O primeiro volume será lançado em inglês em 15 de maio de 2024
A Dark Horse anunciou na quarta-feira que licenciou o mangá Captain Momo’s Secret Base (Momo Kanchо̄ no Himitsu Kichi) de Kenji Tsuruta. A empresa publicará o primeiro volume superdimensionado de 140 páginas em 15 de maio de 2024.
Imagem cortesia de Dark Horse
Dark Horse descreve a história:
Moshi-Moshi Momo trabalha em casa como muitas pessoas —em uma toca lotada de livros e papéis, compartilhada com um gato que tem seus próprios interesses. Exceto que Momo realmente possui espaço de escritório-porque ela mora dentro de uma nave estelar, e a relatividade significa que as reuniões do Zoom precisam de meia hora apenas para fazer uma pergunta! vez, Momo não se preocupa em usar seu uniforme de capitão-ou qualquer coisa-a bordo do cargueiro Blue Chateau, enquanto ela luta contra o tédio interestelar, as diretrizes da empresa, a bateria fraca e seu gato sempre sob os pés, o vovô John. Mas não tema, equipado com bastante material de leitura e uma caixa de licor de pêssego, no longo caminho além de Proxima Centauri, o preguiçoso espacial Capitão Momo finalmente provará que Newton estava certo – um corpo em repouso permanecerá em repouso!
Dana Lewis (Wandering Island) está traduzindo o mangá.
Tsuruta (Emanon) estreou o mangá na Rakuen Le Paradis em junho de 2017. Hakusensha publicou o primeiro volume compilado do mangá em março de 2022.
Fonte: Correspondência por e-mail
