Kiyoshi Kobayashi , o principal dublador de Daisuke Jigen da franquia Lupin III, faleceu aos 89 anos.
A notícia foi anunciada recentemente pela agência de gerenciamento de talentos Haikyo e posteriormente divulgada pela Anime News Network. De acordo com Haikyo, Kobayashi faleceu em 30 de julho devido a complicações de pneumonia. Enquanto a família de Kobayashi realizou um funeral privado, um serviço público também está sendo planejado para o falecido dublador.
Relacionado: Quais franquias de anime dominaram os primeiros contras de anime da América-e onde eles estão agora?
Kiyoshi Kobayashi está envolvido com Lupin III desde a estreia da série em 1971. Ele deu a voz para Jigen, o leal parceiro de crime de Lupin, por quase 50 anos. O ator se aposentou do papel no ano passado, passando a tocha para Akio Ohtsuka, que também é conhecido por dar voz a Black Jack, o famoso cirurgião de aluguel da conhecida série de suspense médico de Osamu Tezuka. Até sua aposentadoria no ano passado, Kobayashi era o único dublador de primeira geração remanescente para a franquia Lupin III.
Lupin III originou-se como um mangá escrito por Kazuhiko Kato, que também é conhecido pelo pseudônimo”Monkey Soco.”A série gira em torno das aventuras do ladrão mestre titular, seu melhor amigo Jigen e do espadachim estóico Goemon enquanto viajam pelo mundo, realizando assaltos elaborados e evitando a captura pelo inspetor de polícia de Tóquio Koichi Zenigata. Na série, Jigen é um atirador experiente conhecido por seu senso de humor irônico, uma tendência a brigar ou brigar com Lupin por coisas mesquinhas, e tem uma desconfiança das mulheres que decorre de suas muitas façanhas românticas fracassadas.
Related: Lupin The Third Part 5 vai para o HI-DIVE para a estreia de streaming do English Dub
Além de interpretar Jigen, Kobayashi emprestou sua voz para vários outros papéis de anime, estrelando como Bem da série de 2006 Yokai Ningen Bem, e como o estadista Adrian Rubinsky da série OVA de 1988 The Legend of The Galactic Heroes. Yokai Ningen Bem girava em torno de um trio heróico de monstros humanóides que dedicam suas vidas a proteger os humanos do mal Yokai e monstros com a esperança de que um dia possam se tornar humanos. The Legend of the Galactic Heroes é um drama de ficção científica que se concentra em dois comandantes de legiões que ficam cara a cara com a sombria realidade da guerra quando se envolvem em um enorme conflito interestelar entre dois lados em guerra. Alguns dos outros papéis dos dubladores incluem Watari de Death Note, Avdol do OVA de 1993 para JoJo’s Bizarre Adventure e Aguille Delaz de Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory.
Em relação ao serviço público que está sendo planejado para Kiyoshi Kobayashi, Haikyo afirmou que divulgará mais detalhes em uma data posterior.
Fonte: Haikyo via Anime News Network