ภาพยนตร์เรื่องแรกของไตรภาคสุดท้ายยังติดอันดับ How to Train Your Dragon ในฐานะภาพยนตร์อันดับ 5 ทั่วโลกในปี 2025
ผู้ให้บริการ Numbers และ Box Office Mojo รายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่า Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle-Akaza Sairai ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในไตรภาค Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle มีรายได้ประมาณ 128.6 เหรียญสหรัฐ ล้านในตลาดอเมริกาเหนือ ณ สุดสัปดาห์นี้ ปัจจุบันกลายเป็นภาพยนตร์ต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในตลาดนั้น (ไม่ได้ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ) โดยชื่อเรื่องจาก Crouching Tiger, Hidden Dragon ในปี 2000 (128.1 ล้านเหรียญสหรัฐ)
เอื้อเฟื้อภาพโดย Sony Pictures
© Koyoharu Gotoge/SHUEISHA, Aniplex, ufotable
บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ, Deadline และ The Hollywood Reporter ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมทั่วโลกประมาณ 648 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ วันอาทิตย์ที่ 12 ตุลาคม (The Numbers รายงานประมาณการไว้ที่ 637 ล้านเหรียญสหรัฐ) ยอดรวมทั้งสองเรื่องทำให้ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 5 ของปี 2025 แซงหน้า How to Train Your Dragon (635.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) Deadline และ The Hollywood Reporter ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ 336 ล้านเหรียญสหรัฐในตลาด Crunchyroll/Sony (ซึ่งอยู่นอกประเทศญี่ปุ่นและตลาดเอเชียอื่นๆ) จนถึงขณะนี้ หลังจากทำรายได้ 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐในตลาด 62 แห่งสุดสัปดาห์นี้ The Numbers เสริมว่าตอนนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับ 8 บ็อกซ์ออฟฟิศตลอดกาลทั่วโลกในบรรดาภาพยนตร์เรตอาร์ ซึ่งเหนือกว่า The Passion of the Christ ในปี 2004
ภาพยนตร์อเมริกันบางเรื่องในภาษาต่างประเทศทำรายได้มากขึ้นในสหรัฐอเมริกา เช่น The Passion of the Christ (370.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในทำนองเดียวกัน ภาพยนตร์ต่างประเทศที่เป็นภาษาอังกฤษบางเรื่องก็ทำรายได้มากขึ้นในสหรัฐอเมริกา เช่น The King’s Speech ในปี 2010 (138 ล้านเหรียญสหรัฐ)
รูปภาพผ่าน บัญชี X/Twitter ของแฟรนไชส์ Demon Slayer
©Kooharu Gotoge/SHUEISHA, Aniplex, ufotable
ภาพยนตร์ Demon Slayer เรื่องแรก: Infinity Castle ขายตั๋วได้ 67,020,204 ใบทั่วโลกในราคา 82,359,480,810 เยน (ประมาณ 568 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่อัตราแลกเปลี่ยน 1 ถึง 145 เยน) ณ วันที่ 22 กันยายน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขายตั๋วได้ 8.91 ล้านใบมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา และ 23,727,443 ใบสำหรับ 34,186,470,400 เยน (ประมาณ 236 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในญี่ปุ่นหลังจาก 67 วัน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ขายบัตรได้ 24,266,753 ใบ ในราคา 35,064,331,400 เยน (ประมาณ 242 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในญี่ปุ่นหลังจากผ่านไป 73 วัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์อนิเมะที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลทั่วโลก เช่นเดียวกับภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลทั่วโลก เป็นภาพยนตร์อนิเมะเรื่องแรกที่ติดอันดับในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสองสุดสัปดาห์ติดต่อกัน เป็นภาพยนตร์อนิเมะที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศ (ไม่ได้ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ) และยังเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำรายได้มากกว่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐอีกด้วย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 70,611,098 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว นอกจากทำลายสถิติการเปิดตัวสุดสัปดาห์ที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์อนิเมะในอเมริกา ซึ่งไม่ได้ปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว ยังทำลายสถิติเดิมอีกด้วย แม้ว่าจะปรับอัตราเงินเฟ้อด้วยสองมาตรการที่แตกต่างกันก็ตาม ภาพยนตร์อนิเมะปี 1999 เรื่อง Pokémon: The First Movie (Pocket Monsters: Mewtwo Strikes Back) ก่อนหน้านี้เคยสร้างสถิติเปิดตัวสุดสัปดาห์ที่ 31 ล้านเหรียญสหรัฐ
ภาพยนตร์ Infinity Castle ภาคแรกเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองตลอดกาลในบ็อกซ์ออฟฟิศของญี่ปุ่น แซงหน้าภาพยนตร์ของฮายาโอะ มิยาซากิและภาพยนตร์ Spirited Away ของสตูดิโอจิบลิในปี 2544 ซึ่งทำรายได้ 31.68 พันล้านเยน (ประมาณ 315 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการแปลงค่าเงินเยนในปี 2544)
Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train ซึ่งเป็นภาพยนตร์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 จากแฟรนไชส์เดียวกัน ปัจจุบันเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในญี่ปุ่น โดยมีมูลค่ารวม 40.75 พันล้านเยน (ประมาณ 277 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการแปลงปัจจุบัน) ในญี่ปุ่น ตัวภาพยนตร์เรื่องนี้แซงหน้า Spirited Away (ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 1 ในญี่ปุ่นในขณะนั้น) ในเดือนธันวาคม 2020 สองเดือนหลังจากเปิดตัวในญี่ปุ่น
Haruo Sotozaki กำกับภาพยนตร์ Infinity Castle เรื่องแรกที่ ufotable และ ufotable ก็ได้รับเครดิตสำหรับบทภาพยนตร์ด้วย Aimer ร้องเพลง”Taiyō ga Noboranai Sekai”(“A World Where the Sun Never Rises”) และ LiSA ร้องเพลง”Zankoku no Yoru ni Kagayake”(“Shine in the Cruel Night”)
แหล่งที่มา: The Numbers, (ลิงก์ 2), บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ, กำหนดเวลา (Nancy Tartaglione), The Hollywood Reporter (พาเมลา แมคคลินต็อค)
