“Episódio 8”
Esta é a estranha realidade em que eles estão vivendo agora, que ser forçada a dormir com vários homens e ter filhos seria considerada um privilégio pelas mulheres da cidade desesperadas para ter filhos em uma sociedade com tão poucos homens. Eles não adoçam Yoshiwara nem um pouco-como deveriam, ser vendido para a prostituição era sujo e perigoso e muitos não saíram ilesos de doenças, abuso ou fome, assim como os pobres sujeitos em exibição.
No último episódio, tivemos indícios de que a sociedade entraria em colapso rapidamente com os camponeses fugindo devido à incapacidade de pagar dívidas na ausência de um par de mãos masculinas, a menos que algo fosse feito. Mesmo as leis suntuárias não poderiam fazer nada para conter a onda de miséria da fome-as cidades rurais são como um deserto de mortos-vivos. Os tempos difíceis estão por toda parte, muito longe do luxo protegido do Oooku.
Iemitsu está se tornando cada vez mais independente-ela examina a configuração da terra por si mesma, em vez de confiar em boatos. Ela até enfrenta Kasuga, respondendo a ela para defender sua turnê pelo mundo exterior, algo que seu eu mais jovem pode não ter feito. Não apenas ela-Arikoto está enfrentando ela, usando habilmente seu próprio dinheiro de bolso e retrabalhando os suprimentos existentes para realizar uma festa de visualização de crisântemos para elevar o espírito de todos, desafiando os protestos de Kasuga. Mesmo o conselho não atende mais à insistência de Kasuga na tradição, percebendo que a mudança é necessária para preservar as importantes linhagens e o equilíbrio de poder de muitas casas contra apenas algumas muito poderosas. O que levou o prego ao caixão foi o dia da apresentação, quando todos perceberam que todos os outros também estavam tornando suas filhas herdeiras por necessidade, sem homens para herdar. Concordo com o conselho-mudar os tempos requer mudar maneiras. As mulheres são tão capazes quanto os homens, assumindo o trabalho físico e intelectual, por isso é estúpido não deixá-las herdar tanto o nome quanto a posição.
Isso realmente significa o fim de Kasuga-o fim do mundo que ela conhecia, aquele que ela ajudou a criar. Goste ou não, a geração mais jovem está inaugurando um novo mundo, mais adequado para viver com os efeitos de longo prazo da varíola vermelha. Durante toda a sua vida, Kasuga fodeu com a vida de outras pessoas e essas pessoas aprenderam a conviver ou até mesmo assumir o controle das situações indesejáveis em que ela os colocou. Agora é hora de Kasuga provar de seu próprio remédio-se ela dura tanto tempo com seu colapso no final. Ela é uma mulher dura, então ela pode se recuperar, mas se ela não puder, certamente tornaria muito mais fácil para novas mudanças acontecerem.
