©殿ヶ谷美由記/SQUARE ENIX・氷属性製作委員会A Crunchyroll revelou na segunda-feira que começará a transmitir a dublagem em inglês para o anime de televisão de Miyuki Tonogaya, The Ice Guy and His Cool Female Colleague (Kōri Zokusei Danshi to Cool na Dōryō Joshi ) manga na terça-feira.
O elenco de dublagem inclui:
Michelle Rojas está dirigindo a dublagem em inglês com o engenheiro ADR Stevie Rae Krieger. Leah Clark está escrevendo o roteiro em inglês. Neal Malley é o mixer ADR.
O anime teve um streaming antecipado no serviço ABEMA em 3 de janeiro, antes de sua estreia em 4 de janeiro na Tokyo MX, ABC TV e Nagoya Broadcasting Network. A Crunchyroll está transmitindo o anime enquanto ele vai ao ar no Japão. O anime terá quatro lançamentos em Blu-ray Disc, sendo enviado uma vez por mês, de abril a julho de 2023.
As estrelas do anime:
A”comédia romântica de fantasia no local de trabalho”gira em torno de Himuro-kun, um descendente moderno da Mulher da Neve do folclore japonês e seu colega Fuyutsuki aparentemente distante, excêntrico, mas gentil. Himuro-kun tende a congelar objetos próximos ou invocar uma tempestade de neve quando está agitado, e também tem uma paixão secreta por Fuyutsuki. No entanto, Fuyutsuki está quase completamente alheia a qualquer coisa ao seu redor.
Mankyū (Sumikkogurashi – Good to be in the corner) está dirigindo o anime na Zero-G e no novo estúdio Liber (estabelecido em 2021). Tomoko Konparu (Blue Spring Ride, Love All Play) está supervisionando os roteiros da série. Miyako Kanō está projetando os personagens. Ruka Kawada (Isekai Quartet, Is the order a rabbit?) está compondo a música.
Membros adicionais da equipe incluem:
Takao Sakuma está apresentando a música tema de abertura”Frozen Midnight”. Nowlu está interpretando a música tema de encerramento do show,”Rinaria”.
Tonogaya lançou o mangá nas redes sociais, onde ganhou popularidade, e agora está serializando-o no serviço Gangan pixiv. O mangá está em andamento. A Square Enix publicou o primeiro volume compilado do mangá no Japão em julho de 2019. A empresa lançou o sétimo volume do mangá em 21 de dezembro.
A Comikey licenciou o mangá em inglês.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
