Quanto dinheiro um autor de mangá pode esperar ganhar por um manuscrito? Comic Growl (anteriormente Comic Bushiroad Web) da Bushiroad nos dá uma pequena visão de sua escala salarial.
Quanto dinheiro um autor de mangá pode esperar ganhar por um manuscrito? Comic Growl (anteriormente Comic Bushiroad Web) da Bushiroad nos dá uma pequena visão de sua escala salarial.
Imagem via canal do Bushiroad no YouTube
©黒渕かしこ ©BangDream! Projeto @Craft Egg Inc. ©bushiroad Todos os direitos reservados. ©BUSHIROAD CREATIVE
Em um movimento para renovar sua revista on-line de mangá, a Bushiroad mudará a Comic Bushiroad Web para a Comic Growl. Como parte desta campanha de reformulação da marca, o diretor representante da Burshiroad Works, Kyōhei Shinpuku, postou um Tweet sobre a mudança de nome em 1º de dezembro. Mas, em uma reviravolta chocante, este Tweet também anunciou a taxa de pagamento para autores de mangá daqui para frente na Comic Growl.
コミックグロウルにて『魔法使いの嫁』『ゴーストアンドウィッチ』が連載開始しますが、グロウルってどういう意味?という所や、作家さんからは正直な話、「この媒体って 原稿 と か どんな もんな の? といった 疑問 が ある と 思い 思い ます 以下 以下 で し ます ね。 まず 名称 です です が 思わ ず ず ず 唸る 唸る よう 作 作 作… @arctic_mint) 1º de dezembro de 2023
“A Noiva do Antigo Mago” e “Ghost and Witch” serão serializados na Comic Growl, mas o que significa “Growl”? Para ser honesto, acho que os escritores podem ter perguntas como’Que tipo de taxas de manuscrito esse meio cobra?’, então responderei abaixo. Em primeiro lugar, o nome é”Comic Growl”, que vem das palavras”uivando”e”rugindo”baseado no conceito de”criar obras que farão você’rugir’espontaneamente”. Criando obras que irão’rugir’por toda parte.'”
Pensando depois, Growl também é o nome de uma técnica de execução frequentemente ouvida no funk e no jazz. É um método de execução que produz um som turvo e distorcido, mas eu também acho ótimo que seja um lugar onde sons tão emocionantes possam nascer.
Além disso, com a renovação do Comic Growl, revisamos a taxa do manuscrito para serialização. Growl começa em 1p 10.000 ienes, independentemente de você ter experiência em serialização ou não. No futuro, mais de 10 novas séries estão sendo preparadas, e todas seguirão esta regra. Espero poder lançar uma prévia do conteúdo específico da nova série no dia 21 de dezembro. Então isso é tudo para o relatório. Farei o meu melhor, então obrigado a todos pelo apoio!
Shinpuku compará-lo à música jazz é, no mínimo, inteligente e mostra que a publicação quer criar histórias que irá atrair e entreter os leitores.
No entanto, é a escala salarial mencionada no Tweet que é muito mais interessante. O pagamento do manuscrito geralmente não é falado com frequência. Embora haja casos de editores divulgando suas taxas de remuneração, algumas informações podem ser obtidas por meio de artigos e do boca a boca. Por exemplo, em 14 de novembro, o Yahoo! Japan News lançou um artigo detalhando as taxas de pagamento no Weekly Shonen Jump em 18.700 ienes (cerca de 18.700 ienes nos EUA). US$ 127,44) por página para páginas em preto e branco e 28.050 ienes (cerca de US$ 191,15) por página para páginas coloridas para autores estreantes. A escola de entretenimento Amusement Media Academy lançou um artigo de outubro de 2021 afirmando que os autores de mangá podem esperar ganhar algo entre 4.000 ienes (cerca de US$ 27,26) a 35.000 ienes (cerca de US$ 238,52) por página, dependendo da popularidade.
A Comic Growl, no entanto, anunciou que pagaria a todos os novos autores pela sua publicação uma taxa fixa de 10.000 ienes (cerca de US$ 68,15) por página, independentemente da experiência. Infelizmente, este Tweet não mencionou se essa taxa de 10.000 ienes é para páginas em preto e branco ou páginas coloridas ou se a taxa aumentaria posteriormente para títulos populares. De qualquer forma, esta é uma boa notícia para os autores emergentes do Comic Growl, mas também uma perda potencial para autores estabelecidos e populares como Kore Yamazaki e seu trabalho The Ancient Magus Bride. A Bushiroad está até encerrando a publicação em sua revista Monthly Bushiroad e transferindo vários mangás para a Comic Growl.
Saber o que esperar do pagamento dos manuscritos é extremamente importante para os autores de mangá. Principalmente novos talentos que podem ser cortejados por inúmeras editoras. Com a Comic Growl tornando pública sua taxa de pagamento, esperamos que isso leve outras editoras a fazerem o mesmo. Caso contrário, pelo menos os novos talentos da Comic Growl saberão o que receberão antes de assinar.
Fontes: Twitter de Kyōhei Shinpuku conta, Yahoo Japan News, Amusement Media Academy
