Nota: usarei os pronomes dele nesta revisão, pois a partir deste volume, é isso que Makoto usa.

O gênero pode ser uma performance. Por causa das normas de gênero socialmente exigidas, isso é verdade mesmo se você se identificar como cisgênero, embora é claro que seja um problema muito mais pronunciado se você se identificar como trans, não-binário ou fluido de gênero. Para Makoto, o protagonista de Senpai de Pom é um Otokonoko: meu colega de classe crossdressing, realizar seu gênero é ainda mais complicado. Amab, Makoto foi atraído para as chamadas coisas”femininas”desde que ele era pequeno, apenas para que sua mãe o derrube toda vez.”Meninos normais”, ele disse,”não deveria querer saltos altos e vestidos”. Mas Makoto quer essas coisas e se sente mais confortável de se apresentar de maneira feminina.

Com base nos pronomes que Makoto usa, não parece que, a partir deste volume, ele se identifica como mulher. Mas está claro que o crossdressing e o uso da linguagem corporal feminina são muito mais confortáveis ​​para ele, algo que fica cada vez mais claro à medida que o livro continua. A cena que termina o primeiro episódio da adaptação de anime (que precedeu o material de origem para a tradução para o inglês, pelo menos no que diz respeito à impressão), onde Makoto muda do uniforme e peruca de suas meninas para parecer um garoto no final do dia escolar, dizendo ao seu verdadeiro”boa noite”, até o meio do livro, que parece que o criador pode não ser o seu direito de direção. No primeiro tempo, o foco está em Saki, a garota do primeiro ano de alta energia que confessa a Makoto e depois não se importa com o que é seu gênero. Parece que a história levaria mais de um cômico (ou”cômico”, se você achar os primeiros saki tão irritantes quanto eu), antes de perceber que tinha outra coisa para oferecer leitores.

saki, nesse sentido, o outro lado da história, que não é o outro, o que se repete. O amigo de infância de Makoto, Ryuji, entende por que Makoto tem que manter seu crossdressing em segredo e que ele não quer ser o centro das atenções, mas o entusiasmo cego de Saki por tudo o que Makoto não vem com esses limites. Ela está igualmente encantada com a garota e o garoto Makoto. É a pessoa que ela gosta, não o corpo, mas ela também é ingênua o suficiente para não perceber que outras pessoas não serão tão gentis. Ryuji diz repetidamente a ela para não chamar Makoto em público, uma diretiva Saki é incapaz de seguir, e enquanto sabemos que seu coração está no lugar certo, suas ações não são. É difícil de assistir, talvez ainda mais porque Makoto mantém a maior parte de seus sentimentos para si mesmo sobre o assunto. Isso, é claro, poderia ser lido como Ryuji ultrapassando suas tentativas de”salvar”Makoto de Saki, e parte do que torna esse volume tão interessante são as muitas interpretações em potencial das ações dos personagens. Talvez todos estejam se apresentando um para o outro, sem saber que estão fazendo isso. Ele deliberadamente rouba um pedaço de frango enquanto ela está cozinhando, porque é isso que os meninos fazem, e ela ri de sua”masculinidade”com orgulho óbvio. Mais tarde, ele corrige sua posição sentada no sofá, afastando os joelhos e desmaiando para adotar uma pose mais”masculina”, quando seu primeiro instinto mais confortável é sentar-se com os joelhos juntos. É um bom lembrete de que”casa”nem sempre é um lugar seguro, algo levado para casa quando Saki aparece (a mancada de Ryuji, presumivelmente para mostrar a ela por que seu silêncio é importante) e a mãe de Makoto vira alegria, certa que essa é a namorada de seu filho e a tratando como a rainha longa. É horrível e desconfortável, e diz Saki no que Makoto está lidando, mesmo que ela ainda não entenda completamente. Também está em cores, o que ajuda em momentos como Little Makoto olhando o que ele gosta-seu mundo é cinza com salpicos de rosa. Isso ajuda a destacar seus sentimentos de desconectar, além de servir como um reforço do que ele mais ou menos diz a Saki no primeiro capítulo: que ele deixa os outros desconfortáveis ​​e se sente desconfortável com esse fato. Trata-se tanto de aprender níveis de conforto e respeito quanto de aprender quem é você ou deseja ser e, mesmo dentro desse volume único, você pode ver os ajustes do criador fazendo ajustes no fluxo narrativo. Tudo o que podemos esperar é que Makoto consiga encontrar uma maneira de existir que não pareça executar-e que todos possam aceitá-lo.

Categories: Anime News