Vamos começar este episódio com Natsumi Onitsuka ou OniNatsu para abreviar, onde ela é uma L-tuber ou o que eu chamo de uma vlogger ao vivo que aceita vários empregos de meio período para ganhar mais dinheiro.
Mas apesar de trabalhar em vários empregos para ganhar dinheiro, OniNatsu está lutando onde seu canal de vídeo não está obtendo mais visualizações. Juntamente com dores nas costas por fazer um trabalho extenuante, Natsumi Onitsuka pode acabar no vermelho se não puder fazer algo.
Isso foi até que ela encontrou Liella, onde o clube idol da escola Yuigaoka Girls’Academy está ganhando mais fãs.
Assim, a OniNatsu criou um plano desonesto de usar sua popularidade para aumentar mais visualizações em seu canal, arrecadando mais dinheiro do que ela esperava.
De todos esses anos assistindo Love Live! shows, esse personagem é o epítome de ser o gremlin do grupo. Quero dizer, Natsumi só se importa com o dinheiro e nada mais!
Enquanto isso, vamos para Mei Yoneme, onde apesar de ter uma cara assustadora e ser uma fã de idols, Mei é bastante talentosa quando toca piano.
Claro, Yoneme afirma que suas habilidades no piano não são tão boas em comparação com Ren Hazuki. Mas ei, feliz que Mei tenha algum talento para compor algumas músicas mais tarde.
Ah sim, eu me pergunto se a seiyuu de Mei Yoneme, Akane Yabushima, foi encarregada de tocar piano no próximo show ao vivo de Liella? Não, acho que não vai acontecer.
Agora, aqui está Natsumi Onitsuka, onde ela se apresenta como produtora, completa com seu cartão de visita e seu portfólio de várias mercadorias feitas especificamente para Liella.
Heck, ela pode gravar suas atividades ao vivo também. Por outro lado, tenho algumas dúvidas sobre as habilidades de OniNatsu como produtora, pois ela está apenas aproveitando a onda de popularidade de Liella.
A propósito, parece que é a primeira vez de Ren segurando um console de jogos moderno, onde ela está realmente impressionada com isso.
Ah, sim, Esqueci de lhe dizer que Keke Tang era o dono daquele console de jogos, mas ainda estou intrigado se ela voltará para a China ou não.
De qualquer forma, é hora de Liella fazer algum exercício começando com uma corrida matinal por Shibuya. Mas espere um minuto, onde está Natsumi Onitsuka?
Oh, ela está ficando para trás, pois OniNatsu não tem resistência, apesar de trabalhar dia e noite para ganhar algum dinheiro. Acho que é hora de seguir o regime de treinamento de Keke.
Agora, parece que o resto do clube de ídolos da escola está suspeitando de OniNatsu, onde Sumire Heanna olha seu perfil para descobrir que ela está lucrando com a popularidade de Liella.
Até Shiki Wakana calculou que OniNatsu está ganhando muito dinheiro graças às visualizações de seu canal de vídeo. Vamos Natsumi Onitsuka, você tem que dar alguns de seus ganhos para o clube de ídolos da escola.
Infelizmente, OniNatsu não fará isso enquanto foge, embora eu diga que ela voltará porque Natsumi não pode deixar seu ganso de ouro ir tão facilmente.
Uma última coisa, parece que os membros do 1º ano decidiram realizar seu próprio campo de treinamento como Kinako Sakurakoji e o resto está preocupado que a diferença de habilidades entre eles e os seniores seja muito grande.
Ok, acho que você deveria se juntar a Kanon Shibuya e o resto em seu campo de treinamento, pois constrói camaradagem, além de habilidades de dança e canto. Então, novamente, tenho a sensação de que OniNatsu convenceu Kinako, Mei e Shiki a realizar seu próprio campo de treinamento.
Infelizmente, parece que Chisato Arashi aprovou sua decisão. Honestamente, o clube de ídolos da escola deveria ter unidade entre os alunos do 1º e 2º ano, pois eles não podem seguir caminhos separados.
Além disso, OniNatsu deve parar de sugar a popularidade de Liella através de seus vlogs e se tornar uma escola ídolo. Quero dizer, ela pode se tornar um grande trunfo se Natsumi não agir como um gremlin ganancioso. De qualquer forma, vejo você na próxima vez!
