เป็นเรื่องเหมาะสมที่นวนิยายแสงของฮิโรชิซากุระซากะทุกอย่างที่คุณต้องการคือฆ่าเรื่องราวเกี่ยวกับการลองทำอะไรอีกครั้งและเปลี่ยนไปเล็กน้อยในแต่ละครั้งคือการปรับตัวซ้ำ ๆ แต่มันจะเป็นการก่อความเสียหายให้กับภาพยนตร์เรื่องใหม่โดย Kenichiro Akimoto ที่เรียกมันว่าผกผันของ Tom Cruise-starring of Tomorrow (หรือมีชีวิตอยู่ตายทำซ้ำ?) สิ่งนี้มาจากบทภาพยนตร์โดย Yuichiro Kido มาจากมุมมองของ Rita แทนที่จะเป็น Keiji (หรือกรงในภาพยนตร์เรื่องอื่น)-แต่พวกเขาก็แตกต่างกันมากที่นี่
แม้ว่าจะมีการปรับเปลี่ยนการเคลื่อนไหวของเธอ อาการของการบาดเจ็บในวัยเด็กที่ไม่เปิดเผย “ ฉันจมอยู่ใต้น้ำตั้งแต่นั้นมา” ริต้าสะท้อนให้เห็นถึงการเปิดตัวของภาพยนตร์ขณะที่เธอขับรถออกไปในทะเลทรายหนีจากสิ่งที่เรามองไม่เห็น ทันใดนั้นรากสีแดงก็งอกออกมาจากพอร์ทัลและล้อมรอบโลก-ริต้ายิ้มเพียงเพื่อตอบสนอง
เราเรียนรู้เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการตอบสนองนี้เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไป หากมีสิ่งใดที่วัฏจักรเปิดโอกาสให้เธอเปลี่ยนตัวเอง-เธอต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อความอยู่รอดและต่อสู้จนถึงในวันถัดไป การเขียนนั้นมีการส่งข้อความหนักอย่างหนักเช่นเดียวกับภาพบางส่วน-แสดงให้เห็นว่าเธอจมอยู่ใต้น้ำอย่างแท้จริงในน้ำเพื่อเป็นตัวแทนของน้ำหนักของความโดดเดี่ยวของเธอ การเดินทางทางอารมณ์ของเธอตลอดภาพยนตร์เรื่องนี้คือจุดยึดสำหรับทุกสิ่งที่คุณต้องการคือฆ่าแม้ว่ามันจะทำให้ตัวเลือกการจับหัวในช่วงเวลาสุดท้าย
