Ang parehong Nobyembre na isyu ng Monthly Flowers ay nag-publish ng bagong one-shot para sa Watase’s Fushigi Yûgi manga. Si Watase ay nakumpirma sa Twitter noong nakaraang taon na ang bagong one-shot ay hindi konektado sa Fushigi Yūgi: Byakko Senki manga.
Pinakabagong inilunsad ni Watase ang Fushigi Yūgi: Byakko Senki manga sa Monthly Flowers noong Agosto 2017. Nag-hiatus ang manga noong Agosto 2018 dahil sa mahinang pisikal na kondisyon ni Watase, at nanatili itong pahinga. Inilathala ng Shogakukan ang unang volume ng manga noong Abril 2018. Lisensyado ng Viz Media ang serye.
Ang manga ang magiging huling kuwento sa storyline ng”Four Gods”ng Fushigi Yūgi. Nauna nang ipinaliwanag ni Watase na binabantayan niya ang kanyang kalusugan at tibay, at idinagdag niya na magsisikap siyang tapusin ang kuwento.
Dati siyang nag-publish ng 51-pahinang one-shot na manga na pinamagatang Fushigi Yūgi: Byakko Ibun (Fushigi Yugi: Curious Tales of the Byakko) sa Monthly Flowers noong Pebrero 2015.
Watase serialized ang orihinal na Fushigi Yûgi manga sa Shogakukan’s Shōjo Comic (Sho-Comi) magazine mula 1992 hanggang 1996, at ang Shogakukan ay naglathala ng 18 pinagsama-samang volume ng libro. Pagkatapos ay iginuhit niya ang Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden mula 2003 hanggang 2013. Inilathala ng Viz Media ang mga naunang manga na ito at iba pang mga gawa ni Watase sa North America.
Ang orihinal na manga ay nagbigay inspirasyon sa isang 52-episode na serye ng anime sa telebisyon noong 1995-1996. Naging inspirasyon din ng manga ang tatlong orihinal na serye ng video anime. Unang inilabas ng Geneon Entertainment ang serye sa telebisyon at tatlong OVA sa North America. Kalaunan ay muling inilabas ng Media Blasters ang serye sa telebisyon sa DVD noong 2012-2013, at muli noong 2015. Inilabas din ng Media Blasters ang tatlong serye ng OVA sa DVD noong 2013. Sinimulan ni Crunchyroll ang pag-stream ng serye sa telebisyon at tatlong OVA noong Pebrero 2016.
Ang Fushigi Yûgi ay nagbigay din ng inspirasyon sa tatlong stage play productions, pati na rin sa mga stage musical.
Si Watase ay nag-debut ng Arata: The Legend (Arata Kangatari) manga sa Weekly Shōnen Magazine noong 2008. Ang manga ay nasa hiatus sa loob ng limang taon, bago bumalik na may mga muling na-publish na kabanata noong Mayo 2021 at mga bagong kabanata noong Hulyo 2021 Nauna nang ipinagpatuloy ni Watase ang manga noong Hulyo 2015 (pagkatapos ng mas maagang 17-buwang pahinga), para lamang ibalik ang manga sa hiatus pagkalipas ng isang buwan.
Nakatanggap ang manga ng 12-episode anime adaptation noong 2013, at ini-stream ng Crunchyroll ang serye habang ipinapalabas ito. Inilathala ng Viz Media ang ika-24 na volume ng manga sa English noong Agosto 2016.
Source: Monthly Flowers November issue
