รูปภาพจาก อนิเมะ BLUELOCK เว็บไซต์
©金城宗幸・三宮宏太・ノ村優介・講談社／「劇場版ブルーロック」製作委員会
Crunchyroll ประกาศบน X (เดิมชื่อ Twitter) เมื่อวันศุกร์ว่า กำลังพากย์อยู่ 22 ตอนที่แตกต่างกันจะล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
ตอนต่อไปนี้ของซีรีส์ 11 ตอนที่แตกต่างกันจะได้รับผลกระทบ:
พายุฤดูหนาวลูกใหญ่พัดเข้าสู่ภาคใต้ สหรัฐฯ เมื่อวันศุกร์ ครอบคลุมพื้นที่เท็กซัส แอตแลนตา โอคลาโฮมาตอนใต้ และบางส่วนของจอร์เจีย รวมถึงพื้นที่อื่นๆ ที่มีหิมะตก พายุลูกนี้ส่งผลให้มีการยกเลิกเที่ยวบินกว่า 3,000 ครั้งและไฟฟ้าดับในจอร์เจีย เท็กซัส และอาร์คันซอ คาดว่าหิมะจะเพิ่มมากขึ้นในรัฐทางตอนใต้อื่นๆ ในช่วงสุดสัปดาห์
สตูดิโอพากย์หลักของบริษัท Crunchyroll ตั้งอยู่ในเท็กซัสและส่วนใหญ่มาจากแหล่งผู้มีความสามารถจากเท็กซัส บริษัทเปลี่ยนไปใช้การบันทึกต่อหน้าเป็นส่วนใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2022 หลังสิ้นสุดมาตรการล็อกดาวน์เพื่อการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19
พายุฤดูหนาววันที่ 13–17 กุมภาพันธ์ 2021 ก่อนหน้านี้ได้ส่งผลกระทบทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา รวมถึงส่วนอื่นๆ ของประเทศ และทำให้เกิดไฟฟ้าดับครั้งใหญ่และมีผู้เสียชีวิตกว่า 200 รายในเท็กซัส
แหล่งที่มา: X/Twitter ของ Crunchyroll บัญชี (ลิงก์ 2), CNN (แมรี กิลเบิร์ต)
