Crunchyroll ประกาศเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2568 ว่า J Balvin นักร้องชาวโคลอมเบียที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแกรมมี่ได้รับการแต่งตั้งให้เปิดตัวอะนิเมะของเขาในการเปิดตัวในภาษาอังกฤษและสเปนของ Solo Leveling Season 2-arise จาก Shadow-.
J Balvin แสดงความตื่นเต้นเกี่ยวกับบทบาทโดยกล่าวว่า:
“ ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับโซโล! ซีรีส์นี้มีฐานแฟนคลับที่หลงใหลและการได้รับโอกาสเป็นส่วนหนึ่งของโลกอนิเมะหลังจากเป็นแฟนตัวยงมาเป็นเวลานานเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ฉันไม่สามารถรอให้ทุกคนเห็นสิ่งที่เรากำลังทำอยู่!“
Crunchyroll ยังไม่ได้เปิดเผยตัวละคร J Balvin ที่จะแสดงเสียง แต่แสดงบทบาทที่สำคัญ
พากย์ภาษาอังกฤษของ การปรับระดับเดี่ยว ซีซั่นที่ 2 เริ่มสตรีมเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2568 ซึ่งมีสมาชิกนักแสดงที่กลับมารวมถึง:
Aleks Le เป็น Sung Jinwoo Rebecca Wang เป็น Sung Jinah Daman Mills เป็น Barca Emi Lo เป็น Han Song-Yi Patrick Seitz เป็น Kim Chul Trina Nishimura พาร์คฮีจินเจฟฟ์ Bisente เป็นไป Myunghwan Sungwon Cho ในขณะที่ Woo Jinchul Matthew David Rudd ขณะที่ Hwang Dongsoo Ian Sinclair ขณะที่ Choi Jong-in Kent Williams เป็น Gunhee Christopher R. Sabat อาจารย์ Monica Flatley และ Kirsty Johnson ในฐานะนักเรียน Bryson Baugus, Aiden Call, Ethan Gallardo, Brandon Acosta ในฐานะสมาชิก B-Rank ดึง Breedlove เป็นสมาชิก C-Rank Aiden เรียกว่า Ice Elf
Solo Leveling 
Lisa และ Felix จากวงดนตรีเกาหลี เพลงธีมเปิด“ Reakaker”
ภาพยนตร์รวบรวมชื่อ การปรับระดับเดี่ยว: การตื่นขึ้นอีกครั้ง ได้รับการปล่อยตัวในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 29 พ.ย. ฤดูกาลแรกของอนิเมะและยังให้แฟน ๆ แอบดูในฤดูกาลที่สองที่กำลังจะมาถึงซึ่งมีสองตอนแรก
การปรับระดับเดี่ยว ซีซั่น 1 ที่ผลิตโดย A-1 Pictures มกราคมถึงมีนาคม 2567
ฤดูกาลแรกของอนิเมะได้รับรางวัลอนิเมะซีรีส์ที่ดีที่สุดในหมวด Astra TV Awards
การปรับระดับเดี่ยว ได้รับการดัดแปลงมาจากนวนิยายเว็บของเกาหลีใต้ที่มีชื่อเดียวกันที่เขียนโดย Chugong
มันถูกทำให้เป็นอนุกรมในการ์ตูนดิจิตอลและแพลตฟอร์มนิยาย Kakaopage ของ Kakao เริ่มต้นเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2016 และได้รับการตีพิมพ์โดย D&C Media ฉลาก Papyrus ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน 2559
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับใบอนุญาตเป็นภาษาอังกฤษโดย Yen Press.
การปรับตัวของ Webtoon ของ การปรับระดับเดี่ยว เป็นครั้งแรก Kakaopage เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2018; มันเป็นภาพประกอบโดยจางซอง-ราค (ดูบู)
ฤดูกาลแรกของ Webtoon ได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2563 และฤดูกาลที่สองได้รับการปล่อยตัวตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2563 ถึงธันวาคม 2564 จัดพิมพ์โดย D&C Media ในเล่มที่สิบเอ็ด ณ เดือนมิถุนายน 2567
การปรับตัวของละครเกาหลีกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา P>
ที่มา: Crunchyroll, Ann
