การสตรีมตอนเปิดตัวในอเมริกาของตอนในระยะเวลาจำกัด
Kodansha USA Publishing เปิดเผยเมื่อวันพุธว่า TMS Entertainment จะสตรีมอนิเมะของ Ikki Kajiwara (นามแฝง Asao Takamori) และ Ashita no Joe ของ Tetsuya Chiba (Joe พรุ่งนี้) มังงะเรื่องมวยเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาบนช่อง YouTube เริ่มตั้งแต่วันศุกร์นี้ สามตอนแรกจะสตรีมในช่วงเวลาจำกัด
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Kodansha USA
© Asao Takamori, Tetsuya Chiba/TMS
Kodansha USA จะตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษในชื่อ Ashita no Joe: Fighting for พรุ่งนี้. บริษัทจะจำหน่ายมังงะในรูปแบบเล่มทั้งเล่มทั้งปกแข็งขนาดใหญ่ 8 เล่มและในรูปแบบดิจิทัล เริ่มตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม มังงะเรื่องนี้ถือเป็นการแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการครั้งแรกของมังงะ
มังงะเรื่องนี้ตีพิมพ์ในนิตยสาร Weekly Shonen ของ Kodansha ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1973 และ มีหนังสือรวม 20 เล่ม ซีรีส์นี้ยังคงเป็นแกนนำในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นมานานหลายทศวรรษ มังงะเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับทีวีอนิเมะ 2 เรื่องในปี 1970 และ 1980 เช่นเดียวกับภาพยนตร์อนิเมะ 2 เรื่องในปี 1980 และ 1981 มังงะเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์คนแสดงที่ออกฉายในญี่ปุ่นในปี 2011 นำแสดงโดย Tomohisa Yamashita ละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากโตเกียวในปี 2015
Ashita no Joe เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กกำพร้าชื่อ Joe Yabuki ที่เติบโตมาจากสลัมในโตเกียวภายใต้การดูแลของอดีตนักมวย มังงะต้นฉบับของทาคาโมริและชิบะเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมมากที่สุดในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่น และซีรีส์ทางโทรทัศน์ของโอซามุ เดซากิก็เพิ่มสถานะที่โดดเด่นของเรื่องนี้ด้วย ต่อมามังงะเรื่องนี้มีอิทธิพลต่อกีฬาและมังงะโชเน็นถึงสองรุ่น ซึ่งรวมถึง Hajime no Ippo (จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้) การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในโครงเรื่องของทีวีอนิเมะ Ashita no Joe กลายเป็นหัวข้อข่าวในญี่ปุ่น เนื่องจากผู้คนต่างพากันเฉลิมฉลองในโอกาสนี้ด้วยพิธีสาธารณะ
เรื่องราวของมังงะได้รับการจินตนาการใหม่ในสภาพแวดล้อมไซไฟใหม่พร้อมตัวละครใหม่ในอนิเมะ Megalobox ในปี 2018 ซึ่งให้เครดิตมังงะต้นฉบับเป็นต้นกำเนิด ซีรีส์ภาคต่อของ Megalobox, Megalobox 2: Nomad เปิดตัวในเดือนเมษายน 2021
ที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์
