A Crunchyroll anunciou na terça-feira que transmitirá uma dublagem em inglês para a adaptação em anime de televisão de Cherry Magic, de Yū Toyota! Trinta anos de virgindade podem fazer de você um mago?! (30-sai Dōtei da to Mahō Tsukai ni Nareru Rashii) mangá. Todos os 12 episódios dublados começarão a ser transmitidos na quarta-feira. O elenco inglês inclui:
As vozes adicionais incluem Bev Mageto, Rissa Mazzuca, Kalyn McCabe, Monet Lerner, John Gerhardt e Jack Reeder.
Jason Lord está dirigindo a dublagem e Susie Nixon está produzindo. Macy Anne Johnson está adaptando o roteiro. Gino Palencia, Rickey Watkins e Neal Malley são os mixadores. Victor Acosta é o engenheiro.
O anime estreou em 10 de janeiro na TV Tokyo e BS TV Tokyo. A Crunchyroll transmitiu o anime assim que foi ao ar.
Chiaki Kobayashi estrela como Kiyoshi Adachi, um assalariado de 30 anos, e Ryōta Suzuki como seu belo e elegante colega de trabalho Yūichi Kurosawa. Outros membros do elenco incluem Makoto Furukawa como Masato Tsuge, Gen Sato como Minato Wataya, Yusuke Shirai como Yuta Rokkaku e Ami Koshimizu como Nozomi Fujisaki.
Yoshiko Okuda (Kakuriyo-Bed & Breakfast for Spirits-) dirigiu o filme. anime na Satelight. Takahiro Kishida (Durarara!!, Haikyu!!, Puella Magi Madoka Magica) desenhou os personagens e Tomoko Konparu (Kakuriyo-Bed & Breakfast for Spirits-, Uta no Prince-sama-Maji Love 1000%, Nodame Cantabile) supervisionou a série. roteiros. Tomoki Hasegawa compôs a música.
Koe ni Naranai yo canta o tema de abertura”Hajimete wa Zenbu-kun ga Ii”, e as estrelas Chiaki Kobayashi e Ryōta Suzuki cantam o tema de encerramento”Magical Love”.
Uma compilação editada especial do anime será exibida nos cinemas em 2024.
A Square Enix Manga & Books licenciou o mangá e descreve a história:
Adachi , uma virgem de trinta anos, desenvolveu o poder de ler a mente das pessoas tocando-as. Depois de um encontro com seu colega muito bonito, Adachi percebe que está apaixonado por ninguém menos que o próprio Adachi!
O mangá começou a ser serializado no serviço Gangan pixiv da pixiv em 2018.
O o mangá inspirou uma série de televisão japonesa de ação ao vivo que estreou na TV Tokyo em outubro de 2020. A Crunchyroll começou a transmitir a série fora do Japão em dezembro de 2020. A própria série de televisão inspirou um spinoff líquido de dois episódios que estreou no serviço de streaming Tsutaya Premium em dezembro 2020. A série recebeu uma sequência de filme live-action que estreou no Japão em abril de 2022.
O mangá também inspirou uma série tailandesa live-action.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey )
