達到484 億元人民幣（66 億美元）。 V11C24A0000000/”>日經引用估計，截至2027 年，市場規模已約為484 億元人民幣（66 億美元） 2024.
請務必閱讀完整的會談摘要，連結如下；它甚至提到讓媒體停止報導並促進兩種文化之間的和諧。/ch/pageite_000001_00721.html”>日本外務省網站（英文）、國務院–中華人民共和國（英文），來自王子晨（北京學） )
另請閱讀:
「我感到了危機」:Ado 的經理擔心日本音樂正在成為動漫音樂的代名詞
