รูปภาพผ่าน คุณคือบัญชี X/Twitter ของ Ms.Servent Anime
© しょたん／学館／君HA冥土様。製作委員会
Crunchyroll เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่าจะเริ่มสตรีมพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับทีวีอนิเมะเรื่อง You are Ms. Servant (Kimi wa Meido-sama.) ของ Shotan ในวันเสาร์นี้
นักแสดงชาวอังกฤษประกอบด้วย:
Shawn Gann เป็นผู้กำกับพากย์ ซูซี่ นิกสันกำลังอำนวยการสร้าง ออเดรย์ เดรก ริกก์ กำลังดัดแปลงบท Matt Grounds เป็นคนผสมเสียง และ Jose Sandoval เป็นวิศวกร
ซีรีส์นี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ตุลาคมทางบล็อกการเขียนโปรแกรม”NUMAnimation”ของเครือข่าย TV Asahi Crunchyroll กำลังสตรีมซีรีส์นี้
Ayumu Watanabe (Children of the Sea, Space Brothers, Fortune Favorites Lady Nikuko) เป็นผู้กำกับอนิเมะเรื่องนี้ที่ Felix Film Deko Akao (จากผลงาน Higehiro, Komi Can’t Communicate, Flying Witch) เป็นผู้ดูแลบทของซีรีส์, Tomoyasu Kurashima (จาก Infinite Stratos) เป็นผู้ออกแบบตัวละคร และ Masahiro Tokuda (จาก Ishura, Platinum End) เป็นผู้แต่งเพลง
Shogakukan Asia ตีพิมพ์มังงะเป็นภาษาอังกฤษและ อธิบายเรื่องราว:
นี่คือเรื่องราวของสาวใช้ที่อยู่คนเดียวในโลก แต่ในที่สุดก็พบครอบครัว
บอกตั้งแต่เด็กว่าคุณค่าเดียวของเธอคือการเป็นนักฆ่า ยูกิไม่รู้อะไรเลยนอกจากการแสดงที่เย็นชาและการติดตาม คำสั่งซื้อ ตอนนี้เธอมีโอกาสที่จะทิ้งอดีตไว้เบื้องหลัง เธอก็มาถึงหน้าประตูบ้านของฮิโตโยชิ โยโกยะ เพื่อขอจ้างงาน…เป็นสาวใช้?! การเดินทางของอดีตนักฆ่าจึงเริ่มต้นขึ้นโดยเรียนรู้ว่าการเป็น’ปกติ’หมายความว่าอย่างไร!
Shotan เปิดตัวมังงะบนแพลตฟอร์ม Sunday Webry ของ Shogakukan ในปี 2020 มังงะเล่มที่ 9 วางจำหน่ายในญี่ปุ่น วันที่ 3 ตุลาคม
ที่มา: Crunchyroll (เลียม เดมป์ซีย์)
