As duas editoras trocarão artistas de quadrinhos e mangás ocidentais para fazer artes de capa para os próximos lançamentos. Provavelmente um dos intercâmbios culturais mais legais de todos os tempos.
A arte oriental e ocidental de mangá e quadrinhos se fundiu com uma nova parceria entre a editora japonesa Kodansha e a editora norte-americana DSTLRY, onde trocarão regularmente artistas de capa para os próximos lançamentos, para mostrar seus talentos a novos mundos, estilos e públicos.
Para dar início à parceria inovadora, o artista de mangá Shūzō Oshimi desenhou uma capa variante para Somna #, da escritora de quadrinhos americana Becky Cloonan e da artista de quadrinhos Tula Lotay. 3 séries eróticas de terror folclórico.
Imagem cortesia de DSTLRY
© Becky Cloonan, Tula Lotay, Shūzō Oshimi, DSTLRY
Além de Oshimi e dos criadores da série de quadrinhos, outros artistas também desenharam a capa de Somna #3. A história em quadrinhos já está disponível para pré-encomenda e a DSTLRY lançará a história em quadrinhos em 27 de março.
DSTLRY descreve a história em quadrinhos:
Situada em meio ao cenário aterrorizante da caça às bruxas em um pacata vila inglesa de 1600, Somna segue a fuga de uma mulher dos limites de seu mundo puritano. Ingrid é infeliz no casamento com Roland, o oficial de justiça da cidade e principal caçador de bruxas, que embarcou em uma missão obstinada para expurgar os “hereges” em seu meio. Depois que um importante líder da cidade é encontrado assassinado, as acusações voam e ninguém está isento de censura pela cruzada mortal de Roland. Ingrid tem suspeitas sobre quem é o verdadeiro assassino, mas enquanto procura a verdade, é perseguida por uma figura sombria. Ingrid gravita em torno do fantasma agourento de uma forma que ela não consegue resistir; essa sedução sobrenatural contém a chave do mistério? Ou ele condenará a alma de Ingrid ao círculo mais negro do Inferno?
Oshimi é um nome familiar nos EUA, já que vários de seus mangás são publicados em inglês. A Kodansha USA Publishing lançará o sexto volume compilado de Welcome Back, Alice em 19 de março. A Kodansha USA também publicou o mangá Happiness de 10 volumes de Oshimi.
A Vertical publicou o mangá The Flowers of Evil, de Oshimi, e também publicará o 16º volume do mangá Blood on the Tracks em 23 de abril. Denpa publicou digitalmente o mangá one-shot Miss Kusakabe de Oshimi, e lançou o Shino Can’t Say Her Name fisicamente.
Com a nova parceria entre Kodansha e DSTLRY, é emocionante ver como a arte e o estilo de desenho do Oriente e do Ocidente irão influenciar e se misturar.
Fonte: Comunicado de imprensa
