Crunchyroll เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่าจะเริ่มสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับอนิเมะเรื่อง Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four ของ Benigashira และ Muramitsu! (Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennō ni Natta Hanashi) มังงะเมื่อวันจันทร์ เสียงพากย์นำแสดงโดย Joshua Waters ในบท Uchimura และ Taylor Murphy ในบท Ulmandra
รูปภาพผ่าน บัญชี X/Twitter ของ Crunchyroll
©村光・ベニガしラ・オーBARーラップ／サララーマン四天王製作委員会
Lee George เป็นผู้กำกับการพากย์ภาษาอังกฤษ
รูปภาพโดย ตามล่าหาอีกโลกหนึ่ง: จากมนุษย์เงินเดือนสู่ Big Four! เว็บไซต์ของอนิเมะ
© 村光・ベニガしラ・オールーラップ／サラリーマン四天王製作委員会
อนิเมะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Tokyo MX เมื่อวันที่ 6 มกราคม ก่อนที่จะออกอากาศทาง BS11 และ AT-X อนิเมะเรื่องนี้เปิดตัวในช่วงต้นบริการสตรีมมิ่ง ABEMA และ d Anime Store ในวันที่ 1 มกราคม ตอนต่างๆ เริ่มสตรีมมิ่งในวันจันทร์เริ่มตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม
Michio Fukuda (Failure Frame) กำกับที่ GEEK TOYS และ CompTown ร่วมกับผู้ช่วยผู้กำกับ Seung Deok Kim และ Hiroko Fukuda (จากเรื่อง Our Dating Story: The Experienced You และ The Inexperienced Me, Taisho Otome Fairy Tale) รับผิดชอบการเขียนบทซีรีส์ Ayumi Nishibata (Migi & Dali, Otherside Picnic) ออกแบบตัวละคร และ Takafumi Wada (The Seven Deadly Sins, Seraph of the End: Vampire Reign) แต่งเพลง
Kentarō Seino ร้องเพลงเปิด”Isekai Kyōsōkyoku”(Alternate World Concerto) ในขณะที่โปรเจ็กต์เพลง otonari ร้องเพลงปิด”Tsuyo Girlfriend”(Strong Girlfriend)
มังงะเปิดตัวบนเว็บ Comic Gardo ของ Overlap บริการมังงะในเดือนธันวาคม 2019
Seven Seas ตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษและอธิบายเรื่องราว:
Dennosuke Uchimura เป็นเพียงมนุษย์เงินเดือนชาวญี่ปุ่นธรรมดาๆ จนกระทั่งเขาถูกส่งไปทำงานในเวียดนาม ซึ่งเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุชนแล้วหนี อุจิมูระกลับชาติมาเกิดและถูกอัญเชิญไปยังอีกโลกหนึ่งโดยราชาปีศาจผู้เสนองานใหม่ให้เขาในฐานะหนึ่งในสี่ราชาแห่งสวรรค์ในกองทัพของเขา! อุจิมูระต้องเผชิญกับข้อเสนอที่เขาไม่อาจปฏิเสธได้ แต่เขาจะทำงานนี้ได้หรือไม่
มังงะดัดแปลงจากมังงะเรื่องก่อนหน้าของเบนิกาชิระที่พวกเขาวาดเอง และเริ่มเผยแพร่ ในรูปแบบดิจิทัลพร้อมเล่มแรกในเดือนมิถุนายน 2019 มังงะเรื่องนี้ดำเนินไปพร้อมกับเวอร์ชันใหม่โดย Muramitsu
แหล่งที่มา: X/Twitter ของ Crunchyroll บัญชี, X/Twitter ของ Joshua Waters บัญชี
jpafjo51 เอดา พี อีเอ nd
