ฮายาโอะ มิยาซากิ นักสร้างแอนิเมชั่นชื่อดังชาวญี่ปุ่นและผู้ร่วมก่อตั้ง Studio Ghibli สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ในช่วงสงครามของญี่ปุ่นในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัล Ramon Magsaysay Award เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2024
ในขณะที่มิยาซากิไม่อยู่ในงานนี้ , Kenichi Yoda สมาชิกคณะกรรมการของสตูดิโอ ขึ้นรับรางวัลและส่งข้อความในนามของเขา
ข้อความดังกล่าวตอกย้ำถึงผลกระทบของญี่ปุ่น การกระทำในช่วงสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสียหายที่เกิดจากกองกำลังญี่ปุ่นในยุทธการมะนิลาในปี 1945
“ในช่วงสงคราม กองกำลังญี่ปุ่นได้กระทำการทารุณโหดร้าย สังหารพลเรือนไปนับไม่ถ้วน ในฐานะคนญี่ปุ่นเราต้องไม่ลืมสิ่งนี้ มันเป็นสิ่งที่จะคงอยู่ตลอดไป” มิยาซากิเน้นย้ำ
ผู้กำกับยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าความสำคัญของรางวัลแมกไซไซที่มีต่อเขานั้นเพิ่มขึ้นจากฉากหลังทางประวัติศาสตร์นี้
ตรวจสอบข้อความทั้งหมดของเขาด้านล่าง:
“ฉันได้ยินชื่อ’รางวัลแมกไซไซ’ครั้งแรกเมื่อตอนที่ยังเป็นเด็ก
ฉันเชื่อว่ามันอยู่ในสนามโรงเรียนของฉัน เมื่อครูคนหนึ่งบอกว่ามีการจัดตั้งรางวัลดังกล่าวแล้ว ชื่อที่มีเอกลักษณ์และน่าจดจำทำให้ฉันประทับใจเมื่อได้รับรางวัลนี้ ฉันพบว่าตัวเองนึกถึงประเทศฟิลิปปินส์ ในปี 2016 จักรพรรดิ์และจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่นเสด็จเยือนกรุงมะนิลาและแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิตจำนวนมากระหว่างยุทธการที่มะนิลา
ในช่วงสงคราม กองกำลังญี่ปุ่นได้กระทำการโหดร้ายทารุณโหดร้าย คร่าชีวิตพลเรือนไปนับไม่ถ้วน
ในฐานะคนญี่ปุ่น เราต้องไม่ลืมสิ่งนี้ มันเป็นสิ่งที่จะคงอยู่ตลอดไปท่ามกลางฉากหลังทางประวัติศาสตร์นี้ การที่ฟิลิปปินส์มอบรางวัล”แมกไซไซ”ถือเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับฉัน
ฉันยอมรับมันด้วยใจที่เคร่งขรึม ขอบคุณมาก”
รางวัล Ramon Magsaysay ซึ่งตั้งชื่อตามประธานาธิบดีคนที่ 7 ของฟิลิปปินส์ มอบให้ทุกปีแก่บุคคลที่มีส่วนสำคัญต่อการบริการสาธารณะ ความเป็นผู้นำ และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ในเอเชีย
มูลนิธิรางวัลรามอน แมกไซไซเสนอชื่อมิยาซากิ ฮายาโอะให้เป็นหนึ่งในผู้ได้รับรางวัลรามอน แมกไซไซประจำปี 2024 ในเดือนกันยายน 2024
ในการอ้างอิงรางวัล มิยาซากิ ได้รับการเฉลิมฉลองจาก”ความมุ่งมั่นตลอดชีวิตในการใช้งานศิลปะ โดยเฉพาะแอนิเมชั่น เพื่อให้ความสว่างแก่สภาพของมนุษย์”
การอ้างอิงยังเน้นย้ำถึงความทุ่มเทของเขาที่มีต่อเด็กๆ ซึ่งเขามองว่าเป็นผู้จุดคบเพลิงแห่งจินตนาการ โดยสังเกตว่าเขาได้ส่ง “แสงสว่างและประกายไฟของเขาเอง” ให้พวกเขาผ่านงานของเขา
ที่มา: ANN, Ghibli No Sekai
