ที่บ้าน Kodansha ในปีนี้เรามีโอกาสที่น่าอัศจรรย์ที่จะพูดคุยกับ Mangaka Duo Suu Morishita เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของความรัก ตอนนี้อยู่ในเล่มที่สิบสองซีรีส์จินตนาการติดตามยูกินักศึกษาที่เป็นเพื่อนและแฟชั่น-และยังเป็นคนหูหนวก การประชุมโอกาสบนรถไฟนำไปสู่ความสนใจอย่างจริงจังสำหรับยูกิโดยเปิดตัวเรื่องราวความโรแมนติกที่สร้างขึ้นมาอย่างดี นอกจากสัญญาณของความรักแล้ว Suu Morishita ยังเป็นที่รู้จักกันดีในซีรีส์ Shojo อื่น ๆ รวมถึงเค้กชอร์ตเค้กและเหมือนผีเสื้อ ทั้งคู่รวมถึง Makiro-sensei, The Story Writer และ Nachiyan-Sensei นักวาดภาพประกอบ นอกเหนือจากการทำงานของพวกเขาที่ได้รับการจัดแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดใช้งานของ Kodansha House ทั้งสองใจดีพอที่จะพูดกับฉันเกี่ยวกับการคิดไอเดียเกี่ยวกับสัญลักษณ์แห่งความรักแง่มุมต่าง ๆ ของเรื่องราวและตัวละครของมันวิธีที่พวกเขาได้พบกันและเริ่มทำงานกับคนอื่น ๆ มังงะมีศูนย์กลางที่คนที่มีการสูญเสียการได้ยินที่สื่อสารผ่านภาษามือ? มีแรงบันดาลใจหรืออิทธิพลของโลกแห่งความเป็นจริงหรือไม่? src=”https://animecorner.me/wp-content/uploads/2025/10/1759693802-8dede69009b35ea0f9d0a91ece45fd16.jpg”เมื่อเราไปเยอรมนีเราได้ตอบอย่างละเอียดว่าทำไมเราถึงเลือกธีมนี้ ฉันคิดว่ามันเป็นคำถามที่ง่าย แต่หลังจากฉันมาจากการเดินทางไปเยอรมนีฉันรู้สึกว่ามีอะไรอีกมากมาย มีหลายจุดในชีวิตของเราที่นำไปสู่การตัดสินใจครั้งนี้ ตัวอย่างเช่นฉันมีเพื่อนบ้านที่ได้ยินอย่างหนัก นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกใกล้เคียงในละแวกของฉัน ฉันเห็นหลายคนพูดคุยและมีการสนทนาและการลงนาม เมื่อฉันเห็นสิ่งนั้นมันทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจที่ดี มันเจ๋งแค่ไหนที่จะพูดด้วยวิธีนี้? ภาษามือเป็นภาษาที่ยอดเยี่ยมจริงๆ นั่นอยู่ในใจของฉันเสมอ อย่างไรก็ตาม ณ จุดหนึ่งในอาชีพของเราเราเปลี่ยนไปเป็นสำนักพิมพ์ใหม่ เรามีบรรณาธิการใหม่และพวกเขาถามฉันว่าคุณต้องการให้มังงะต่อไปของคุณเกี่ยวกับอะไร? เราทั้งคู่กำลังคิด เราทั้งคู่นอนลงบนเตียงแบบนี้ (เลียนแบบผ่อนคลายบนเตียงที่มีแขนพับอยู่ด้านหลังศีรษะ)“ เราควรเขียนอะไรเกี่ยวกับอะไร” นาจิยานอาจพูดกับฉันจริง ๆ ว่า“ ภาษามือเป็นอย่างไร” และเธอก็พูดว่า“ ใช่ฉันอยากทำอย่างนั้น” เพราะนี่เป็นเวลาในชีวิตของเราที่สำคัญมาก เมื่อเราเปลี่ยนมาเป็นสำนักพิมพ์ใหม่เรารู้สึกว่าเราพร้อมที่จะรับมือกับความท้าทายใหม่ นี่เป็นเรื่องที่สมควรที่จะได้รับความท้าทาย
Q: การเปลี่ยนแปลงงานสำคัญใด ๆ จากเวลาที่คุณนึกถึงเมื่อมันเริ่มถูกตีพิมพ์หรือไม่
Makiro-Sensei: [ถึงอาจารย์ Nachiyan] คุณมีอะไรเพื่อภาพประกอบหรือไม่
อาจารย์ Nachiyan: หนึ่งในความท้าทายที่มาพร้อมกับซีรีส์คือวิธีการวาดมือ ในมังงะนี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดที่จะวาด ในความเป็นจริงผู้สร้างจำนวนมากมีปัญหาในการวาดมือ ดังนั้นฉันรู้ว่านี่จะเป็นความท้าทายสำหรับฉัน แต่ฉันคิดว่าฉันดีขึ้นเมื่อซีรีส์ดำเนินต่อไป
Makiro-sensei: ฉันคิดว่าไดรเวอร์ที่ใหญ่ที่สุดของซีรีส์นี้คือตัวละคร หากตัวละครเหล่านั้นแข็งแกร่งเป็นรากฐานการสื่อสารจะไหลออกมาจากที่นั่นตามธรรมชาติ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องมีตัวละครที่แข็งแกร่งมาก
Q: การพูดถึงตัวละครเมื่อมันมาถึงการตัดสินใจเลือกบุคลิกของตัวละครหลักเช่นยูกิและอิซึโอมิคุณเกิดขึ้นกับพวกเขาได้อย่างไร? ตัวละครแบบนั้นมาก่อนเรื่องราวหรือคุณนึกถึงเรื่องนี้ก่อนหรือไม่
อาจารย์ Makiro: หนึ่งในสิ่งสำคัญที่ฉันเริ่มต้นด้วยการสร้างตัวละครคือยูกิเป็นคนที่เรารู้สึกใกล้ชิดมาก เมื่อคุณเป็นคนที่มีความพิการคุณจะยังคงเป็นไอดอลหรือแฟชั่นน่ารักที่คุณสามารถซื้อในราคาถูกหรืออาหารอร่อย ๆ นั่นคือสิ่งที่เราทุกคนเกี่ยวข้อง หนึ่งในสิ่งที่ฉันต้องการถ่ายทอดผ่านตัวละครนี้คือมันจะมีชีวิตอยู่ปกติแค่ไหนเมื่อคุณมีความพิการ
Q: เนื่องจากยูกิไม่มีฟองสบู่พูดมากขึ้น คุณรู้สึกว่าการมุ่งเน้นไปที่ตัวละครอย่างเธอปรับปรุงงานศิลปะของคุณและทำให้คุณให้ความสนใจกับคุณลักษณะอื่น ๆ มากขึ้นหรือไม่
อาจารย์ Nachiyan: หนึ่งในสิ่งสำคัญที่ฉันมุ่งเน้นเมื่อฉันแสดงตัวละครคือตัวละครกำลังมองหา เพราะเพื่อที่จะเข้าใจภาษามือคุณต้องสามารถเห็นบุคคลนั้นได้ ดังนั้นมันจึงเป็นสิ่งสำคัญในมังงะแสดงให้เห็นว่าตัวละครกำลังมองเห็นบุคคลนั้น เมื่อเราเขียนสคริปต์ในช่วงแรกมีทิศทางมาจากมรดกมาคีโร ในฉากนี้ตัวละครตัวนี้ไม่ได้มองคนนั้น ดังนั้นนี่เป็นส่วนสำคัญของการแสดงออกในซีรีส์นี้
Q: เมื่อมันมาถึงการทำงานเป็นคู่ประสบการณ์หรือข้อกำหนดที่ไม่เหมือนใครที่มาจากการทำงานเป็นคนสองคนแทนที่จะเป็นบุคคล?
เมื่อเรามาเป็นศิลปินใหม่มันเป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดเมื่อเราพยายามส่งเรื่องราวใหม่ให้กับสำนักพิมพ์เพื่อค้นหาซีรีส์ที่สามารถต่อเนื่องได้ นั่นเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานและยากลำบากจริงๆ แต่เมื่อเราทำงานร่วมกันเราก็สามารถผ่านสิ่งนั้นมารวมกันได้เช่นกัน หลังจากที่เราเริ่มต้นซีรีส์ด้วยกันเราแบ่งปันน้ำหนักเหล่านั้นเข้าด้วยกันและเราสามารถเดินทางไปด้วยกันได้ เรารู้สึกเป็นธรรมชาติที่จะทำงานด้วยวิธีนี้ เราเติมเต็มซึ่งกันและกันเป็นอย่างดี เราไม่ได้รั้งตัวเองไว้ นี่คือวิธีที่เราชอบทำงานร่วมกัน
Q: คุณสองคนมาพบกันและตัดสินใจทำงานร่วมกันได้อย่างไร
Suu Morishita: เราทั้งคู่เป็นศิลปินมังงะที่ต้องการในเวลานั้น เรากำลังทำงานกับมังงะแยกต่างหาก หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเราก็แยกทางกัน เราแต่งงานแล้วและชีวิตของเราค่อนข้างมั่นคง เรามีเวลาเพิ่มในมือของเรา ในช่วงเวลานั้นอาจารย์นาจิยานอ่านมังงะบากูมานซึ่งเป็นศิลปินมังงะสองคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างมังงะ เธอเข้าหาฉันและพูดว่า“ คุณต้องการทำงานมังงะด้วยกันไหม” จริงๆแล้วมันเริ่มต้นจากการกระทำที่ระลึก มันจะทำให้เรามีความทรงจำที่ดีในการทำงานกับมังงะด้วยกัน เนื่องจากเราทำงานกับมันให้ส่งมาด้วยกัน และนั่นคือวิธีที่เราเริ่มต้นอาชีพของเราในฐานะศิลปินมังงะ
Q: ฉากใดในซีรีส์ที่มีอารมณ์มากที่สุดสำหรับคุณที่จะสร้าง?
Makiro-sensei: เริ่มต้นด้วย เนื่องจากเป็นจุดสนใจหลักของซีรีส์ฉันจึงรู้สึกว่าทุกอย่างมีอารมณ์มาก มันยากมากที่จะเลือกฉากเดียว
-อาจารย์ Nachiyan: สำหรับงานศิลปะฉันรู้สึกถึงอารมณ์ที่ตัวละครรู้สึก ทุกครั้งที่มันเป็นฉากอารมณ์มากฉันก็รู้สึกถึงอารมณ์เช่นกัน และมันก็ยากที่จะบอกว่าอันไหนที่มีผลกระทบมากที่สุดกับฉัน
Q: ดังนั้นสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากรู้อยากเห็นซีรีส์เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบที่สมจริงและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นของความสัมพันธ์เช่นการย้ายเข้าด้วยกัน อะไรทำให้คุณมุ่งเน้นไปที่เลเยอร์ของความสัมพันธ์เหล่านั้น?
Makiro-Sensei: เพราะตัวละครหลักของซีรีส์มีความพิการเพื่อเขียนเกี่ยวกับชีวิตของเธอฉันรู้สึกว่าเรื่องราวต้องมีพื้นฐานมาจากความเป็นจริง มันไม่สามารถไม่สมจริงได้ และฉันก็รู้สึกว่ามันเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นนักศึกษาในการตั้งค่า เราไม่สามารถสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายได้เพราะหากพวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมเราไม่สามารถวาดฉากใด ๆ ของพวกเขาดื่มแอลกอฮอล์
Q: ตัวละครตัวไหนที่ใกล้เคียงกับบุคลิกของคุณเอง? Rin.
Q: ฉากประเภทใดที่ท้าทายที่สุดในการเขียนหรือการวาด?
อาจารย์ Nachiyan: สำหรับฉันมันเป็นฉากรัก ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้มันเป็นสิ่งที่ลามกหรือหยาบคาย ฉันอยากใช้เวลาสักครู่เพื่อทำให้โรแมนติกและสวยงามมาก ดังนั้นฉันจึงระมัดระวังอยู่รอบ ๆ
-มากิโร-อาจารย์: สำหรับฉันมันเป็นฉากที่ยูกิและอิซึโอมิเริ่มอยู่ด้วยกัน แต่ก่อนหน้านั้นพวกเขาไปพบพ่อแม่ของยูกิ และที่นั่น Itsuomi ก็ตระหนักว่าพ่อแม่ของเธอไม่ได้ใช้ภาษามือ และมีเหตุผลบางอย่างว่าทำไม เป็นเพราะในครอบครัวที่พวกเขาใช้ภาษามือเด็กที่มีความพิการจะไม่ดีนักในการอ่านริมฝีปาก ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามบังคับให้เธอสามารถอ่านริมฝีปากได้ และนั่นคือสภาพแวดล้อมที่พวกเขากำลังสร้าง อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับว่าฉันถ่ายทอดสิ่งนี้อย่างไรมันอาจถูกนำมาใช้ในเชิงลบโดยผู้อ่าน และฉันไม่ต้องการทำร้ายใครหรือให้ความประทับใจในแง่ลบกับครอบครัวที่มีสมาชิกหูหนวกหรือท่าทางของพวกเขาในเงื่อนไขของพวกเขา ดังนั้นฉันรู้สึกประหม่ามากที่จะเขียนเรื่องราวและฉาก และฉันก็ระมัดระวังมาก
เราขอขอบคุณ Suu Morishita ที่สละเวลาพูดกับเราเกี่ยวกับสัญญาณของความรักและให้ข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมและมุมมองที่ยอดเยี่ยมในกระบวนการสร้างสรรค์และประวัติศาสตร์ของพวกเขา นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณ Kodansha ที่จัดกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นกับบ้าน Kodansha และนำผู้สร้างไปยังนิวยอร์กซิตี้ ข้างบ้าน Kodansha คุณสามารถตรงไปที่ พอร์ทัลผู้อ่าน Kodansha เพื่อเปิดใช้งานบัญชีฟรีของคุณและอ่านสัญลักษณ์ของความรักที่ 1-3 ฟรีผ่านวันที่ 19 ตุลาคม 2025 คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบ้าน Kodansha เว็บไซต์ .
สัญญาณแห่งความรัก© Suu Morishita/Kodansha Ltd.