Coleção de contos de mangá de Nazuna Saitō lançada em inglês em julho de 2023 Imagem via site da Drawn & Quarterly
© Nazuna Saitō, Drawn & Quarterly
A Small Press Expo premiou Offshore Lightning, uma coleção de mangás curtos da autora Nazuna Saitō, com o prêmio de Coleção Extraordinária em seu Prêmio Ignatz de 2024 no domingo. A coleção foi indicada ao lado de Buzzelli Collected Works Vol. 1: The Labyrinth, Complete and Utter Malarkey, Gender Studies: The Confessions of an Accidental Outlaw e Resenter.
Drawn & Quarterly lançou Offshore Lightning em julho de 2023. O livro inclui os trabalhos anteriores de Saitō, bem como as histórias”In Captivity”e”Solitary Death Building”, que estrearam em 2012 e 2015, respectivamente.
Um trecho da solicitação da Drawn & Quarterly diz:
Histórias como “Compre comida de cachorro e vá para casa” e “Relâmpago no mar” concentram-se em homens de meia-idade presos em um ciclo de autopiedade e auto-reflexão. Saito gentilmente zomba de sua angústia e auto-envolvimento enquanto captura o pathos desses homens enquanto eles revisitam amizades de infância e amores perdidos. Por outro lado, “In Captivity” segue três irmãos visitando sua mãe doente, que está sucumbindo à demência e ressentida por sua perda de arbítrio. Os irmãos decidem equilibrar o doloroso legado de sua personalidade cáustica com a tentativa de homenagear essa mulher no final de sua vida. “Solitary Death Building” documenta um elenco excêntrico de fofocas de idosos enquanto a morte desce sobre o conjunto habitacional onde todos vivem.
Saito estreou como criadora de mangá aos 40 anos, ganhando o Big Comic Newcomer Award da Shogakukan com sua história”Dahlia”em 1987. Ela publicou“Solitary Death Building”(“Bocchi Shi no Yakata”) na revista Big Comic Original da Shogakukan em dezembro de 2017. A história foi indicada no 28º Prêmio Cultural Anual Tezuka Osamu deste ano.
Os Prêmios Ignatz, que levam o nome do personagem do quadrinho seminal de George Herriman, Krazy Kat, reconhecem”realizações notáveis em quadrinhos e desenhos animados”. Um júri de cartunistas cria uma votação todos os anos e, em seguida, os participantes da Small Press Expo votam nos indicados. O evento deste ano foi realizado de 14 a 15 de setembro em Bethesda, Maryland.
A coleção de mangás independentes Glaeolia 2, da Glacier Bay Books, ganhou o prêmio na categoria”Outstanding Anthology”no 2021 Ignatz Awards.
Fonte: site
da Small Press Expo
