สีสันภายในอนิเมะเผยนักแสดงพากย์ภาษาอังกฤษและตัวอย่าง

GKIDS เปิดเผยเมื่อวันพุธที่ผ่านมาเกี่ยวกับการพากย์เสียงภาษาอังกฤษและตัวอย่างสำหรับ The Colours Within (Kimi no Iro) ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องล่าสุดโดย Science SARU และผู้กำกับ Naoko Yamada:

นี่คือตัวอย่างภาษาอังกฤษครั้งแรกของคุณ พากย์เสียงให้กับ THE COLORS WITHIN ของ Naoko Yamada เข้าฉาย 24 มกราคม ในโรงภาพยนตร์! 🎸🌈

สมัครรับข้อมูลอัปเดต: https://brnw.ch/21wPaDH(@GKIDSfilms)4 ธันวาคม

รูปภาพโดย บัญชี X/Twitter ของ GKIDS

© 2024「しみの色」製作委員会

พากย์ภาษาอังกฤษนำแสดงโดย Libby Rue ในบท Totsuko, Kylie McNeill ในบท Kimi และ Eddy Lee ในบท Rui

รูปภาพผ่าน ภาพยนตร์ Kimi no Iro บัญชี X/Twitter

© 2024「คิみの色」製作委員会

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษและพากย์ภาษาอังกฤษในวันที่ 24 มกราคม

Colours Within เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 แต่ต่อมามีกำหนดเปิดฉาย ในปี 2024 GKIDS ได้ซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับอเมริกาเหนือ ละตินอเมริกา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ Anime Ltd. ได้ซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับยุโรป PLAION PICTURES จะจัดการพื้นที่ที่ใช้ภาษาอิตาลีและเยอรมัน ส่วน CHARADES จะจัดการการขายสำหรับส่วนที่เหลือของยุโรป ละตินอเมริกา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์

เทศกาล Animation Is Film ของนิตยสาร GKIDS, Annecy และ Variety ในลอสแอนเจลิสเป็นเจ้าภาพการฉายรอบปฐมทัศน์ของ The Colours Within ในอเมริกาเหนือในวันเปิดงานเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Audence Award ของเทศกาล

เรื่องราวมีศูนย์กลางอยู่ที่ Totsuko เด็กสาวมัธยมปลายผู้สามารถมองเห็น”สีสัน”ของอารมณ์ในหัวใจของผู้คนได้ เธอเข้าเรียนในโรงเรียนมิชชันนารีในเมืองนางาซากิ เพื่อไม่ให้เพื่อนและครอบครัวของเธอรู้สึกแย่ เธอกังวล อ่านสถานการณ์ และแม้แต่โกหกเพื่อคลี่คลาย ที่ร้านหนังสือโบราณแห่งหนึ่งตรงหัวมุมเมือง เธอได้พบกับหญิงสาวสวยที่มีสีสันสดใสอย่างไม่น่าเชื่อ และเด็กชายผู้รักเสียงดนตรีที่พยายามจะก่อตั้งวงดนตรี เรื่องราวติดตามคนอ่อนไหวสามคนที่มารวมตัวกันเพื่อเล่นเป็นวงดนตรี

Yamada กำกับภาพยนตร์ที่ Science SARU Story Inc. ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้วางแผนและโปรดิวเซอร์ Reiko Yoshida (K-ON!, Girls und Panzer, Ride Your Wave, Violet Evergarden) เขียนบท และ kensuke ushio (Space Dandy, A Silent Voice, Liz and the Blue Bird, Chainsaw Man) แต่งเพลง DaisukeRichard ร่างตัวละครดั้งเดิม และ Takashi Kojima ออกแบบตัวละครและกำกับแอนิเมชั่นด้วย Mr. Children แสดงเพลงประจำเรื่อง”in the Pocket”

ที่มา: X/Twitter ของ GKIDS บัญชี