Ang bagong inanunsyong dub cast para sa OAD ay kinabibilangan ng:
Kelsey Maher, Lexi Nieto, at si Hollis Beck ay magbibigay ng karagdagang mga boses.
Ang nagbabalik na dub cast ay kinabibilangan ng:
Si Caitlin Glass ay nagdidirekta ng English dub kasama ang assistant director na si Dani Chambers. Si Zachary Davis ang nangungunang ADR engineer, at si Neal Malley ang assistant. Sinusulat ni Madeleine Morris ang English script kasama si Bonny Clinkenbeard bilang superbisor. Si Benjamin Tehrani ang namamahala sa paghahanda ng ADR.
Ini-stream ng Crunchyroll ang proyekto sa buong mundo sa labas ng Asia, at inilalarawan nito ang OAD:
Bago lang maging part-time na estudyante si Chise, sa maikling pagtulog ni Cartaphilus… Chise nakatanggap ng imbitasyon sa akademya, at siya, sa tulong ni Elias at ng iba pa, ay nagsimulang maghanda. Isang abalang araw, isang spriggan ang dumating sa kanilang tahanan sakay ng kakaibang kabayo, na nagdadala ng balita na”may mali sa Wild Hunt na ito.”Si Gabriel, isang ordinaryong batang lalaki na kakalipat lang mula sa London, ay naiinip. O ang kanyang sitwasyon, o ang pagiging hiwalay sa kanyang mga kaibigan, o hindi pamilyar na lupain. O lahat. Nakatitig siya sa kanyang bintana, na para bang tatakasan ang lahat ng ito, nang masulyapan niya ang usok ng tabako. Nang tumakbo siya palabas para habulin ito, nangyari ang imposible: nagsimulang mag-intertwine ang kanyang mundo sa nakatalukbong na mundo ng mga salamangkero.
Ang tatlong-episode na proyekto ng OAD ay kasama sa limitadong mga edisyon ng ika-16, ika-17, at ika-18 na volume ng The Ancient Magus’Bride manga ni Kore Yamazaki. Ipinadala ang ika-16 na volume noong Setyembre 2021, at ang ika-17 na volume ay ipinadala noong Marso 10. Ipapadala ang ika-18 na volume sa Setyembre 9.
Inilalarawan ng staff ang serye ng OAD bilang”unang bahagi”ng bagong proyekto ng anime.
Si Yamazaki mismo ang sumusulat ng kuwento ng serye.
Si Kazuaki Terasawa (Anonymous Noise episode director) ay nagdidirekta ng anime sa Studio Kafka, isang bagong animation studio na partikular na itinatag para sa proyekto ng OAD. Si Aya Takaha ay babalik mula sa anime sa telebisyon upang magsulat ng script kasama si Yoko Yonaiyama (Uma Musume Pretty Derby episode scriptwriter). Si Hirotaka Katō ay nagbabalik bilang character designer mula sa nakaraang anime, at si Junichi Matsumoto ay nagbabalik din para bumuo ng musika.
Source: Crunchyroll (Liam Dempsey)
