© 高橋留館子・小学館／「らんま1/2」製作委員会
Ranma ½ กลับมาแล้วจริงๆ โดยไม่มีท่อน”Meet Ranma Saotome”ที่ตื่นเต้นเร้าใจหรือเปล่า? ในตอนนี้เปิดฉากด้วยการที่อากาเนะเดินเล่นในพิพิธภัณฑ์ ชื่นชมภาพวาดของนักแสดงที่อิงจากผลงานศิลปะอันโด่งดัง อากาเนะในร่างของเธอเป็นโมนาลิซ่า รันม่ามองข้ามไหล่ของเขาแบบ “สาวใส่ต่างหูมุก” และสุดท้าย รันม่าเป็นเด็กผู้หญิงกับแชมพูแมวขดตัวบนท้องของเขา ทำท่าเหมือน “โอฟีเลีย” เมื่อพิจารณาถึงความอนุรักษ์นิยมของตัวเลือกการปรับตัวนอกเหนือจากคำอธิบายสีที่ Ichiro เคยนำเสนอ ช่วงแรกๆ เหล่านี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทีมงานในการสร้างสรรค์
สัปดาห์นี้ฉันโกรธไม่ได้แล้ว เพราะการได้ดูแอนิเมชั่นส่วนโค้งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนอีกนานแสนนานที่จะมาถึง ให้ฉันอธิบายหน่อย
เมื่อมาถึงจุดนี้ การดัดแปลงดั้งเดิมในยุค 80 ได้ถูกยกเลิกและฟื้นคืนชีพขึ้นมาในชื่อ Ranma ½: Nettō-hen ซึ่งมาพร้อมกับคุณภาพแอนิเมชันและทิศทางแอ็กชันที่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ในมังงะต้นฉบับของรูมิโกะ ทาคาฮาชิ แคทคาเฟ่ได้ย้ายไปที่ชายหาดในช่วงฤดูร้อน โดยมีกลุ่มเทนโด-ซาโอโตเมะที่รวมตัวกันติดตามพวกเขาเพื่อตามหายาเม็ดฟีนิกซ์ ซึ่งจะทำให้รันมะสามารถทนน้ำร้อนได้มากพอที่จะกลับคืนร่างเป็นผู้ชาย
อย่างไรก็ตาม น้ำทำให้เคลื่อนไหวได้ยาก ไดนามิกของของไหลนั้นยุ่งยาก และการต่อสู้จุดสุดยอดของส่วนโค้งจะเกิดขึ้นในและในมหาสมุทรเป็นส่วนใหญ่ ทีมงานของอนิเมะต้นฉบับได้ย้ายสถานที่ไปที่สกีรีสอร์ท โดยเปลี่ยนการแข่งขันแตงโมศิลปะการต่อสู้ให้เป็นการแข่งขันแบกตุ๊กตาหิมะบนสกี ไม่ใช่ว่าทีมแอนิเมชันก็พร้อมรับมือกับความท้าทายนั้นจริงๆ แต่เนื่องจากน้ำที่มีรูปแบบแข็ง อย่างน้อยหิมะจึงมีแนวโน้มว่าจะคงอยู่ในจุดเดียว แม้ว่าโดยทั่วไปฉันจะสนับสนุนให้อนิเมะแยกตัวออกจากมังงะต้นฉบับอย่างชาญฉลาด แต่บรรยากาศบนภูเขาก็ให้ความรู้สึกเหมือนก้าวลงไป ลองนึกภาพว่าฉันเป็นคนประเภทที่ปวดหัวกับการเปลี่ยนชุดว่ายน้ำเป็นแจ็กเก็ตปักเป้าหรือเปล่า!
ทั้งแก๊งมุ่งหน้าไปที่ชายหาด โดยที่ Ichiro ประกาศการแข่งขันผ่าแตงโมพร้อมรางวัลที่หนึ่งอันเย้ายวน นั่นก็คือ จูบจากแชมพู! ในขณะที่รันม่าวางแผนที่จะหลีกเลี่ยงการแข่งขันในตอนแรก โคโลญจน์ (ที่ฉันตระหนักในขณะที่ฉันกำลังดูอยู่นั้น ยังไม่ได้รับการเสนอชื่อในรายการ อุ๊ย) ทำให้เขารู้ว่าเธอมาพร้อมกับยาฟีนิกซ์ โดยธรรมชาติแล้ว รันมะเข้ามาและเอาชนะคู่แข่งได้อย่างง่ายดายจนกระทั่งอากาเนะเข้าร่วมการต่อสู้ และเธอก็ไม่ได้ต้องการการจูบเหมือนกัน แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจะเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ฉลาดกว่าในทีมนักแสดง แต่ความหึงหวงมักจะทำให้อากาเนะเสียสติ แต่แม้แต่โซอุนที่สวมเสื้อกล้ามดอกทานตะวันสีชมพู พยายามให้รันม่าเลือกระหว่างสองคนนี้ ก็ไม่สามารถทำให้เขาหันเหความสนใจไปจากเป้าหมายได้ ไม่มีอะไรทำให้รันม่ามีสมาธิเหมือนกับเรื่องเพศผิดปกติ เมื่อเขาดูเหมือนจะมีมันอยู่ในกระเป๋า โคโลญจน์ก็บล็อกเขาเหมือนเป็นหัวหน้าคนสุดท้าย
จนถึงตอนนี้ ฉันรู้สึกผิดหวังอย่างคลุมเครือกับตอนนี้ ฉันสนุกแน่นอน เมื่อพูดถึงเรื่องรันม่า ½ มันยากสำหรับฉันที่จะไม่สนุกเลยแม้แต่น้อย อย่างไรก็ตาม แอนิเมชั่นสำหรับการแข่งขันแตงโมนั้นดูไร้สาระมาก เช่นเดียวกับตอนก่อน มันอาศัยเฟรมภาพนิ่งและทางลัดอื่นๆ มากเกินไป พวกเขาหลีกเลี่ยงการแสดงบาดแผลที่มีแรงกระแทกสูง เช่น ไม้ตีแตงโม ปล้นฉากการแข่งขันจากผลกระทบเชิงเปรียบเทียบเช่นกัน
แต่แล้วรันม่าและโคโลญจน์ก็ย้ายออกไปที่น้ำ และสำหรับฉันเห็นได้ชัดว่านี่คือช่วงเวลาที่พวกเขาเก็บน้ำผลไม้ทั้งหมดไว้เพื่อ
โคโลญจน์แกล้งทำเป็นจนมุม แต่เมื่อรันม่าตกลงที่จะแต่งงานกับแชมพูถ้าเธอชนะ เธอก็ หันโต๊ะกลับไปหาเขา เธอลากเขาลงทะเล ซึ่งเธอดูน่าเกรงขามพอๆ กับบนบก โดยใช้พลังชี่โจมตีเขาด้วยน้ำพุ การโจมตีเป็นรูปฉลามในน้ำ และในที่สุดก็กลายเป็นฉลามจริงๆ รันม่าอาจจะผ่านการต่อสู้ด้วยแรงแห่งความตั้งใจ จนอากาเนะกระโดดลงน้ำเพื่อช่วย เพราะเดาว่าเธอลืมไปว่าว่ายน้ำไม่เป็น? ดูเหมือนว่าความฉลาดของอากาเนะจะมาและไปขึ้นอยู่กับสิ่งที่โครงเรื่องต้องการในขณะนี้ แอนิเมชั่นในน้ำสำหรับซีเควนซ์นี้งดงามมาก เต็มไปด้วยสีฟ้าสดใสและการสะท้อนกลับ หากคุณไม่ต่อสู้แบบท่องจำครึ่งเดียวเหมือนฉัน (นี่เป็นมังงะเรื่อง Ranma ½ เล่มแรกที่ฉันเคยเป็นเจ้าของ ซึ่งฉันอ่านซ้ำไปซ้ำมา) การได้ดูการต่อสู้ที่เปิดเผยออกมานั้นถือเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง ด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและการเปิดเผยที่รวดเร็ว
เมื่อกลับขึ้นบก แชมพูพยายามโน้มน้าวรันม่าให้ยอมแพ้ ว่าเขาไม่สามารถเอาชนะคุณทวดของเธอได้ เมื่อเขาได้รับความคิดดีๆ: ด้วยความช่วยเหลือของเธอ เขาสามารถปลดล็อกเทคนิคขั้นสูงสุดของเขาได้ หลังจากที่เขากระโดดลงน้ำโดยมีเธออยู่บนหลัง ส่งผลให้เขาวิ่งไปรอบๆ พร้อมกับส่งเสียงร้องเหมือนเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่เขาดูเหมือน อากาเนะผลักแชมพูแมวเข้าที่หน้าของเขา ในที่สุดก็ปล่อยให้เขาปล่อยหมัดแมวและทำงานสั้นๆ กับเพื่อนฉลามของโคโลญจน์ ในที่สุด หญิงชรายอมรับความพ่ายแพ้และยอมแพ้ยา ส่งผลให้รันม่าฟื้นความเป็นลูกผู้ชายอีกครั้ง
ส่วนโค้งนี้ทำให้เกิดตัวละครและไอเดียใหม่ๆ แต่ก็นับเป็นครั้งแรกในซีรีส์ที่รันม่าต้องทำงานเพื่ออะไรบางอย่าง รันม่าเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่มีพรสวรรค์ ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นสิ่งเดียวที่เขาทำตั้งแต่เขายังเล็กมาก เมื่อเด็กคนอื่นๆ ในวัยเดียวกับเขากำลังยุ่งอยู่กับวัยเด็ก เขาเป็นคนหยิ่ง ใช่ แต่อย่างที่เราได้เห็นแล้วว่าความเย่อหยิ่งนั้นสมควรได้รับ แม้แต่ในส่วนที่เขาต้องเรียนรู้เทคนิคใหม่ๆ เช่น ยิมนาสติกลีลาและสเก็ตน้ำแข็ง เขามักจะเรียนรู้ที่จะทำงานกับเทคนิคเหล่านั้นเพื่อที่เขาจะได้ใช้ทักษะพื้นฐานของเขา
อย่างไรก็ตาม นั่นใช้ไม่ได้กับโคโลญจน์ เธอมีฝีมือพอๆ กับสมัยโบราณ เป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้อย่างรันม่า แต่ผ่านการฝึกฝนและประสบการณ์มานานหลายทศวรรษ รันมะไม่เพียงแค่ต้องเรียนรู้วิธีแกว่งเครื่องดนตรีหรือเตะอย่างที่เขาเคยทำ แต่คราวนี้มีมีดผูกติดอยู่กับเขา เขาต้องใช้ประโยชน์จากบางสิ่งที่เป็นพื้นฐานกว่านั้นมากเพื่อที่จะไปถึงจุดที่เขาสามารถใช้เทคนิคหมัดแมวของเขาได้ แม้ตอนนี้โคโลญจน์ยังไม่พ่ายแพ้มากเท่าที่เธอยอมรับ การย่างเกาลัดบนไฟเปิดเปลี่ยนวิธีการต่อสู้ของเขา เร็วขึ้นและคล่องตัวมากขึ้นกว่าเดิม และมันจะยังคงส่งผลกระทบต่อแนวทางการต่อสู้ของเขาตลอดทั้งซีรีส์
หากอนิเมะยังคงดำเนินเรื่องตามมังงะจังหวะต่อจังหวะ ต่อไปควรเป็นอาร์คเรียวกะ ฉันตั้งตารอที่จะได้เห็นแมวเปียกตัวโปรดของเรา… เอ่อ หมู
เรตติ้ง:
Caitlin Moore เป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Ranma 1/2 ตั้งแต่ VHS สองตอนมีราคา 30 ดอลลาร์ นอกจากนี้เธอยังเขียนและแก้ไข Anime Feminist และโพสต์ภาพแมวของเธอบน Bluesky ของเธอ
Ranma ½ กำลังสตรีมบน เน็ตฟลิกซ์
มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงในบทความนี้เป็นเพียงของผู้เขียนเท่านั้น และไม่จำเป็นต้องแสดงถึงมุมมองของ Anime News Network พนักงาน เจ้าของ หรือผู้สนับสนุน
