เล่มแรกออกในเดือนมิถุนายน 2025
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Dark Horse ComicsDark Horse Comics ได้ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าได้ลิขสิทธิ์มังงะเรื่อง Cat + Crazy (Nekottake!) ของ Wataru Nadatani และจะออกเล่มแรกในวันที่ 24 มิถุนายน 2025 Zack Davisson กำลังแปล และ Susie Lee เป็นผู้เขียนมังงะเรื่องนี้ ทั้งคู่ยังทำงานใน Cat + Gamer ซึ่งเป็นซีรีส์มังงะเรื่องอื่นของ Nadatani ของ Dark Horse
Dark Horse อธิบายถึง Cat + Crazy:
นักเรียนมัธยมปลาย Kensuke Fuji ชื่นชอบแมว แต่ในครอบครัวที่เต็มไปด้วยผู้คนที่ เป็นภูมิแพ้ เขาไม่ค่อยมีเวลาอยู่กับแมวขนปุยมากนัก เมื่อเขาได้พบกับ Ultimate Cat Whisperer เคนสุเกะก็ได้พบกับวิญญาณเครือญาติที่ดูเหมือนจะเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับแมว! การตัดสินใจเป็นลูกศิษย์ของกูรูแมว “เจ้าแมวบ้า” เคนสุเกะกำลังเดินทางไปเรียนรู้ความลับของวิถีหมัดแมว เมื่อประตูสู่โลกลับของแมวเปิดออก!
นักแปล Davisson กล่าวว่า”Cat + Crazy คือหญ้าชนิดหนึ่งในรูปแบบมังงะ อ่อนหวาน ตลก และทำให้คุณตื่นตัวโดยที่เรื่องราวไม่เคยเป็นอย่างที่คุณคิดเลย”
นาดาทานี เปิดตัว Cat + Crazy ในนิตยสาร Shonen Sunday S ของ Shogakukan ในเดือนตุลาคม 2015 และ สิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 Shogakukan ได้ตีพิมพ์มังงะเล่มที่ 6 และเล่มสุดท้ายของมังงะในเดือนเมษายน 2018
Nadatani เปิดตัว Cat + มังงะ Gamer (Neko Gurashi no Gamer-san) ใน Shōnen Sunday S ในเดือนพฤศจิกายน 2018 และจบลงในเดือนมกราคม 2022 ทาง Shogakukan ได้ตีพิมพ์มังงะเล่มที่ 8 และเล่มสุดท้ายของมังงะในเดือนเมษายน 2022 Dark Horse วางจำหน่ายมังงะเป็นภาษาอังกฤษ และจำหน่ายมังงะเล่มที่ 6 ปริมาณวันที่ 29 ตุลาคม
ที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์
