Crunchyroll anunciou que irá stream Refaça nossa vida! dublagem de anime em inglês em sua plataforma a partir de 3 de agosto de 2022.
O elenco e a equipe da dublagem em inglês também foram revelados.
Remake Our Life!
strong> O elenco de dublagem em inglês é:
Jerry Jewell (Kyo em Fruits Basket): Kyoya HashibaLindsay Seidel (Desumi em Love After World Domination): Aki ShinoMacy Anne Johnson (Shikimori em Shikimori’s Not Just a Cutie): Nanako KogureMarisa Duran (Kyoko em Horimiya): Eiko KawasegawaKamen Casey (Thunder in Sing a Bit of Harmony) >): Tsurayuki RokuonjiEmily Fajardo (Bojji em Ranking of Kings): Miyoko HashibaJordan Dash Cruz (Leon em Trapped in a Dating Sim): Genkiro HikawaCaitlin Glass (Shiho em ) >Tomodachi Game): Misaki Kano
Dusty Feeney, Jennifer Alyx, Kelsey Maher, Marianne Bray, Rachel Glass, Lexi Nieto, Dylan Mobley, Tristan Bonner, Jason Crawford Jordan, Brandon Solis, Van Barr Jr., Paul Cline, Nich olas Markgraf, Alex Hom, Anthony DiMascio e Bruce Carey são algumas das vozes adicionais.
Os funcionários envolvidos em Remake Our Life! Dublagem em inglês são:
Diretor de ADR: Natalie Rose
Engenheiro de ADR principal: Travis George
Engenheiro de mixagem de ADR: Matt Grounds
Roteirista de ADR: Katelyn Barr, Clayton Browning
Supervisor de roteiro de ADR: Katelyn Barr
Prep de ADR: Brandon Peters
Remake Our Life! é uma série de light novels japonesa escrita por Nachi Kio e ilustrada por Eretto. A Media Factory publicou dez volumes e três volumes spin-off desde março de 2017 sob a marca MF Bunko J.
Uma adaptação de mangá com arte de Bonjin Hirameki foi serializada através do serviço de mangá Suiyōbi no Sirius da Kodansha, baseado em Niconico, desde novembro de 2018. Foi coletado em sete volumes tankōbon.
Um anime adaptação da série de televisão por Feel foi ao ar de julho a setembro de 2021.
Remake Our Life! enredo é descrito como:
Hashiba Kyouya é um aspirante a desenvolvedor de jogos, mas as coisas não correram bem para ele. Sua empresa faliu, ele perdeu o emprego e ficou com a única opção de retornar à sua cidade natal. Olhando para outros criadores de sucesso de sua idade, ele se arrepende de suas decisões de vida enquanto se deita angustiado em sua cama. Quando Kyouya acorda, ele descobre que viajou dez anos de volta ao tempo antes de entrar na faculdade. Ele usará esta oportunidade para fazer as coisas certas?
Fonte: Crunchyroll
