「そして仲間がまた一人」 (Soshite Nakama ga Mata Ichi-nin)
“And Then, Anothe”
Como mangá histórico, Rurouni Kenshin é um dos mais obsessivamente baseados em realidade. Fica fantástico, com certeza, mas parte da genialidade de Watsuki está em sua compreensão da política da época e na maneira como ele usa a ficção para iluminar os fatos. A desilusão que muitos sentiram com a revolução/restauração é, de muitas maneiras, o principal motivador de toda a série e é central para o próprio personagem de Kenshin. Mas não apenas Kenshin, e Sagara Sanosuke é outro que está profundamente enredado na teia dessa desilusão.
Em primeiro lugar, não há dúvida sobre o resultado da batalha em si aqui. A série não tenta extrair drama falso disso-não é sobre o que é essa sequência. Sanosuke não é páreo para Hiten Mitsurugi-ryuu de Kenshin, mas o ponto é que sua força física e mental é tão grande que ele continua voltando para mais quando a maioria teria sido lombadas após o primeiro ataque. O que o tornou assim foi sua infância na companhia do Exército Sekiho, uma força imperialista que foi mais uma vítima da natureza egoísta e desonrosa de ambos os lados do conflito.
Eventos sobre Sagara Souzou (Ono Daisuke), capitão da primeira divisão do Exército Sekiho, são registrados mais ou menos como são retratados por Watsuki. O Sekiho foi enviado para espalhar a notícia do plano imperialista de reduzir pela metade o imposto sobre a terra, um elemento-chave para ganhar o apoio das pessoas comuns. Quando ficou claro para os políticos à frente do movimento que ele estava sendo prejudicado financeiramente pela política, foi tomada a decisão de descartá-lo e jogar o Sekiho debaixo do ônibus, alegando que eles estavam espalhando informações falsas. Sagara – depois de ser forçado a assistir seus oficiais serem decapitados um por um – foi executado e sua cabeça exposta como traidor e mentiroso.
Dado tudo isso – e que Sano (Fujiwara Natsumi) era um apenas nove anos de idade quando ele viu isso acontecer – seu ressentimento não é difícil de entender. Tampouco sua hostilidade para com Kenshin, o símbolo dos imperialistas que traíram o homem que ele tanto amava que adotou seu sobrenome. O ódio é um motivador poderoso, goste ou não, e todo o Sanosuke é equivocado, é tão profundo que o traz de volta da beira do esquecimento para outra rodada contra Kenshin. Ele até acerta um tipo de golpe, embora Kenshin o defenda. Kihei também aproveita a oportunidade para tentar se vingar, embora esteja tão abaixo do nível dos outros que humilhá-lo é uma reflexão tardia para Kenshin. Embora o fato de ele se conter deliberadamente o suficiente para manter Kihei consciente seja a coisa mais fria que já vimos dele.
Mais do que tudo, essa luta foi uma demonstração de quão fantasticamente forte Kenshin é. Sanosuke pode estar”muito acima”de qualquer um dos outros contra quem o vimos lutar-a ponto de ficar melancólico por ter tido que se esforçar o suficiente para feri-lo gravemente. Mas ele ainda não é páreo para Kenshin-é apenas uma questão de quanto seus limitadores Kenshin devem remover para acabar com as coisas. A própria resiliência de Sano também é bastante notável – ele voltou a espancar bêbados e jantar e correr no dia seguinte – mas ele nunca conseguiu acertar um golpe, não importa quantas chances ele tivesse (e ele sabe disso).
Kenshin é um homem que pode mover os outros por meio de suas ações-ele segue o caminho, e isso é crítico em uma série em que as palavras costumam ser apenas um meio de enganar. Até mesmo Sanosuke tem que admitir que seu rival é sincero em seu desejo de expiação-e esse desejo é um reflexo de sua própria desilusão com a revolução que ajudou a ter sucesso. “A revolução ainda está em andamento” de fato – ainda está, se formos honestos. Todas as mentiras e traições de ambos os lados que levaram ao momento em que esta série se passa são o motor que impulsiona Rurouni Kenshin, e todos os personagens estão lidando com eles à sua maneira.