Junji MurataFotografia de Richard EisenbeisFundado em 2018, MAHO FILM é um dos estúdios de anime mais jovens do mercado. Dito isso, eles já produziram 10 animes, incluindo I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss e Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp. Recentemente, a ANN conversou com o fundador e presidente da MAHO FILM, Junji Murata, para falar sobre o estúdio, sua filosofia e como ele é diferente de muitos outros estúdios de anime.
Junji Murata é um veterano da indústria. “Trabalho na indústria de anime há cerca de 25 anos”, começou ele. “Em termos de carreira, formei-me numa universidade regular, consegui um emprego regular, fui para a escola de artes e depois entrei nesta indústria.” A sua formação educacional permite-lhe ver os dois lados da indústria da anime, ou como ele diz: “Sou um produtor que entende de arte.”
A criação da MAHO FILM foi uma resposta a problemas no estúdio onde ele trabalhava. anteriormente trabalhado. “Todo mundo teve que sair. Como eram todas as pessoas que eu estava orientando, levei-as comigo e todos decidimos nos tornar independentes.” Isso permitiu que Murata e seus colegas de trabalho abordassem os problemas com os quais foram forçados a lidar ao longo dos anos. “Temos tentado melhorar as coisas proporcionando bons salários a todos os funcionários, proporcionando um ambiente de trabalho estável e realizando vários eventos [internos da empresa]”, vangloriou-se Murata. “Então, agora que nos tornamos uma empresa independente que pode fazer essas coisas, eu me certifico de que as faremos.”
Dito de outra forma, MAHO FILM é a tentativa de Murata de criar um estúdio de anime ideal. Este objetivo não é exatamente sutil – afinal, MAHO FILM se traduz como “Magic Film” em inglês. “Uma razão [para o nosso nome] é que queremos criar obras divertidas e oníricas – e há também outro significado para essa’mágica’”, explicou Murata. “Acreditamos que uma empresa pertence a todos os seus colaboradores. Portanto, nossa filosofia corporativa é que queremos ser uma empresa onde todos possam se divertir, trabalhar duro e continuar a criar.”
Um aspecto que diferencia a MAHO FILM é sua equipe de animação. Além dos animadores serem funcionários em tempo integral, o estúdio só tem interesse em contratar e investir em jovens talentos. “Não contratamos funcionários em meio de carreira – e os que contratamos são veteranos que disseram que queriam ingressar por causa de sua ligação comigo. Todos os outros se formaram em escolas profissionalizantes, universidades, escolas de artes ou outras universidades regulares – e alguns deles são apenas pessoas que desenhavam por hobby”, disse-me Murata. “Então ensinamos quem não sabe fazer animação e continuamos a orientá-los. É assim que eles melhoram e passam para vários cargos [dentro da empresa]. E quanto mais pessoas tivermos, melhor e mais estável se tornará o nosso sistema de produção.”
É claro que, com uma equipe total de pouco mais de sessenta membros, a MAHO FILM muitas vezes tem que trabalhar com outras empresas para produzir anime.. De acordo com Murata, muitos deles estão fora do Japão: “Hoje em dia, precisamos principalmente de muitas pessoas para trabalhos intermediários – não para animação de quadros-chave – e é por isso que frequentemente recebemos ajuda de empresas no exterior. No passado, era principalmente a Coreia, mas agora temos muitas empresas de toda a Ásia – incluindo China, Vietname e Filipinas – a ajudar-nos.”
Richard EisenbeisQuando se trata de anime, a MAHO FILM trabalha duro para encontrar o equilíbrio perfeito entre cronograma e qualidade. Por causa disso, o estúdio lança cerca de duas séries de anime para TV por ano. “Não é como se estivéssemos fazendo apenas dois cursos por ano e tirando férias no resto – parece que estamos sempre em movimento”, Murata riu.
“Outra coisa a lembrar é que o período de produção, desde o início do roteiro até a entrega – desde o sinal verde até a conclusão – leva cerca de três anos”, continuou Murata. “Acho que estamos realizando cerca de 2,5 projetos por ano – sem incluir projetos de ação ao vivo [nos quais estamos envolvidos]. Estamos tentando fazer tudo certo, sem diminuir a qualidade. Também estamos nos certificando de incorporar férias obrigatórias. Nosso número atual de projetos é ideal para nosso número atual de funcionários.”
Um outro aspecto que diferencia a MAHO FILM é o cronograma de produção. “Somos uma empresa onde a maior parte do nosso anime já está concluída antes do início da transmissão”, explicou Murata. “Dependendo do anime, a entrega pode ser concluída com três meses de antecedência – e para alguns animes, é concluída ainda mais cedo. Enquanto isso, enquanto o anime está sendo concluído, eles fazem dublagens e várias outras coisas para vender o anime no exterior.”
“Nós fazemos principalmente animes que queremos que pessoas de todo o mundo vejam,” Murata foi rápido em comentar sobre o tema da distribuição internacional. Embora a MAHO FILM queira que seu anime seja popular em todo o mundo, eles não escolhem simplesmente propriedades com fama internacional para se adaptar. É um pouco mais sutil do que isso: “Eu vejo isso da perspectiva de saber se é provável que seja vendido no exterior ou se as pessoas no exterior irão assisti-lo. Se [o IP] é popular no momento não é o mais importante; é se é divertido ou não.”
Quando se trata de exibir uma série no exterior, não há um caminho definido. “Há ocasiões em que uma empresa de distribuição estrangeira se junta ao comitê de produção e trabalhamos juntos”, disse-me Murata. “Mas quando vendemos um anime no exterior, geralmente o vendemos para uma empresa de distribuição.”
“Queremos continuar lançando animes divertidos, surpreendentes e emocionantes. Espero que todos gostem deles.” Murata disse, pensando no futuro da empresa: “E à medida que a qualidade da nossa animação se tornar mais estável, continuaremos a expandir – e o número de títulos que produzimos também aumentará”.
