Crunchyroll ประกาศที่แผงอุตสาหกรรมที่ New York Comic Con เมื่อวันศุกร์ว่าจะสตรีม OKITSURA: ตกหลุมรักสาวโอกินาว่า แต่ฉันแค่หวังว่าฉันจะรู้ว่าเธอกำลังพูดอะไร; ฉันเป็นขุนนางที่ใกล้จะล่มสลาย ดังนั้นฉันก็อาจลองใช้เวทมนตร์ให้เชี่ยวชาญเช่นกัน และอนิเมะตอนพิเศษ HIGH CARD”THE FLOWERS BLOOM”
อนิเมะทางทีวีของ Egumi Sora เรื่อง Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru (ภาษาถิ่นของหญิงสาวที่ฉันตกหลุมรักในโอกินาวาก็เช่นกัน) มังงะที่ยากต่อการจัดการ) จะเปิดตัวในเดือนมกราคมปี 2025 ทาง TOKYO MX, BS11 และทางโทรทัศน์สามช่องในโอกินาว่า: Okinawa TV, Ryukyu Broadcasting และ Ryukyu Asahi Broadcasting
Crunchyroll จะฉายอนิเมะในเดือนมกราคมในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง CIS อินเดีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Crunchyroll กำลังสตรีมภาษาอังกฤษ-เวอร์ชันมีคำบรรยายของตัวอย่างที่เปิดเผยก่อนหน้านี้สำหรับอนิเมะ:
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Crunchyroll
©空えぐみ・新潮社/「沖ツラ」製作委員会
Crunchyroll อธิบายเรื่องราว:
p>
เทรุอากิ นากามูระ เพิ่งย้ายจากโตเกียวไปเรียนที่โรงเรียนในโอกินาว่า และตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่ง น่าเสียดายที่เขาไม่เข้าใจภาษาถิ่นของเธอ! ด้วยความช่วยเหลือจากฮิกะซัง เพื่อนใหม่ของเขา นากามูระจะได้สัมผัสกับความโรแมนติกข้ามวัฒนธรรมบนเกาะทางใต้
Shin Itagaki (Teekyū nine seasons, Berserk TV 2016 และ 2017) เป็นหัวหน้าผู้กำกับของ อนิเมะ และ Shingo Tanabe (I Got a Cheat Skill in Another World) กำกับอนิเมะเรื่องนี้ที่ Millepensee Itagaki และ Tanabe ยังดูแลบทซีรีส์อีกด้วย Tomohiro Yoshida (จากผลงาน So I’m a Spider, So What? หัวหน้าผู้กำกับอนิเมชั่น) เป็นผู้ออกแบบตัวละคร Tomohisa Ishikawa (จาก Harmonie, Kurokami The Animation), Yoshimi Katayama และ Ayano Kinjō กำลังแต่งเพลงให้กับ King Records Studio Mausu เป็นผู้ผลิตเสียง Hodaka Fukumura เป็นโค้ชด้านภาษาถิ่น
ทีวีอนิเมะที่ดัดแปลงจากเรื่อง I’m a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic ของ Nazuna Miki (Botsuraku Yotei no Kizoku dakedo, Hima datta kara) ซีรีส์ไลท์โนเวล Mahō wo Kiwamete Mita) จะเปิดตัวในญี่ปุ่นในเดือนมกราคม 2025 Crunchyroll จะสตรีมซีรีส์นี้ในเดือนมกราคม 2025 ในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และ CIS
Crunchyroll กำลังสตรีมตัวอย่างทีเซอร์ที่เปิดเผยก่อนหน้านี้สำหรับอนิเมะในเวอร์ชันมีคำบรรยายภาษาอังกฤษ:
เอื้อเฟื้อภาพโดย Crunchyroll
© 三木なずな・TOブックス/没落貴族製作委員会
Crunchyroll อธิบายอนิเมะ:
ในขณะที่สนุกสนานอย่างไร้เดียงสาหลังเลิกงาน ชีวิตของชายคนหนึ่งก็เปลี่ยนไปตลอดกาล เขาตื่นขึ้นมาในร่างของเลียม แฮมิลตัน ลูกชายคนเล็กของตระกูลขุนนางที่จวนจะพังทลาย ท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย เลียมตระหนักว่าในที่สุดเขาก็มีเวลาเรียนรู้และฝึกฝนเวทมนตร์ เมื่อเขาเริ่มต้น ชีวิตของเขาก็จะยิ่งใหญ่ขึ้นอีก เลียมสามารถเชี่ยวชาญเวทมนตร์และช่วยเหลือครอบครัวผู้สูงศักดิ์ของเขาได้หรือไม่? จินตนาการของชนชั้นสูงเริ่มต้นขึ้นแล้ว!
Ken’ichi Ishikura (D.C.III ~Da Capo III~, Ongaku Shōjo) เป็นผู้กำกับอนิเมะเรื่องนี้ที่ Studio DEEN และ Marvy Jack Tatsuya Takahashi (Domestic Girlfriend, Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon) รับหน้าที่เขียนบทซีรีส์ Midori Otsuka (Aru Asa Dummy Head Mike ni Natteita Ore-kun no Jinsei) ออกแบบตัวละคร และ Arisa Okehazama ( แต่งเพลงโดย The Apothecary Diaries, Jujutsu Kaisen)
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Kadokawa
© TMS/HIGH CARD Project
ตอนที่ 25 ของอนิเมะ High Card ธีมโป๊กเกอร์ จะเปิดตัวสำหรับการสตรีมในญี่ปุ่นในวันที่ 5 พฤศจิกายน ตอนนี้มีชื่อว่า”THE FLOWERS BLOOM”
Crunchyroll จะสตรีมตอนนี้ในวันที่ 5 พฤศจิกายนในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป (ยกเว้นยุโรปที่พูดภาษาฝรั่งเศส สเปน และโปรตุเกส) โอเชียเนีย CIS และอนุทวีปอินเดีย
p>
อนิเมะจะเปิดตัวในวันที่ 5 พฤศจิกายน เวลา 21.00 น. JST บนช่อง YouTube ของ Kadokawa Anime สตรีมสดที่มีนักแสดงของอนิเมะจะเริ่มหลังตอนเวลา 21.30 น. จส. บริการสตรีมมิ่งอื่นๆ อีกมากมายในญี่ปุ่นจะเริ่มสตรีมอนิเมะเวลา 22.00 น. JST
นักแสดงรับเชิญในตอนใหม่ ได้แก่ Hirofumi Nojima รับบทเป็น Wylie Weinstein และ Ryōtarō Akazawa รับบทเป็น Teddy
Crunchyroll ยังเปิดเผย”ตัวอย่างซุปเปอร์ทีเซอร์”เวอร์ชันมีคำบรรยายภาษาอังกฤษด้วย สำหรับ Dr. Stone: Science Future ที่เปิดเผยก่อนหน้านี้ในวันศุกร์ที่ญี่ปุ่น
Crunchyroll จะสตรีมอนิเมะเรื่องนี้ในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และ CIS
อนิเมะจะออกอากาศเป็นเวลา 3 ช่วง (ไตรมาสของปี) โดยมีช่วงพักระหว่างนั้น เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม
แหล่งที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์, Crunchyroll (Kyle Cardine)
