รูปภาพโดย Futabasha
KERBEROS SAGA©押井守/ルルク犬狼伝説©押井守・藤原カムイ/बルク・双葉社 © Futabasha Publishers Ltd.
Futabasha ได้ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่าภาพยนตร์คนแสดง The Red Spectacles (Akai Megane) ของ Mamoru Oshii กำลังสร้างแรงบันดาลใจให้กับมังงะที่ดัดแปลงโดย Kamui Fujiwara ซึ่ง เปิดตัวในนิตยสาร Manga Action ของ Futabasha เมื่อ วันอังคาร
The Red Spectacles เป็นหนึ่งในรายการในเรื่องราวสื่อผสม Kerberos Saga ของ Oshii ซึ่งเขาได้รับการพัฒนาในสื่อต่างๆ นับตั้งแต่ละครวิทยุ Akai Megane o Machi Tsutsu (While Waiting for The Red Spectacles) ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2530 ภาพยนตร์ Red Spectacles ออกฉายเพียงหนึ่งเดือนหลังจากละครวิทยุเรื่องนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530
เรื่องราวมัลติมีเดียมีเรื่องราวเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ทางเลือกที่ญี่ปุ่นเข้าร่วมกับพันธมิตรในโลกที่สอง สงครามแต่ที่ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียไปส่วนใหญ่เนื่องมาจากเทคโนโลยีใหม่ที่พัฒนาโดยนาซีเยอรมนี แม้ว่าเยอรมนีจะถูกปลดออกจากนาซีหลังจากการลอบสังหารอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ แต่เยอรมนียังคงยึดครองญี่ปุ่นที่พ่ายแพ้ ขณะที่กลุ่มหัวรุนแรงทั้งฝ่ายซ้ายและขวาปรากฏตัวในญี่ปุ่นที่กลับชาติมาเกิดใหม่อย่างรวดเร็ว ตำรวจญี่ปุ่นจึงเสริมกำลังทหาร โดยตำรวจศาลากลางได้จัดกำลังกองพลที่เรียกว่า”Kerberos”ซึ่งเป็นตำรวจทหารติดอาวุธ ซึ่งสวมชุดทหารราบเยอรมันขั้นสูง”ปกป้องเกียร์”,”และได้รับอนุญาตให้ใช้กำลังร้ายแรงต่อองค์ประกอบที่ไม่เห็นด้วย เรื่องราวส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การกระทำของกองกำลัง Kerberos การลุกฮือของกลุ่มก่อความไม่สงบที่ต่อต้านรัฐบาลญี่ปุ่น ความโหดร้ายที่เพิ่มขึ้นของ Kerberos และการกำจัดกองกำลัง Kerberos ในที่สุดหลังจากที่ไม่ได้รับความนิยมมากขึ้น
The Red Spectacles มุ่งเน้นไปที่อดีตสมาชิก Kerberos Koichi Todome ซึ่งกลับมาญี่ปุ่นสามปีหลังจากหนีการลุกฮือของ Kerberos และการกวาดล้างที่ตามมา และพบเมืองที่เปลี่ยนไป เขาพยายามค้นหาและเชื่อมโยงกับอดีตสหายอีกครั้ง
ก่อนหน้านี้ Fujiwara เคยร่วมงานกับ Oshii ในเรื่อง Kerberos Saga โดยวาดมังงะเรื่อง Hellhounds: Panzer Cops (Kenrō Densetsu) ที่ออกระหว่างปี 1989 ถึง 1990 โดยมีการตีพิมพ์เป็นลำดับที่สอง ในนิตยสาร Shōnen Ace ของ Kadokawa ในปี 1999 ถึง 2000
บางทีอาจเป็นส่วนหนึ่งของ Kerberos Saga ที่แฟนอนิเมะรู้จักมากที่สุดคือ Jin-Roh ซึ่งเป็นภาพยนตร์อนิเมะปี 1998 โดย Hiroyuki Okiura ผู้ร่วมงานบ่อยครั้งของ Oshii พร้อมบทโดย Oshii ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์คนแสดงของเกาหลีใต้เรื่อง Illang: The Wolf Brigade ซึ่งเปิดตัวในเกาหลีใต้และญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 และเปิดตัวทาง Netflix ในต่างประเทศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561
ที่มา: Futabasha
การเปิดเผยข้อมูล: คาโดกาวะ World Entertainment (KWE) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Kadokawa Corporation เป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Anime News Network, LLC บริษัทตั้งแต่หนึ่งแห่งขึ้นไปที่กล่าวถึงในบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทคาโดคาว่า
