Os primeiros exemplos que vêm à mente da tradicional xilogravura japonesa ukiyo-e (muitas vezes chamada de ukiyo-e) são A Grande Onda de Kanagawa, de Katsushika Hokusai, ou O Sonho da Esposa do Pescador. As peças de arte evocam o século em que foram feitas e capturam a história e a cultura do Japão quando o método de impressão estava em voga. Embora o estilo de impressão tenha caído em desuso, ainda existem praticantes do estilo de arte tradicional e, a certa altura, de “mídia de massa”. Para trazer mais atenção ao ukiyo-e moderno, a Akihabara Premium Collection anunciou em 24 de julho que se uniu ao papel japonês washi Living National Treasure Iwano Ichibei the 9th, ao gravador Kayoko Suga e ao impressor Tatsuya Ito para trazer ao mundo um ukiyo-e de Madoka Kaname de Puella Magi Madoka Magica.
Imagem via www.akihabara-premium.com
©Magica Quartet／Aniplex・Madoka Movie Project
A peça Puella Magi Madoka Magica Ukiyo-e Xilogravura – A Lei dos Ciclos, estará à venda no dia 27 de julho às 12h. JST. A empresa também revelou que 300 cópias seriam impressas e poderiam ser adquiridas no Japão, América do Norte e outras regiões selecionadas.
『魔法少女まどか☆マギカ』浮世絵版画-円環の理
2024 7 de julho, 27日（土）
日本時間12:00より日本・北米ほか世界各地で発売開始限定300部
販売サイト:COLEÇÃO AKIHABARA PREMIUM
作品ページ:https://t.co/oSlG2nxf2R#魔法少女まどかマギカ #madoka_magica pic.twitter.com/Tles0ZQ519— Coleção Premium Akihabara (@akiba_premium) 24 de julho de 2024
“Puella ☆ Magica”Ukiyo-e print-A Lei dos Ciclos
Disponível no sábado, 27 de julho de 2024
As vendas começam às 12h, horário do Japão, no Japão, América do Norte e outras regiões selecionadasLimitado a 300 cópias
Disponível em: AKIHABARA PREMIUM COLEÇÃO
Página de arte: Akihabara-premium.com/blogs/archives…
A Puella Magi Madoka Magica ukiyo-e apresenta a protagonista da série de anime, Madoka Kaname, como ela apareceu no episódio final da série e nos filmes subsequentes Puella Magi Madoka Magica the Movie Part 2: Eternal e Puella Magi Madoka Magica The Movie Part 3: Rebellion. Conhecida como A Lei dos Ciclos, Madoka é apresentada em seu estado divino. O site também afirma que cada peça vem com uma moldura original junto com um certificado indicando que a peça é uma impressão ukiyo-e autêntica.
Imagem via Coleção Akihabara Premium
©Magica Quartet／Aniplex・Madoka Movie Project
Um pequeno vídeo do processo de criação do Puella Magi Madoka Magica ukiyo-e também foi enviado ao canal do Tokyo dub agent Channel no YouTube.
Sobre o artista
O site da Akihabara Premium Collection detalhou os artistas por trás de Puella Magi Madoka Magica Ukiyo-e Xilogravura – A Lei dos Ciclos.
Papel Japonês Washi: Tesouro Nacional Vivo Iwano Ichibei o 9º
Nascido em 1933, filho de Iwano Ichibei o 8º, Iwano Ichibei o 9th começou a fazer papel washi japonês quando estava na quinta série. Ele recebeu seu nome atual em 1978 e recebeu a distinta honra de Tesouro Nacional Vivo pelo Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão em junho de 2006. Mestre na criação de Echizen Washi (papel feito na atual província de Fukui) , Iwano Ichibei o 9º usa principalmente amoras para criar seu papel.
Gravador: Kayoko Suga
Depois de terminar o ensino médio, Kayoko Suga foi aprendiz no Programa de Apoio ao Treinamento de Artesãos da Cidade de Tóquio Arakawa. Terminando seu aprendizado em escultura em xilogravura ukiyo-e depois de sete anos, ela começou por conta própria. Ela é uma das poucas artesãs tradicionais certificadas pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria.
Impressora: Tatsuya Ito
Nascida em 1965, aos 20 anos, Tatsuya Ito seguiu em seu pais, Ikuma Line Ito Tomoe 4º, passos como impressor ukiyo-e e aprendiz de Bunpuku Ogawa. Após seu aprendizado de três anos, Ito recebeu o Prêmio Governador de Tóquio em 1995. Ito tem conduzido workshops e apresentações de impressão de ukiyo-e em todo o mundo, principalmente no Japão, Austrália, Áustria, Hungria, França e Estados Unidos.
Puella Magi Madoka Magica Ukiyo-e Print – A Lei dos Ciclos é uma peça linda que mede 363 mm e 243 mm de largura e é uma peça que qualquer fã de Puella Magi Madoka Magica gostaria de ter em sua coleção. No entanto, custa exorbitantes 65.000 ienes (cerca de US$ 425,97) antes de impostos e frete. A peça estará disponível na maioria das regiões, exceto: Bielorrússia, Rússia, Irã, Síria, Cuba, Crimeia, Coreia do Norte, Afeganistão, autoproclamada República Popular de Donetsk e autoproclamada República Popular de Luhansk.
Fontes: website das coleções Akihabara Premium (link 2), Akihabara conta do X/Twitter da Premium Collection, canal do YouTube do agente de dublagem de Tóquio canal, Guia Kansai, Ukiyoe hoje
