De acordo com o dicionário, um”censor”é, entre outras coisas, um funcionário da guerra que lê todas as comunicações para excluir informações classificadas ou perigosas. Isso não está muito longe da maneira como normalmente vemos”censor”e”censura”usados, para nos referir a alguém que remove o chamado material”moralmente censurável”, uma definição indiscutivelmente mais perigosa. Mas os personagens da censura cósmica de Ryu-Ichi Sadamatsu parecem cair na categoria anterior-embora, no caso deles, tenham vindo do futuro para”censurar”o passado por razões que não são totalmente claras. (Roger menciona em um ponto que o que era há dez anos para Maki era apenas alguns meses atrás para ele, por causa de viagens no tempo.) Em uma versão alternativa do nosso mundo, a terra está em mau estado (talvez não tão alternativa?), Com vulcões em erupção em todos os lugares e meteoros caindo do espaço. As pessoas se acostumaram, com os celulares transmitindo alarmes e abrigos em todos os lugares e, é claro, lesões como a que aconteceu com Maki em sua infância não sendo tão incomum. Quando garotinha, Maki ficou presa sob um viaduto caído, lacerando e quebrando a perna, e ela foi salva por um jovem que lhe disse que ele era um alienígena. Anos depois, ele parece novamente salvá-la de outro desastre, e ele diz a ela que continuará fazendo isso. O universo quer Maki morto e, por qualquer motivo, Roger não. Como todas essas coisas funcionam não ficam claras neste volume, que é francamente mais do que um pouco confuso. Mas essa confusão parece deliberada. Estamos vendo o mundo através dos olhos de Maki, e ela não tem idéia do que está acontecendo. Ela está aprendendo sobre Roger e os censores em tempo real, e estamos lá com ela, presa tentando decidir se Roger é um outlier em querer salvar Maki e ser aberto sobre seu papel e viagem no tempo ou se os outros censores que encontramos são os rebeldes, tentando garantir que Maki morresse ou seja o caminho. Em vez de ser negativo líquido, essa confusão funciona decentemente bem para manter os leitores alerta, embora se você gosta de entender completamente o que está acontecendo a qualquer momento, este pode não ser o livro para você.
Entre os mistérios está o nome de Roger. A certa altura, Fuuka, outro censor, mostra a Maki um emblema falso da Interpol que leva o nome”Roger Penrose”ao lado de sua foto e do marcador de gênero feminino. Isso sugere que”Roger Penrose”é um nome de código para censores que viajam para o passado, sem dúvida retirados do matemático britânico da vida real. O vencedor do Nobel escreveu livros sobre a relação entre física e consciência, sugerindo que, em um ponto no futuro, ele atinge um método de viagem no tempo, levando a censores (ou talvez apenas viajantes do tempo) tomando seu nome como um pseudônimo. Como o Roger que Maki sabe está usando o nome e tem um mecanismo, isso pode sugerir que ele é legítimo, algo apoiado pelo fato de que ele se refere a Maki como um oráculo, uma profissão que ele implica é altamente importante e respeitada. Isso significa que Fuuka, Caesar e Skipper são todos rebeldes? Ou é Roger quem está impressionando por razões desconhecidas? Mais do que a questão de por que ele quer manter Maki vivo, isso parece o mistério central.
A escrita na censura cósmica é um pouco em todo o lugar. Isso não é de todo devido à tradução de Molly Rabbitt, que está fazendo o seu melhor e torna o livro muito legível, mas mais parece ser o resultado de Sadamatsu tentar manter a história o mais vaga possível sobre o que está acontecendo. A arte é igualmente um pouco confusa, mas o uso de painéis por Sadamatsu é sólido e criativo, mostrando uma boa sensação de quando ir para espalhados de duas páginas. Há algum serviço de fãs moderadamente ridículo no que diz respeito a Fuuka; Os censores são uma daquelas profissões de mangá, onde os homens ficam cobertos do pescoço aos dedos, enquanto as mulheres estão correndo de traje e roupas íntimas. Como nada diz”segurança”como a pele exposta sobre seus órgãos e artérias mais importantes.
O lançamento de Titan é compacto, e eu admito que o preço-um dólar mais do que os livros físicos de Viz de tamanho de acabamento semelhante-parece um toque alto, dado que as páginas interiores são finas o suficiente para ver um pouco. Eles não são transparentes, mas você ainda pode ver espaços negros sombreando. Mas a história é divertida, se confusa, e eu pude ver isso se adaptando muito bem ao anime com suas brigas envolventes e mundo intrigante. É uma série que vale pelo menos outro volume.