© リカチ・講談社/「星降る王国のニナ」製作委員会
Um dos principais problemas da adaptação de uma série de mangá para anime é a decisão sobre quanto do mangá será adaptado-e que tende a ditar o ritmo da história. A partir do quarto episódio, Nina the Starry Bride está se movendo muito rapidamente através de seu material de origem, e os espectadores astutos que também são leitores terão notado que o livro de histórias no tema final contém imagens até o volume sete do mangá. Tudo isso é para dizer que se você sente que a série está avançando a todo vapor, você não está errado.
Claro, isso significa que cada episódio nos dá revelações significativas, mesmo que a velocidade em a forma como eles chegam faz com que o anime pareça um pouco melodramático. Aprendemos na semana passada que Azure não é o Príncipe Azure original, mas recebemos uma informação igualmente importante esta semana: o jovem Príncipe Azure não morreu de doença. Ele morreu depois que seu pai o jogou contra a parede, causando um ferimento na cabeça. Isso significa que o pai afável que conhecemos quando Nina chegou ao palácio Fortna era uma atuação: o atual rei não é apenas um pai terrível que matou seu filho; ele também está a caminho de ser retratado como um sociopata. Ele não vê nada de errado em ter assassinado o seu filho e herdeiro, tal como não vê nada de errado em agora tentar remover o substituto que trouxe para o crime flagrante de ser demasiado bom a ser um governante eficaz. O Azure atual faz o rei se sentir mal consigo mesmo, não porque ele tenha acordado para os horrores do que fez, mas porque ele é uma pessoa e um governante melhor do que o rei.
Embora isso me deixe muito nervoso pela doce e pequena Muhulum, também informa a decisão de Nina de ir contra o que Az quer e seus sentimentos ao acelerar sua jornada para Galgada. Nem ela nem Azure querem que ela se case com outro homem-e se aquele sujeito que acabou de assassinar uma das três mulheres com quem estava na cama é o príncipe com quem ela deveria se casar, isso vale em dobro-mas aos olhos de Nina, essa é a única maneira de salvar Az. Seu processo de pensamento parece ser que, se ela ficar, Azure moverá céus e terra para que eles possam ficar juntos e, embora ela queira isso, ela também teme que isso o coloque em oposição ao rei. Se ela for para Galgada, ela poderá exercer alguma influência sobre o rei, como ela muito bem planejou para ele, e manter Azure segura.
Parece um plano tênue. Parece bom no papel, mas funcionaria realmente para evitar conflitos domésticos? Parece igualmente provável que Azure faça algo estúpido para trazer Nina de volta, e a maneira como ele salta com seu cavalo sobre os guardas que bloqueiam seu caminho fala disso. Nina está apenas aprendendo a jogar este jogo – shatar, uma variante mongol do xadrez – e isso significa que ela corre o risco de calcular mal. Mesmo assim, a cena está mudando, como é lindamente ilustrado pela forma como o retrato de Az desaparece até que ele tenha a coloração do outro homem no tema de abertura. É melhor que Nina guarde bem suas boas lembranças, porque parece que Galgada fará com que sua venda para Azure pareça um passeio no parque.
Avaliação:
Nina, a Estrelada Noiva está atualmente transmitindo no Crunchyroll.