ในฐานะทหารผ่านศึกของอุตสาหกรรมอนิเมะ Yoshihiro Watanabe ของ Studio Orange กล่าวถึงวิธีการทำงานครั้งแรกของเขาในซีรีส์โดยตรงถึงวิดีโอของ Marvel Hulk vs. ให้ประสบการณ์โดยตรงกับเขากับการผลิตระหว่างประเทศ “ เราได้รับกระดานเรื่องราวของชาวอเมริกันและเราถูกขอให้เคลื่อนไหวทั้งลำดับทั้งหมด” วาตานาเบะกล่าว ฉันคิดว่าฉันแค่ทำงานกับการ์ตูนที่ไม่ใช่อนิเมะ แต่ผู้กำกับเข้ามาเพื่อปรับเวลาทั้งหมดสำหรับบอร์ดและคุณรู้สึกถึงความรู้สึกนี้ในอนิเมะฉันชอบโอ้อนิเมะอาจไม่ได้เป็นภาพลักษณ์ของมัน ฝั่งตะวันตกของอุตสาหกรรมวาตานาเบะตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงแรก ๆ ของเขาฝ่ายต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกาถูกใช้เพื่อทำงานให้กับสตูดิโอเอเชียที่พวกเขาต้องการให้สตูดิโอฟังด้านข้างของพวกเขาในขณะที่ฝ่ายอนิเมะต้องการฟังตัวเอง “ ฉันรู้สึกถึงความจำเป็นในการเชื่อมโยงวัฒนธรรมเพื่อสื่อสารสำหรับโครงการระหว่างประเทศ” วาตานาเบะกล่าว “ มันไม่ได้เกี่ยวกับการพูดภาษาเดียวกัน” ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ Christiano Terry จะเพิ่มความคิดเห็นของ Watanabe “ การพูดถึงวัฒนธรรมการเชื่อมโยง” เขากล่าว“ เรากำลังเชื่อมโยงคองโกกับญี่ปุ่น [กับ Mfinda]”
เนื่องจากนี่เป็นแผงที่โฮสต์โดย Qubic Pictures, Star Wars: Visions เป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายจากมุมมองการผลิตรวมถึงเป็นตัวอย่างที่ส่องประกายของอิทธิพลระหว่างประเทศและการทำงานร่วมกัน Josh Rimes ของ Qubic ได้พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ซามูไรของโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นว่าเป็นสัดส่วนและดีเอ็นเอของ Star Wars มันเป็นเพราะความสากลที่สตาร์วอร์สจะได้รับการรักษาแบบย้อนกลับเริ่มต้นด้วยการกลายเป็นอะนิเมะในซีรีย์แรกและต่อมามีช่วงการผลิตข้ามดินแดนต่างประเทศในซีรีส์สองและสาม
“ สตาร์วอร์สอยู่ในตำนาน [ผู้สร้างต่างประเทศเหล่านี้] “ การพูดคุยกับครีเอทีฟมันไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มันเป็นเรื่องธรรมดาในฐานะผู้ผลิตเราพยายามที่จะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากผู้สร้างที่เราทำงานด้วยเป้าหมายที่มีวิสัยทัศน์คือการปล่อยให้ผู้สร้างเหล่านี้เป็นตัวของตัวเองและแสดงวัฒนธรรมของพวกเขาผ่านเลนส์ของสตาร์วอร์ส ด้วยผู้อำนวยการชาวฝรั่งเศสที่หางเสือและพนักงานคนอื่น ๆ ที่ได้รับการยกย่องจากญี่ปุ่นอเมริกาสกอตแลนด์และประเทศอื่น ๆ ในเอเชียดูเหมือนว่าออเรนจ์จะได้รับความร่วมมือระดับโลกในซีรีส์เช่นเลวีอาธานที่สมควรได้รับ
ในระหว่างคณะกรรมการรอบปฐมทัศน์ของเลวีอาธานเพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อมาวาตานาเบะกล่าวว่าการทำงานร่วมกันไม่ได้ จำกัด อยู่เพียงไม่กี่ปีต่อปีหรือส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผู้คนเพียงแค่โยนสคริปต์และอะไรก็ตาม ทุกคนที่เกี่ยวข้องทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อนำบางสิ่งบางอย่างจากวัฒนธรรมของพวกเขามาสู่โต๊ะซึ่งเหมาะสมเนื่องจากธีมของอนิเมะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเอาชนะความแตกต่าง
กลับไปที่แผงอนิเมชั่นทั่วโลกความชั่วร้ายเบ็ดเตล็ดที่น่าสนใจเกิดขึ้นในรูปแบบของม้าเคลื่อนไหว “ การเคลื่อนไหวของม้าจำนวนมากนั้นยากมาก” Arthell Isom จาก D’Art Shtajio เล่า “ ฉันจำบทสนทนาในห้องที่พวกเขาพูดถึงวิธีที่ม้าวิ่งเหยาะๆและวิ่งและจากมุมมองของคาบสมุทร Eyre พวกเขาวิ่งเหยาะๆแตกต่างจากมุมมองของญี่ปุ่นมันน่าหลงใหลจนถึงจุดที่มีการโต้เถียงในห้อง มันเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างสองวัฒนธรรมในแง่ของวิธีการแปลเป็นภาพเคลื่อนไหว”
