Anime News
O apresentador da Fox News, Tucker Carlson, compara os seios protéticos do professor ao gênero japonês de”Exploding Milk Porn”um gênero de pornografia na internet japonesa para descrever os seios protéticos de uma professora em um segmento na segunda-feira.”Exploding Milk Porn”, ele chamou, possivelmente uma tradução literal de Bakunyuu, que coloquialmente significa”Seios Enormes”. Carlson afirmou que os seios protéticos visíveis em imagens virais de uma mulher trabalhando em uma sala de aula são”baseados em um estilo de pornografia japonesa na Internet, que se traduz aproximadamente em inglês como’explosão de pornografia de leite'”. p> Carlson voltou à comparação em um segmento de acompanhamento na quarta-feira, desta vez com um gráfico que ilustra exatamente o que é esse gênero. Em Em ambos os segmentos, ele expressou indignação por uma professora transexual canadense usar seios protéticos supostamente modelados a partir de conteúdo pornográfico e descreveu isso como”o abuso de crianças”. (Observe que Carlson identificado incorretamente o indivíduo mostrado na filmagem em uma tentativa de nomear o professor.) O Conselho Escolar de Halton divulgou a seguinte declaração: O Conselho Escolar do Distrito de Halton gostaria de corrigir formalmente a desinformação que está sendo espalhada online e na mídia sobre um membro da equipe. A Oakville Trafalgar High School recebeu atenção significativa online nos últimos dias. Como parte desta cobertura, um professor foi incorretamente identificado como “Stephen Hanna”. Embora não possamos confirmar a identidade do indivíduo nos segmentos de fotos/vídeos/rádio, podemos confirmar que o indivíduo não é Stephen Hanna. Stephen Hanna é um membro da equipe do Conselho Escolar do Distrito de Halton, que é um indivíduo totalmente separado e completamente alheio a este assunto. O HDSB solicita que todos os meios de comunicação/publicações on-line que informaram incorretamente sobre isso, corrijam isso imediatamente e removam o nome do Sr. Hanna de todo o conteúdo (ou seja, impresso, on-line, vídeo etc.) relacionado a esse assunto.
Carlson também se engajou em retórica transfóbica durante os dois segmentos e comparou o professor em questão com “o cara na van tentando dar doces ao seu aluno da sexta série”. Fonte: Fox News (Link 2)
Isso é um erro de tradução, a propósito
