「宮廷料理／塩茹で」 (Kyuutei ryori/shioyude)
“Imperial Court Cuisine/Boiled With Salt”
Dungeon Meshi tem um charme único, isso é certo. “Peculiar” é uma palavra usada demais, mas neste caso acho que definitivamente se encaixa. É apenas um mundo estranho, cheio de criaturas estranhas e pessoas estranhas. Tendo sido fã de Dungeons of Dragons quando criança e de Prince of Persia (versão para PC) mais tarde, eu groco o papel importante que coisas como essa desempenham no estabelecimento da vibração. Mas o toque que Kui Ryouko dá ao cenário é incrivelmente distinto. E o tratamento que Trigger dá a isso contribui para isso, mesmo que eu não tenha adorado todas as escolhas que eles fizeram.
Este episódio foi aparentemente (obrigado, kViN) terceirizado para ENISHIYA, uma pequena produtora cujo trabalho eu tenho muito pouca familiaridade com. Tudo o que posso dizer é que é um trabalho impressionante, cheio de pequenos detalhes visuais inteligentes e um atrevido senso de humor visual. Esse tipo de episódio combina perfeitamente com Chilchuck, é claro, e ele desempenha um papel principal na parte B. Mas primeiro há a questão do apetite de Laios e das escolhas imprudentes que às vezes (parece que na maioria das vezes, às vezes) o leva a fazer.
A pintura viva é outra daquelas masmorras inteligentes. Inovações Meshi na estrutura mitológica clássica da masmorra. A turma está claramente familiarizada com esse fenômeno, mas Laios decide que seria uma boa ideia entrar em uma pintura (eles sugam uma) em um refeitório abandonado e provar um pouco da comida de lá. Temos um raro desentendimento entre Laios e Senshi, que prefeririam passar para o quarto nível, onde as opções de monstros são mais apetitosas. Mas Laios vence o dia como sempre faz, e é tomada a decisão de amarrar uma corda nele e deixá-lo tentar a coleta artística.
A primeira pintura mostra um rei (Ohtsuka Houchuu) celebrando o nascimento de seu filho e herdeiro. A atmosfera é formal demais para Laios dar uma mordida, então ele sinaliza aos outros e eles o arrancam. Em seguida, é uma festa de casamento para aquele filho, Dalgal – e Laios reconhece um elfo (Kobayashi Yuu) que também estava presente na primeira pintura. Mas as coisas saem do controle (alguém envenenou o rei) antes que ele tenha a chance de se aprofundar. Ele tenta contrabandear parte do banquete com ele, mas a comida não pode sair da pintura-só ele pode. Por fim, uma terceira obra – e dentro desta é a coroação de Dalgal. E Laios finalmente começa a comer, mas tem que interromper quando o elfo o reconhece e começa a queimá-lo até ficar crocante.
Não apenas o banquete é interrompido, mas o apetite de Laios permanece inabalável – a comida não pode sair da parede, mesmo que esteja dentro do estômago. Senshi fica um pouco ressentido com a perda de tempo, e tudo o que o grupo pode fazer é se preparar para a noite. Há algumas brincadeiras muito engraçadas aqui sobre Chilchuck e sua idade – Senshi insiste em chamá-lo de criança – e Chilchuck é inflexível ao dizer que gosta de manter sua vida privada e profissional separada. Ele também está em um estado bastante salgado, pois avistou um mímico – um monstro com quem ele tem uma história pessoal desagradável. Mas ele guarda essa informação para si mesmo, imaginando que se contar aos outros, Laios e Senshi insistirão em comê-la (e ele terá que enfrentar seus demônios).
Uma viagem para buscar água leva a um encontro infeliz com um inseto do tesouro, o que leva a um encontro ainda mais infeliz com uma armadilha. Este é Chilchuck em sua forma mais irresistivelmente neurótica. Ele não quer pedir ajuda – para não colocar os outros em perigo, mas também está envergonhado por ter cometido um erro tão novato (o peso adicional de seu odre acionou a armadilha). Ele usa todo o seu treinamento para tentar pensar em uma maneira de sair da armadilha do quarto trancado e, infelizmente, chega à conclusão de que um dos gatilhos da porta está atrás do mímico. Ou melhor, onde ele supõe que o mímico esteja – na verdade, uma suposição incorreta, que logo o faz fugir para salvar sua vida e ter que decodificar as instruções na parede em tempo recorde.
Tudo está bem quando acaba bem. , e imita o sabor e a aparência da lagosta depois de cozida (até mesmo Chil admite a contragosto que é delicioso). O problema é que a única maneira de tirar a carne da casca são as preciosas ferramentas de arrombamento de Chilchuck. E depois de outra rodada de reclamações implacáveis de Marcille, Chilchuck finalmente cede e revela sua idade. Ele tem 29 anos-o que, para anões e elfos de vida longa e longa, faz dele uma criança. Ele tem pelo menos antiguidade em Laios – mas de alguma forma isso parece piorar ainda mais as coisas.
