Frazier เป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ทำงานในแผนกการผลิตของสตูดิโอแอนิเมชั่นญี่ปุ่น
รูปภาพผ่าน หน้า Facebook ของ Jan Scott-Frazierผู้เขียนหนังสืออ้างอิงอนิเมะชาวอังกฤษ Helen McCarthy เขียนบน Bluesky เมื่อวันพุธว่าอุตสาหกรรมอนิเมะ ทหารผ่านศึก Jan Scott Frazier เสียชีวิตเมื่อวันอังคาร เธออายุ 59 ปี
Frazier ทำงานในอุตสาหกรรมอนิเมะในญี่ปุ่นมาเป็นเวลา 13 ปีในตำแหน่งต่างๆ มากมาย รวมถึงในฐานะโปรดิวเซอร์ด้วย เธอเข้าร่วมแผนกการผลิตของ Artland ในปี 1989 ทำให้เธอเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ทำงานในแผนกการผลิตของสตูดิโอแอนิเมชันของญี่ปุ่น ในปี พ.ศ. 2535 เธอได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์เต็มรูปแบบของตัวเองในชื่อ TAO Corporation Ltd. ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย ในปี 1994 เธอร่วมก่อตั้ง GENESIS Digital Publishing Company ร่วมกับ Izumi Matsumoto (Kimagure Orange Road) ซึ่งพวกเขาสร้าง Comic ON ซึ่งเป็นมังงะดิจิทัลเรื่องแรก
เธอกลายเป็นประธานของ Production I.G. สหรัฐอเมริกาในปี 1995 และทำงานเป็นโปรดิวเซอร์และผู้อำนวยการด้านเทคนิคในฝั่งญี่ปุ่น เธอเป็นผู้อำนวยการด้านเทคนิคของแอนิเมชั่นของเกม Grandstream Saga, Madou Monogatari และ Kyoshin Senki รวมถึงทำงานใน Panzer Dragoon OAV ในฐานะผู้กำกับอิสระ Frazier กำกับตอนต่างๆ ของ Susie-chan & Marvy และทำงานในการพัฒนาโปรเจ็กต์ซีรีส์ทีวีต้นฉบับ หลังจากกลับมาที่สหรัฐอเมริกา เธอได้ก่อตั้งโครงการ Voices For นักพากย์ที่ไม่แสวงหาผลกำไร
เครดิตอื่นๆ ได้แก่ ศิลปินพื้นหลังสำหรับ Doomed Megalopolis และ Genocyber, การผลิต ผู้ช่วยของ Koiko no Mainichi และ Riki-Oh 2: Horobi no Ko ผู้อยู่ระหว่างการตรวจสอบของ Transformers: Victory และ Bio Armour Ryger และผู้สร้างแอนิเมชัน 3 มิติของ Lost Universe เธอยังเป็นนักแปลภาษาอังกฤษสำหรับอนิเมะเรื่อง Dead Leaves และมังงะเรื่อง Psychic Academy และ Scryed ด้วย
Frazier เริ่มแคมเปญระดมทุน GoFundMe ในเดือนตุลาคมเพื่อช่วยเธอจ่ายค่าครองชีพที่ได้รับความช่วยเหลือหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อมีคน ขโมยเงินสดที่เหลืออยู่ของเธอ การปล้นครั้งนี้ทำให้เธอมีหนี้สิน 6,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในขณะที่ค่าเช่าของเธออยู่ที่ 4,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในเวลาเดียวกัน เธอก็เข้ารับการรักษาในห้องไอซียูเนื่องจากสุขภาพของเธอ และต้องติดอยู่ที่โรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งเดือน แคมเปญนี้ระดมทุนได้ 7,505 ดอลลาร์สหรัฐจากเป้าหมาย 6,000 ดอลลาร์สหรัฐ และเธอนำเงินไปจ่ายค่าเช่า
ก่อนหน้านี้ Frazier เคยจัดแคมเปญ GoFundMe ในเดือนสิงหาคมเพื่อช่วยให้เธอย้ายเข้าสู่การดำรงชีวิตแบบได้รับความช่วยเหลือ เนื่องจากเธอต้องทำงานตลอดเวลา การสนับสนุนการพยาบาลและเจ้าหน้าที่ เธออยู่ในโรงพยาบาลตลอดฤดูร้อน เนื่องจากเธอไม่สามารถอาศัยอยู่ในทาวน์โฮมของเธอได้อีกต่อไป เธอจึงต้องย้ายเข้าไปอยู่อาศัยแบบช่วยเหลือ และต้องการความช่วยเหลือในการเคลื่อนย้ายเข้าอยู่ รับรถบรรทุกและรถขนย้าย และปรับตัวให้ตัวเองต้องอยู่คนเดียว แคมเปญระดมทุนได้ 15,003 ดอลลาร์สหรัฐฯ จากเป้าหมาย 12,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เธอโพสต์การอัปเดตโดยระบุว่า”ว้าว! ขอบคุณมากสำหรับทุกคนที่บริจาคมาจนถึงตอนนี้ คุณทำให้ชีวิตของฉันเป็นไปได้”
นักพากย์สาว Amanda Winn Lee (Rei จาก Neon Genesis Evangelion, Persona 4’s Yukiko) ก่อนหน้านี้ได้เปิดตัวแคมเปญการระดมทุนในเดือนมกราคม 2022 ในนามของ Frazier ในหน้า GoFundMe วินน์ ลี เขียนว่า Frazier กำลังประสบปัญหาทางการแพทย์ โดยสังเกตว่าเธอถูกไล่ออกจากรายชื่อผู้บริจาคไต ด้วยเหตุนี้ เธอจึงต้องพึ่งเครื่องผลิตออกซิเจนและต้องการเงินเพื่อซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่ เธอยังเป็นผู้ดูแลแม่ที่แก่ชราและต้องการความช่วยเหลือในการจัดการค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดอื่นๆ “ได้โปรดช่วยใครสักคนที่ได้ช่วยเหลือมามากมาย” วินน์ ลี เขียน แคมเปญระดมทุนได้ 14,130 ดอลลาร์สหรัฐฯ จากเป้าหมาย 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ Frazier โพสต์อัปเดตเพื่อขอบคุณผู้บริจาคในภายหลัง และประกาศว่าเธอได้ซื้อเครื่องผลิตออกซิเจนรุ่นใหม่แล้ว
ที่มา: Helen McCarthy’s Bluesky บัญชี
