บริการสตรีมฤดูกาลที่ 1 ในวันพฤหัสบดี ฤดูที่ 2 ในวันที่ 3 ธันวาคม
รูปภาพเอื้อเฟื้อโดย Kodansha USA
© Asao Takamori, Tetsuya Chiba/TMS
Crunchyroll ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจะมีการสตรีม Joe ของ Tomorrow อะนิเมะของ Ikki Kajiwara (นามปากกา Asao Takamori) และมังงะมวย Ashita no Joe ของ Tetsuya Chiba ในภาษาอังกฤษ สเปน และโปรตุเกสในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และ อเมริกาใต้ ซีซันแรกจะเริ่มสตรีมในวันพฤหัสบดี เวลา 19.00 น. EST และซีซันที่สองจะเปิดตัวในวันที่ 3 ธันวาคม เวลา 19.00 น. EST.
TMS Entertainment เริ่มสตรีมอนิเมะสามตอนแรกเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาบนช่อง YouTube ในวันที่ 1 พฤศจิกายน โดยตอนต่างๆ จะถูกสตรีมบน YouTube ในระยะเวลาที่จำกัด
Kodansha USA จะตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษในชื่อ Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow บริษัทจะจำหน่ายมังงะในรูปแบบเล่มทั้งเล่มปกแข็งขนาดใหญ่ 8 เล่มและแบบดิจิทัล เริ่มตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม มังงะเรื่องนี้ถือเป็นการแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการครั้งแรกของมังงะ
มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ในนิตยสาร Weekly Shonen ของ Kodansha ตั้งแต่ปี 1968 ถึง พ.ศ. 2516 มีหนังสือรวม 20 เล่ม ซีรีส์นี้ยังคงเป็นแกนนำในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นมานานหลายทศวรรษ มังงะเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับทีวีอนิเมะ 2 เรื่องในปี 1970 และ 1980 เช่นเดียวกับภาพยนตร์อนิเมะ 2 เรื่องในปี 1980 และ 1981 มังงะเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์คนแสดงที่ออกฉายในญี่ปุ่นในปี 2011 นำแสดงโดย Tomohisa Yamashita ละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากโตเกียวในปี 2015
Ashita no Joe เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กกำพร้าชื่อ Joe Yabuki ที่เติบโตมาจากสลัมในโตเกียวภายใต้การดูแลของอดีตนักมวย มังงะต้นฉบับของทาคาโมริและชิบะเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมากที่สุดในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่น และซีรีส์ทางโทรทัศน์ของโอซามุ เดซากิก็เพิ่มสถานะที่โดดเด่นของเรื่องนี้ด้วย ต่อมามังงะเรื่องนี้มีอิทธิพลต่อกีฬาและมังงะโชเน็นถึงสองรุ่น ซึ่งรวมถึง Hajime no Ippo (จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้) การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในโครงเรื่องของทีวีอนิเมะ Ashita no Joe กลายเป็นหัวข้อข่าวในญี่ปุ่น เนื่องจากผู้คนต่างพากันเฉลิมฉลองในโอกาสนี้ด้วยพิธีสาธารณะ
เรื่องราวของมังงะได้รับการจินตนาการใหม่ในสภาพแวดล้อมไซไฟใหม่พร้อมตัวละครใหม่ในอนิเมะ Megalobox ในปี 2018 ซึ่งให้เครดิตมังงะต้นฉบับเป็นต้นกำเนิด ซีรีส์ภาคต่อของ Megalobox, Megalobox 2: Nomad เปิดตัวในเดือนเมษายน 2021
ที่มา: Crunchyroll (Kyle Cardine)
