A vida da Princesa Violeta não é um conto de fadas, ou pelo menos não é a versão limpa de um conto de fadas da Disney. Depois de uma infância feliz como filha única da família real, ela é essencialmente vendida em casamento a um descendente ilegítimo da família do duque Blooming, que ganhará um título legítimo em troca do pagamento das enormes dívidas da família real. Mas as esperanças de felicidade conjugal de Violet são destruídas quando, assim que Winter Blooming paga as dívidas, seu irmão mais velho anuncia que a família real abrirá mão de sua coroa e títulos, privando seu marido de sua recompensa. Eles basicamente enganaram Winter para levá-lo à falência, deixando-o com uma esposa que não lhe traz nada em troca. Winter deixa Violet sem cerimônia na casa de sua família e parte para reconstruir sua fortuna, deixando-a à mercê de sua madrasta. Como você pode imaginar, isso não vai bem para Violet.
É aí que essa história ganha meu respeito. O modo como Violet é atormentada não são os típicos golpes físicos (embora existam punições físicas), mas sim uma série de ataques psicológicos cuidadosamente elaborados. O principal é menosprezar consistentemente seus problemas médicos e sua dor; os médicos recusam-se firmemente a acreditar que ela está doente e com dores quase constantes, relegando a sua doença invisível a mera “histeria” ou “fingir”. É terrivelmente familiar e terrivelmente real; acredite em alguém diagnosticado com fibromialgia aos treze anos, a quem muitas vezes ouviam “parar de ser uma menina” por médicos que não acreditavam no diagnóstico. Violet é atacada, assediada e até recebe medicamentos ineficazes para seu problema cardíaco real por uma família que se ressente dela e quer mantê-la deprimida. Como o marido raramente está em casa, é permitido que se espalhem rumores sobre como ela “recusa a cama dele” (ela não o faz; ele simplesmente nunca está por perto) e está “agindo como mimada” ao “fingir que está doente”. É irritante em sua honestidade.
Também não é de admirar que o livro comece com Violet tentando cometer suicídio. Ela vive no inferno há três anos sem um único aliado e, nesse momento, não vê outra saída. Mas para seu choque (e de Winter), em vez de morrer, ela acorda no corpo dele-e ele no dela. Ao contrário da maioria das outras histórias de troca de corpos, o criador Ocean usa isso para enfatizar uma questão do mundo real: Violet de repente é respeitada e ouvida agora que está usando o corpo de um homem. Sua educação e inteligência vêm à tona quando ela as usa, junto com seus modos corteses, para negociar excelentes contratos comerciais, algo que Winter faz principalmente à força, o que não lhe traz nenhum favor. Livre de todas as restrições (incluindo sua dor debilitante), Violet encontra sentido em sua vida pela primeira vez em anos. Ele aprende algumas lições muito difíceis sobre o que sua esposa está passando. Rapidamente fica claro que ele tem as habilidades interpessoais e a empatia de um rabanete, em grande parte decorrentes de sua própria infância miserável como um trabalhador infantil negligenciado e abusado. Ele tem negligenciado Violet, não por raiva, mas porque não conhece nada melhor, e no minuto em que percebe quanta dor física ela está sentindo, ele chama bons médicos para ajudar-e como eles rapidamente descobrem como trocar de volta, Violet se beneficia disso.
Para benefício da série, Winter não descobre imediatamente tudo o que a atormenta. É um trabalho em andamento, o que significa outra tentativa de suicídio neste volume, porque mesmo com o lado físico das coisas progredindo, Violet ainda está sendo assediada pela Duquesa Blooming e outros. Não há solução rápida e fácil para nada.
Isso, como você deve ter adivinhado, às vezes torna a leitura difícil. Embora Winter seja forçado a aprender a ter empatia e respeito por sua esposa, a vida dela não tem um botão mágico de reinicialização. Esta não é uma história de loop temporal; é uma história sobre duas pessoas tentando salvar seu casamento (e a vida dela) em tempo real, e isso a torna muito mais sombria do que o enredo superficial poderia sugerir. Winter está ferido no nível emocional, e isso não se traduz imediatamente em empatia ou compreensão. Há trabalho real que precisa ser feito e não há garantia de que ele será capaz de fazê-lo. Violet também está dando o melhor de si, mas foi derrotada a ponto de desistir (um ponto que Winter nunca alcançou, apesar de seu passado), o que traz seus próprios riscos. Não é uma história fácil de ler.
Poucos manhwa desse tipo se comparam à clássica história de Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper, mas este sim. Violet foi coberta com papel e fez com que sentisse que era tudo o que ela merecia e que o papel de parede era duro demais para ser rasgado. Quero que ela escape e se torne mais do que a mulher por trás do papel de parede. Ninguém merece ser encoberto, e esta história pode ser apenas sobre Violet e Winter percebendo isso – e esperançosamente fazendo algo a respeito.
