บัญชี X อย่างเป็นทางการ (เดิมชื่อ Twitter) ของ McDonald’s Japan ล้อเลียนความร่วมมือกับ Evangelion เมื่อวันพุธ McDonald’s Japan โพสต์ภาพที่อ่านว่า”予告 (yokoku)”แปลว่า”ครั้งต่อไป”
รูปภาพโดย x.com
©カラー／Project Eva.
— マクドナルド(@McDonaldsJapan) 17 ธันวาคม 2024
แม้ว่า McDonald’s Japan จะอ้างอิงถึง ตัวอย่างตอนต่อไป/ภาพยนตร์ของ Evangelion พร้อมแบบอักษรและข้อความ ไม่มีการกำกับโดยตรง กล่าวถึงความร่วมมือระหว่างเครือร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดและแฟรนไชส์อนิเมะ อย่างไรก็ตาม ลิขสิทธิ์ภาพคือ”Khara, Inc./Project Eva.”ซึ่งหมายความว่า McDonald’s Japan และ Evangelion จะร่วมมือกันในเร็วๆ นี้
โพสต์ของ McDonald’s Japan ได้รับการตอบกลับมากกว่า 1,000 ครั้ง มีการรีโพสต์เกือบ 30,000 ครั้ง และเพียงไม่ถึง 90,000 ไลค์ การตอบกลับแบบคร่าวๆ แสดงให้เห็นว่าแฟนๆ ล้อเล่นเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าจะมีการตอบกลับหลายตัวเลือก แต่ผู้ใช้ X @ HAL91533843 ได้เปลี่ยนการนำเสนอของ Asuka Langley Soryu ใน Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance ด้วยการเล่นสำนวน “Anta Burger!” (แปลตรงตัวว่า “คุณเป็นเบอร์เกอร์หรือเปล่า!”) แทนที่จะเป็น “Anta baka!” (“คุณมันงี่เง่าใช่มั้ย?”)
あんたhibaーガー?！ｗ pic.twitter.com/EOGAz63VQo
— ฮารุねこ（HAL） (@HAL91533843) 18 ธันวาคม 2024
Are you a Burger?!lol
McDonald’s Japan จึงโพสต์ทีเซอร์อีกอันที่ชัดเจน อ้างอิงถึงตอนที่ 20 ของอนิเมะเรื่อง”NERV, Tanjō”(“The Birth of NERV”หรือ”เขารู้ว่าเขายังเด็ก”)
— マクドナルド (@McDonaldsJapan) 18 ธันวาคม 2024
ณ ขณะนี้ ทั้งเว็บไซต์อย่างเป็นทางการและโซเชียลมีเดีย บัญชีของ Khara และ Evangelion ได้ประกาศเกี่ยวกับ McDonald’s Japan ในทำนองเดียวกัน ปัจจุบันเว็บไซต์ของ McDonald’s Japan ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับความร่วมมือกับ Evangelion
ที่มา: ของ McDonald’s Japan เว็บไซต์ และ X/Twitter บัญชีผ่าน Nijimen, X/Twitter ของ @HAL91533843 บัญชี, เว็บไซต์ของแฟรนไชส์ Evangelion, เว็บไซต์
