Anime estreia em japonês e dublado em vários idiomas em 4 de janeiro
Imagem cortesia de Kadokawa
©Ryoko Kui,KADOKAWA/Delicious in Dungeon PARTNERS
Kadokawa anunciou na quinta-feira que a Netflix irá transmitir um simuldub em inglês para o anime de televisão do Studio Trigger do mangá Delicious in Dungeon (Dungeon Meshi) de Ryōko Kui em 4 de janeiro, data de estreia mundial. Além de japonês e inglês, o anime também será transmitido com dublagens simultâneas em indonésio, tailandês, português (Brasil), espanhol (América Latina), espanhol (Espanha), francês, alemão, italiano, árabe e hindi.
O anime atualmente tem um exibição antecipada limitada de três semanas em 41 cinemas no Japão, que começou em 8 de dezembro. O painel do Studio Trigger na Anime Expo estreou o primeiro episódio do anime em julho. O anime terá duração de dois cursos consecutivos (trimestre do ano) até junho.
As estrelas do anime:
©Ryoko Kui,KADOKAWA/Delicious in Dungeon PARTNERS
A Yen Press licenciou o mangá e descreve a história:
O que você ganha quando você atravessa aventuras em masmorras e mangás de comida? Você ganha Delicious em Dungeon, onde encontramos nossa trupe de aventureiros em uma missão para salvar seu membro perdido da equipe enquanto descobrimos como sobreviver com a comida que a masmorra fornece. Quando o jovem aventureiro Laios e sua companhia são atacados e espancados por um dragão nas profundezas de uma masmorra, o grupo perde todo o seu dinheiro e provisões. Eles estão ansiosos para voltar ao trabalho imediatamente, mas só há um problema: se partirem sem comida ou moeda, com certeza comerão no caminho! Mas Laios tem uma ideia brilhante: “Vamos comer os monstros!” Slimes, basiliscos, mímicos e até dragões… ninguém está a salvo do apetite desses gourmands rastejantes de masmorras!
Yoshihiro Miyajima (filme SSSS.Dynazenon, diretor de episódios de SSSS.Gridman) está dirigindo o anime Delicious in Dungeon na Trigger. Kimiko Ueno (The Royal Tutor, Chimimo, Eternal Boys) está supervisionando os roteiros da série, Naoki Takeda (diretor-chefe de animação de BNA: Brand New Animal) está projetando os personagens e Yasunori Mitsuda (Chrono Trigger, Xenoblade Chronicles, Black Butler: Book do Circo) está compondo a música. BUMP OF CHICKEN interpretará a música tema de abertura do anime, “Sleep Walking Orchestra”.
Kui lançou o mangá na revista Harta da Kadokawa em fevereiro de 2014 e encerrou a série em 15 de setembro.
O Studio Trigger produziu um comercial animado de 30 segundos para promover o oitavo volume do mangá em setembro de 2019.
Fonte: Comunicado de imprensa
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation , é o proprietário majoritário da Anime News Network, LLC. Uma ou mais empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
