O volume será lançado em 23 de junho
A conta oficial Bluesky do artista de mangá Gengoroh Tagame anunciou na segunda-feira que a Pantheon/Penguin Random House lançará seu mangá Fish and Water (Uo to Mizu) em inglês, física e digitalmente, em 23 de junho.
Imagem via www.penguinrandomhouse.com
© Gengoroh Tagame, 2025 Penguin Random House
O editor descreve a história:
Da mente brilhante por trás de Gengoroh Tagame (Marido do Meu Irmão, Nossas Cores), Peixe e Água segue a improvável história de amor de dois amigos “heterossexuais”. Tendo se conhecido no casamento de um amigo em comum, Akira, administrador de vendas de empresas, e Koji, escritor freelance, rapidamente se tornam amigos íntimos. Um dia, durante uma visita a um cliente de uma fazenda, Akira recebe uma caixa de repolho recém colhido. Como ninguém em seu escritório quer e ele não é cozinheiro, Akira decide ver se Koji (que adora cozinhar) pode se interessar. Sozinho e em meio a paralisações relacionadas à pandemia, Akira usa isso como desculpa para ir à casa de Koji. Depois de aprenderem a ser cautelosos, eles ficam bastante relaxados um com o outro, criando um cenário divertido, mas emocionalmente confuso. Akira e Koi lutam para decidir se são apenas amigos ou algo mais.
© Gengoroh Tagame, Futabasha
Tagame lançou a série no site Web Action da Futabasha em outubro de 2022, após o mangá one-shot publicado em maio de 2022. A série terminou em abril de 2023. Futabasha enviou o volume do livro compilado em maio de 2023.
Tagame lançou o mangá My Brother’s Husband na revista Monthly Action da Futabasha em novembro 2014 e terminou em maio de 2017. Futabasha publicou o quarto volume compilado do mangá em julho de 2017. A Pantheon Books enviou o mangá em dois volumes omnibus dois em um em inglês. O mangá foi indicado para Melhor Quadrinho no 44º Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême em 2017. O mangá também ganhou um Prêmio de Excelência no 19º Japan Media Arts Festival Awards em 2015. A Amazon nomeou o livro como um dos 20 livros na categoria”Quadrinhos e Romances Gráficos”de sua lista de Melhores Livros de 2017. O Harvey Awards nomeou o mangá para a categoria”Melhor Mangá”em 2018.
O mangá inspirou uma adaptação de uma minissérie live-action de três episódios que estreou em março de 2018.
A Pantheon Books também lançou o mangá Our Colors (Bokura no Shikisai) de Tagame em inglês.
Tagame é mais conhecido por seu mangá erótico gay. A editora alemã Bruno Gmünder Verlag publicou os mangás Gunji, Fisherman’s Lodge, Endless Game e The Contracts of the Fall, de Tagame, em inglês, e a antologia Massive: Gay Erotic Manga and the Men Who Make It, da Fantagraphics Books, com trabalho de Tagame.
Fontes: Bluesky
