日本動畫電影文化協會 (NAFCA) 就一篇似乎貶低外國動畫師技能的帖子道歉。 p>NAFCA在貼文中聲稱,外國動畫師往往缺乏對日本動畫特有的複雜工作流程的了解,導致日本動畫師需要製作大量的作品。 775″src=”data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000% 2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20489% 22%20width%3D%22489%22%20height%3D%22775%22%3E%3C%2Fsvg%3E”>

這篇文章是這是他們宣傳動畫技能測試書的一部分,該書的英文版已經發佈。許多人指責NAFCA 破壞國際藝術家的奉獻精神和專業知識。

有些人對日本業界在保持高期望的同時向外包工作室支付過低報酬的眾所周知的傾向表示沮喪,將這種情況描述為「期望他們以最低的報酬超越國內工作室。

在遭到強烈反對後,NAFCA 立即在X,解釋說他們最初的帖子使用自動化軟體翻譯得很差。是解決製作公司在培訓不熟悉日本獨特而複雜的動畫的海外動畫師時面臨的挑戰流程。 NAFCA 強調,外國動畫師經常面臨與日本新動畫師類似的障礙,他們對當地行業實踐也缺乏經驗。的英文教科書的角色為與日本工作室合作的動畫師提供必要的指導。:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%201452%20970% 221452%22 %20height%3D%22970%22%3E%3C%2Fsvg%3E”>

資料來源:X (12)

Categories: Anime News