Crunchyroll anunciou em 15 de outubro de 2022, que a versão dublada em inglês da 6ª temporada de My Hero AcadeKaren junto com Golden Kamuy temporada 4 chegará à plataforma de streaming em 16 de outubro e 17 de outubro, respectivamente.
O elenco de dublagem em inglês e a equipe de ambos os animes também foram revelados com o anúncio.
My Hero AcadeKaren Temporada 6 dublagem em inglês
Elenco:
Christopher Wehkamp como AizawaCaitlin Glass como AshidoLisa Ortiz como BurninCris George como Death ArmsMark Stoddard como DoctorJohn Burgmeier como Edge ShotPatrick Seitz como EndeavorKyle Hebert como FatgumKate Oxley como FuyumiFelecia Angelle como HagakureZeno Robinson como HawksDallas Reid como HonenukiJustin Briner como IzukuKyle Phillips como KaminariClifford Chapin como KatsukiJustin Cook como KirishimaAmanda Gish como KomoriGabe Kunda como LocklockJill Harris como MandalayElizabeth Maxwell como MidnightBrina Palencia como MinetaAnairis Quiñones como MirkoAdam Gibbs como NatsuoCherami Leigh como Pixie-BobDave Trosko como Present MicBill Butts como Slidin’GoJ. Michael Tatum como TenyaDavid Matranga como TodorokiAlejandro Saab como TsukauchiNewton Pittman como TwiceColleen Clinkenbeard como YaoyorozuVozes adicionais: Bradley Gareth, Brianna Roberts, Jeff Johnson, Marisa Duran, Molly Searcy, Nazeeh Tarsha, Sarah Roach
Equipe:
Diretor de ADR: Colleen ClinkenbeardAssistente ADR Diretor: Christopher WehkampADR Engenheiros: Manuel Aragon, Jose Sandoval, Derric Benavides, Jeremy WoodsADR Escritor: Jeramey KraatzADR Supervisor de Roteiro: Bonny Clinkenbeard Engenheiro de Mixagem: Gino Palencia
Golden Kamuy Temporada 4 Dublagem em Inglês
Elenco:
Ian Sinclair como SugimotoMonica Rial como AsirpaBen Philips como ShiraishiGreg Dulcie como HijikataDavid Novinski como KadokuraOrion Pitts como OgataDavid Matranga como TanigakiKent Williams como NagakuraRicco Fajardo como KirorankeQuinn Angell como HajimeDaman Mills como KoitoBryn Apprill como Chiyotaro uHoward Wang como CikapasiSarah Wiedenheft como EnonokaChris Gardner como KirawusDallas Reid como SekiyaJosh Grelle como VasiliMichael Stimac como WakayamaMarcus D. Stimac como NarradorVozes adicionais: Alexis Tipton, Paul Cline
Equipe:
Diretor de ADR: Jeremy Inman Engenheiro de ADR líder: Paul ClineADR Roteirista: Alex MaiADR Supervisor de roteiro: Bonny ClinkenbeardADR Prep: Benjamin Tehrani
My Hero AcadeKaren A 6ª temporada começou a ser exibida no Japão a partir de 1º de outubro de 2022, enquanto a 4ª temporada de Golden Kamuy strong> começou a ser exibida em 3 de outubro de 2022.
Crunchyroll descreve o enredo de ambas as séries como:
My Hero AcadeKaren
Izuku sonhou em ser um herói durante toda a sua vida—um objetivo grandioso para qualquer um, mas especialmente desafiador para uma criança sem superpoderes. Isso mesmo, em um mundo onde oitenta por cento da população tem algum tipo de “peculiaridade” superpoderosa, Izuku teve o azar de nascer completamente normal. Mas isso não é suficiente para impedi-lo de se matricular em uma das academias de heróis mais prestigiadas do mundo.
Golden Kamuy
A história se passa no poderoso norte campo de Hokkaido, o tempo está na turbulenta Era Meiji tardia. Um soldado do pós-guerra Sugimoto, também conhecido como “Immortal Sugimoto” estava precisando de grandes somas de dinheiro para um propósito específico….
O que esperava Sugimoto, que entrou na corrida do ouro de Hokkaido com sonhos de fazer fortuna, era um mapa de tatuagem levando a um tesouro escondido baseado em dicas inscritas nos corpos de condenados na prisão de Abashiri?! A natureza magnífica de Hokkaido vs condenados cruéis e o encontro com uma garota Ainu pura, Ashiripa!! Começa uma batalha de sobrevivência para uma caça ao tesouro escondido!
Fonte: Crunchyroll (1, 2)
