มังงะที่ดัดแปลงจากไลท์โนเวลของ Sato เปิดตัวในปี 2021
รูปภาพผ่าน Amazon
©Sato, Suzuka Oda, Shogakukan
แอป Manga ONE ของ Shogakukan ประกาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคมว่ามังงะของ Suzuka Oda การดัดแปลงจากไลท์โนเวลเรื่อง The Villainess Who Became a Nightingale (Akuyaku Reijо̄ wa Yoru Tsugedori wo Mezasu) ของ Sato จะไม่กลับมาตีพิมพ์ต่อ เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของบริการอธิบายว่า Oda กำลังเตรียมที่จะกลับมาทำมังงะต่อ แต่หลังจากการปรึกษาหารือกับ Sato และ Oda หลายครั้ง ก็ตัดสินใจว่าซีรีส์นี้จะถูกยกเลิกเนื่องจากสถานการณ์ต่างๆ
ใน บล็อก โพสต์เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม โอดะระบุว่าเธอมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะจบซีรีส์นี้และรู้สึกผิดหวัง กับ การตัดสินใจ โอดะแสดงความขอบคุณต่อซาโตะ บรรณาธิการ Manga ONE และผู้อ่านทุกคน Oda เสริมว่าไม่มีแผนที่จะหยุดจำหน่ายฉบับดิจิทัลของหนังสือรวมเล่มทั้ง 4 เล่มของมังงะเรื่องนี้ มังงะจะถูกเพิ่มในส่วนฟรีรายวันของ Manga ONE ด้วย
มังงะ เปิดตัวในแอป Manga ONE ของ Shogakukan และเว็บไซต์ Ura Sunday ในเดือนมกราคม 2021 โพสต์บทตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2023 ก่อนที่จะเว้นไป Shogakukan วางจำหน่ายมังงะเล่มแรกในเดือนพฤษภาคม 2021 และเล่มที่ 4 ในเดือนมิถุนายน 2023
Comikey ได้รับลิขสิทธิ์และโพสต์มังงะเป็นภาษาอังกฤษในรูปแบบดิจิทัล และบรรยายเรื่องราว:
หลังจากเกิดอุบัติเหตุอันโชคร้าย ผู้หญิงโดดเดี่ยวในวัยสามสิบพบว่าตัวเองกลับชาติมาเกิดใหม่ในชื่อ Leysritt Von Lotus สาวสวยผู้สูงศักดิ์ แทนที่จะกังวลกับเรื่องน่าเบื่อ เช่น การประชุม ปัญหาใหญ่ที่สุดของเธอตอนนี้คือของว่างที่เธออยากกินเสิร์ฟพร้อมชา แต่มีบางอย่างรู้สึกไม่ดี… โลกนี้ดูแย่มากเหมือนกับเรื่องที่เธอชอบอ่านเมื่อชาติที่แล้ว! จะเป็นอย่างไรถ้าเธอไม่ใช่พระเอก แต่จริงๆ แล้วเป็นตัวร้าย?! รับชม Leysritt นำทางชีวิตใหม่ของเธอ โดยใช้การศึกษาของเธอในฐานะพยาบาลเพื่อเอาชนะความท้าทายและครองใจคนรอบข้าง!
ไลท์โนเวลต้นฉบับของ Sato เปิดตัวบนเว็บไซต์ Shōsetsuka ni Narō ในปี 2018 Kadokawa ตีพิมพ์ซีรีส์เรื่องนี้ 2 เล่มพร้อมภาพประกอบโดย Oda ใน ในปี 2021 และ 2022 ตามลำดับ
Oda วาดมังงะที่ดัดแปลงมาจากนิยายซีรีส์ Psychic Detective Yakumo ของ Manabu Kaminaga ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2016 นอกจากนี้ Oda ยังวาดมังงะที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์มังงะ Bishōnen Tanteidan (Pretty Boy Detective Club) ของ NisiOisin. Kodansha USA Publishing กำลังเผยแพร่มังงะนั้นเป็นภาษาอังกฤษ
Oda ได้เปิดตัวมังงะเรื่อง Disney Twisted-Wonderland The Comic: Episode of Savanaclaw ที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งเป็นมังงะเรื่องที่สองที่ดัดแปลงมาจากเกมสมาร์ทโฟน Disney Twisted-Wonderland ในรูปแบบรายเดือนของ Square Enix นิตยสาร G Fantasy ในเดือนธันวาคม 2022
ที่มา: มังงะหนึ่ง
