นักร้องชาวโคลอมเบียที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแกรมมี่ J Balvin จะให้เสียง”บทบาทสำคัญ”ในภาษาอังกฤษ/ภาษาสเปน Dubs
Crunchyroll ประกาศเมื่อวันพุธว่า J Balvin นักร้องชาวโคลอมเบียที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลแกรมมี่ การปรับระดับซีซั่น 2-มาจากเงา-ฤดูกาลที่สองของอนิเมะระดับเดี่ยว บริษัท ไม่ได้ระบุตัวละครที่ J Balvin จะแสดงเสียง แต่ระบุว่าเป็น”บทบาทสำคัญ”
ภาพที่ได้รับความอนุเคราะห์จาก Crunchyroll
© Solo Leveling Animation Partners
ภาพผ่าน บัญชี X/Twitter ของอนิเมะระดับโซโล
©คู่หูแอนิเมชั่นระดับเดี่ยว
Crunchyroll เริ่มสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะเมื่อวันที่ 18 มกราคม
ภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษ Cast ซึ่งมีคุณสมบัติสมาชิกที่กลับมารวมถึง:
Caitlin Glass กำลังกำกับพากย์และ Samantha Herek กำลังผลิต Jessica Sluys กำลังปรับสคริปต์ Gino Palencia เป็นมิกเซอร์และ Jamal Roberson เป็นวิศวกร
ฤดูกาลที่สองเปิดตัวเมื่อวันที่ 4 มกราคม Crunchyroll กำลังสตรีมฤดูกาลที่สอง
ลิซ่าและเฟลิกซ์จากวงบอยบอยเกาหลีใต้ Stray Kids กำลังแสดงบทเพลงเปิดตัว”Reakaker (feat. Felix of Stray Kids)”Hiroyuki Sawano (โจมตี Titan, Blue Exorcist, Kill La Kill, ชุดมือถือ Gundam UC) ผลิตเพลงและกลับมาเป็นนักแต่งเพลงของอะนิเมะ TK จาก Ling Tosite Sigure ทำเพลงธีมตอนจบ”Un-Apex.”
การปรับระดับเดี่ยว-Reawakening-ภาพยนตร์รวบรวมสำหรับฤดูกาลแรกของอนิเมะเดี่ยวและตัวอย่างของสองตอนแรกของวินาทีที่สองของวินาทีที่สอง ฤดูกาลที่ผ่านมาในญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายนถึง 12 ธันวาคม Crunchyroll และ Sony Pictures คัดกรอง Solo Leveling-reawakening-ในวันที่ 6 ธันวาคมในโรงภาพยนตร์ที่เลือกในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา หมวดหมู่”อนิเมะที่ดีที่สุด”ใหม่
ฤดูกาลแรกของอนิเมะของนักเขียน Chugong และศิลปินปลาย Dubu (Redice Studio) Solo Leveling Webcomic เปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา Crunchyroll เพิ่มพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะในเดือนเดียวกัน
Crunchyroll อธิบายเรื่องราว:
มันเป็นเวลากว่าทศวรรษแล้วตั้งแต่การปรากฏตัวของ”ประตู”เชื่อมต่อโลกของเรากับมิติที่แตกต่างกัน ตั้งแต่นั้นมามนุษย์บางคนก็ตื่นขึ้นมาสู่พลังเหนือธรรมชาติ เราเรียกบุคคลเหล่านี้ว่า”นักล่า”นักล่าใช้ชีวิตโดยใช้พลังของพวกเขาในการพิชิตดันเจี้ยนภายในประตู ในโลกของลูกค้าที่ยากลำบากนักล่า Jinwoo Sung ที่มีอันดับต่ำเป็นที่รู้จักกันในนาม”นักล่าที่อ่อนแอที่สุดของมนุษยชาติทั้งหมด”อยู่มาวันหนึ่งจินวูได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อเขาวิ่งเข้าไปในคุกใต้ดินสองชั้นสูงที่ซ่อนอยู่ภายในดันเจี้ยนระดับต่ำ ทันใดนั้นหน้าต่างเควสต์ลึกลับก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา เมื่อถึงความตาย Jinwoo ตัดสินใจที่จะยอมรับภารกิจและเริ่มปรับระดับ… ในขณะที่คนอื่น ๆ ไม่ได้เป็น
Shunsuke Nakashige (แม่ของหอพักเทพี) กำกับซีรีส์อะนิเมะที่ A-1 รูปภาพและ Noboru Kimura (Gundam Build Divers, Nyaruko: คลานด้วยความรัก!) ทำหน้าที่เป็นนักเขียนหัวหน้า Tomoko Sudo (Alice in Borderland, Fragtime) ออกแบบตัวละครและ Sawano แต่งเพลง
การปรับตัวของคอมมิคของซีรีย์นวนิยายเดี่ยวของ Chugong พร้อมภาพประกอบโดย Dubu เปิดตัวในบริการ WebToon ในเดือนมีนาคม 2018 และสิ้นสุดลง ในเดือนธันวาคม 2564 Yen Press เผยแพร่ซีรีย์ Webcomic และต้นฉบับในภาษาอังกฤษและบริการหลายอย่างรวมถึง Tapas Release Web Novel และ Webcomic Digitally Kadokawa เผยแพร่ webcomic เป็นภาษาญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ Ore Dake Level-Up Na Ken (ฉันเป็นคนเดียวที่ได้ปรับระดับขึ้น)
คอมมิคส์ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับการปรับตัวแบบไลฟ์ไลฟ์ของเกาหลี
daul (Dungeon Reset, Infinite Reset) เปิดตัว การปรับระดับเดี่ยว: Ragnarok ภาคต่อของ Ragnarok นวนิยายบนหน้า Kakao ในเดือนเมษายน 2566 และกำลังดำเนินอยู่ ทาปาสเริ่มต้น ปล่อย นวนิยายเว็บเป็นภาษาอังกฤษในเดือนมกราคม 2567 P> ศิลปิน jin (สีแดง) และอะแดปเตอร์ brix (สีแดง) เปิดตัว การปรับระดับเดี่ยว: Ragnarok Webcomic Adaptation ในหน้า Kakao เมื่อวันที่ 1 สิงหาคมทาปาสเริ่มเผยแพร่ webcomic เป็นภาษาอังกฤษเริ่มตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน
ที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์
การเปิดเผย: Kadokawa World Entertainment (KWE) ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ Kadokawa Corporation ทั้งหมด เป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Anime News Network, LLC หนึ่งใน บริษัท ที่กล่าวถึงในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม บริษัท Kadokawa