Imagem via conta oficial da franquia Dragon Ball no Twitter
© BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
Embora o painel Dragon Ball Daima da Comic Con de Nova York tenha sido lançado com gritos e aplausos, ele também deve ter causado um soco emocional nos fãs de Dragon Ball. O falecimento do mangaká Akira Toriyama em 1º de março deixou um buraco no coração dos acólitos da franquia. No 40º aniversário de Dragon Ball, muitos deles se reuniram na Comic Con de Nova York para dar uma espiada em uma das contribuições finais de Toriyama para sua extensa saga Dragon Ball Saiyan: o capítulo do anime Dragon Ball Daima. Na última Comic Con de Nova York, a Toei Animation anunciou que Toriyama forneceu sua história e designs de personagens para Dragon Ball Daima (“Daima” vagamente referindo-se ao “mal”), o último anime da franquia. Fãs devotos têm acompanhado a maioridade de Goku desde a estreia de Dragon Ball em 1984, desde Goku sendo um pouco forte e seu icônico Power Pole até um pai ainda infantil em Dragon Ball Z e além (Goku e seus filhos, Gohan e Goten , dublado por Masako Nozawa). Agora os fãs podem reviver seus dias de criança – de certa forma. São Muppets Babies, mas com Saiyajins superpoderosos e vigorosos. height=”450″>
Um fã gritou: “Eu te amo!” na apresentadora do painel, Monica Rial, a dubladora inglesa de Bulma (a gênio da tecnologia que por acaso é casada com o temperamental Vegeta). “Aquele era Vegeta lá atrás?” Rial gritou de volta. “Olá!”
O painel também anunciou cordões, uma sacola de brindes, um fone de ouvido de papel, um Dragon Ball Super Card Game Fusion World Trial Deck 2024, fitas, cartões promocionais, suportes de acrílico e videogames. A nata da cultura é uma edição exclusiva do Super Saiyan God Super Saiyan Vegeta.
Foto de Caroline Cao
Após a saturação de anúncios de produtos e videogames, Akio Iyoku, o produtor executivo da série Dragon Ball, finalmente apareceu, falando através de um intérprete para responder questões. O trailer de Daima dá grande destaque ao nunca antes visto Demon Realm. O falecido Toriyama criou o Reino Demoníaco do zero? Não fazia parte da construção oficial do mundo até este anime. A resposta foi um “Sim” instantâneo de Iyoku.
“O Reino Demoníaco foi projetado especificamente para Daima”, relatou Iyoku. Ele compartilhou algumas ilustrações exclusivas de Toriyama. Dê uma olhada de perto, pessoal. O painel apresentou uma nova paisagem de Toriyama: um deserto amarelado, salpicado de verde e com rios roxos.
“O Reino Demoníaco é Toriyama. Ele não fez apenas o plano de fundo; ele pegou muitas configurações e as colocou no papel”, disse Iyoku. Uma espaçonave parecida com um caracol – também um projeto patenteado por Toriyama – pairava sobre a vista amarela. É um veículo que Glório, novo personagem do Daima, dirige ao fundo. “Toriyama-sensei, ele era muito exigente quando se tratava de mechas. Na verdade, ele pensou em como eles funcionariam, como se moveriam. Temos mechs pequenos como esse, até os realmente grandes que vão aparecer no show.” Imagino que Bulma ficaria louca com essa tecnologia.
Um troll empunhando uma clava vagava pelo lado direito da arte, então o painel não resistiu e nos deu um close do troll e sua boca assustadora, orelhas inclinadas e barriga em espiral tatuagem. “Ele [Toriyama] realmente deu corpo a este mundo e ao cenário em seu estilo característico.”
Duas surpresas agradáveis surgiram no painel. A primeira foi a dubladora e musicista Stephanie Nadolny, a voz inglesa do jovem Goku (em sua primeira Comic Con em Nova York). Ela lhes deu uma recapitulação da carreira. Ela era o OG Goku em Dragon Ball e o filho de Goku, o jovem Gohan, em Dragon Ball Z. Então é apropriado que ela dê voz ao pequenino Goku mais uma vez em Daima. Naturalmente, ela também liderou uma onda de “Kamehameha” com a multidão.
Em segundo lugar foi a chegada do dublador inglês de Glorio, Aaron Dismuke (Alphonse em Fullmetal Alchemist). “Você sabe como os Guerreiros Dragão sentem o nível de poder? Sinto muito poder [nesta sala]”, disse ele ao público. Quando ele fez o papel de Glório, “eu estava meio em negação. Você sempre tenta proteger suas apostas para não se machucar durante o teste.” Embora estivesse preparado para perder o papel, ele pensou que poderia ficar grato por ter entrado na lista. “Fiz o teste para alguns personagens, mas queria o Glório… E então descobri que passei e pensei,’Ok, bem, vai ser um papel pequeno. Isso é ótimo.’E aí descobri que era o Glório.” Ele riu.
Quando Rial perguntou se Glorio era bom ou mau, Iyoku disse “Hmmmmmm” por alguns segundos, como se tentasse esconder um segredo antes de decidir: “Eu posso”. Não entrarei em muitos detalhes.”
Dismuke acrescentou: “Estou muito feliz que Glorio estará no videogame”. Ele não sabia das participações do Glório nos novos jogos até este painel. “Então sim! Vou trabalhar mais!”
A aquisição do Tyke também se estendeu aos jogos mais recentes. Quero dizer, quem não quer beliscar as bochechas do Mini Goku ou Mini Vegeta no jogo para smartphone Dokkan Battle ou Dragon Ball 2 Xenoverse?
O tipo de logística de “regras idiotas” da criação de Toriyama é parte do apelo da franquia. Se você quiser perguntar por que uma conspiração do rei demônio transformaria a principal gangue Saiyajin em crianças, “fofura” não é a resposta – mas a fofura de beliscar as bochechas é o subproduto da decisão. No episódio de estreia, um rei demônio rouba as Esferas do Dragão e realiza seu desejo. Se ele não puder usar as Dragon Balls para extinguir os heróis Saiyan e suas famílias, ele pode desejar que eles se tornem crianças. Ele presume que a ameaça Saiyan em forma infantil não poderia atacar o Reino do Demônio. O trailer de Daima sugere que isso reunirá o pequenino Goku com seu icônico Power Pole (baseado na equipe do Rei Macaco de Journey to the West). Outra novidade neste mundo de Dragon Ball é o fato de que o Reino do Demônio tem suas próprias Dragon Balls bem guardadas e que realizam desejos, forjadas pelo Antigo Namek Neva, que entrarão em jogo. Se isso fosse uma sessão de perguntas e respostas aberta, imagino que os fãs continuariam incomodando o painel sobre as Dragon Balls do Demon Realm.
A Toei Animation e a Fathom Events exibirão os três primeiros episódios de Dragon Ball Daima, dublados em inglês, nos cinemas dos EUA em 10 a 12 de novembro.
“Certamente prestamos muita atenção à expressão visual que você vê em Dragon Ball Daima”, disse Iyoku. “Então, espero que você experimente um lado ou ângulo diferente de Dragon Ball que nunca vimos antes.” Dragon Ball Daima está atualmente transmitindo no Crunchyroll e Hulu com lançamentos de episódios semanais.
