บริษัทแปล AI Orange Inc. เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่าจะออกมังงะเรื่องใหม่ในวันที่ 4 ตุลาคม รวมถึงยืนยันชื่อที่เพิ่งเปิดตัวสำหรับบริการร้านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ใหม่”emaqi:”
ได้รับความอนุเคราะห์จาก OrangeTitle: Matorism: Case Files of สายลับยาเสพติด
ศิลปิน: มาซาคาสึ ซูซูกิ
สำนักพิมพ์: Nihonbungeisha
วันที่ออก: 4 ตุลาคม
เรื่องย่อ: ทุกคนมีศักยภาพที่จะตกเป็นของ”อีกฝ่าย”ยาบ้า กัญชา MDMA… เมื่อคุณถูกตะขอแล้ว คุณจะไม่มีทางหันหลังกลับ
ป้อนสุนัขล่าเนื้อสองตัวที่ไล่ล่า เปิดโปง และจับกุมอาชญากรรมยาเสพติดทุกรูปแบบ อาชีพของพวกเขา? สายลับยาเสพติดที่รู้จักกันในชื่อ”มาโตริ”
ด้วยการสืบสวนของสายลับคุซาคาเบะและซาเอกิ งานเปิดเผยที่น่าตกใจนี้เผยให้เห็นความมืดมิดที่ฝังลึกของสังคมยุคใหม่ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับสารคดีเจาะลึกเกี่ยวกับอาชญากรรมยาเสพติด!
เอื้อเฟื้อภาพโดย Orangeหัวข้อ: Millennium Family (Odoru Sennen Kazoku)
ศิลปิน: Sho Kasugai
ผู้จัดพิมพ์: Shonengahosha
วันที่ออก: 4 ตุลาคม
เรื่องย่อ: Seven Immortal Brothers กำเนิดในอังกฤษครอบครองความฝันสูงสุดของมนุษยชาติ: ชีวิตนิรันดร์ แต่พรสวรรค์ของพวกเขาทำให้พวกเขาตกเป็นเป้าหมายของอาชญากรนรก โรงพยาบาลทุจริต และองค์กรทหารระหว่างประเทศ!
หลังจากห่างหายกันไปหลายศตวรรษ ครอบครัวที่ไม่ธรรมดานี้ได้กลับมาพบกันอีกครั้งเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่น่าตื่นเต้น
เอื้อเฟื้อรูปภาพโดย Orangeหัวข้อ: Match Monde (Match Mondo)
ศิลปิน: Shougo Horiuchi
ผู้จัดพิมพ์: Shonengahosha
วันที่วางจำหน่าย: 27 กันยายน
เรื่องย่อ: เชื่อมต่อกับคู่ต่อสู้คนต่อไปของคุณผ่านแอพ!
มาฮิโระ คาโงเมะ วัย 18 ปี ชายผู้ไม่มีอะไรจะเอ่ยนาม พาตัวเองเข้าสู่ความสับสนวุ่นวายของเมืองที่การต่อสู้ดุเดือดทุกมุมถนน เปลี่ยนถนนให้กลายเป็นเวทีการต่อสู้ของเขา!
ให้การต่อสู้อันดุเดือดเริ่มต้นด้วยแอปจับคู่ที่ปฏิวัติวงการนี้!
เอื้อเฟื้อภาพโดย OrangeTitle: The Vampire Dies in No Time (Kyūketsuki Sugu Shinu)
ศิลปิน: Itaru Bonnoki
ผู้จัดพิมพ์: Akita Publishing
วันที่วางจำหน่าย: 27 กันยายน
เรื่องย่อ: เพื่อที่จะตามหาเด็กที่หายไป นักล่าแวมไพร์ โรนัลโด้ มาที่ปราสาทของแวมไพร์ผู้อยู่ยงคงกระพันและบรรพบุรุษที่แท้จริง ดราลุค
อย่างไรก็ตาม ตัวตนที่แท้จริงของ Draluc ก็คือแวมไพร์ที่อ่อนแอที่สุดเท่าที่เคยมีมา ตายอยู่ตลอดเวลาและกลายเป็นฝุ่นผงด้วยการยั่วยุเพียงเล็กน้อย!
มังงะเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้สร้างเป็นอนิเมะที่เปิดตัวในญี่ปุ่นในเดือนตุลาคม 2021 และ Funimation ได้สตรีม อนิเมะที่ออกอากาศในญี่ปุ่น ซีซั่นแรกมี 12 ตอน ซีซั่นที่สองฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมกราคม 2023 อนิเมะกำลังสตรีมบน Crunchyroll
Orange เปิดตัวบริการ emaqi ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเมื่อวันที่ 3 กันยายน แพลตฟอร์ม”emaqi”มีเนื้อหาประมาณ 6,000 เล่ม มังงะจากสำนักพิมพ์ 13 แห่งในช่วงเปิดตัว โดยมีแผนจะเพิ่มชื่อเรื่องใหม่อย่างน้อยหนึ่งเรื่องซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษทุกสัปดาห์ Orange Inc. ประกาศว่าบริษัทได้รับสิทธิ์ในการแปล การตีพิมพ์ และการจัดจำหน่ายจากผู้จัดพิมพ์ เช่น Shonengahosha, Futabasha และ Akita Publishing บริษัทยังได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายจาก Kodansha USA Publishing
ความร่วมมือของบริษัทกับ Shueisha ในการแปลมังงะเรื่องเดียวจาก Shonen Jump+ ช่วยให้ผู้อ่านอ่านเรื่องราวที่แปลใหม่เป็นภาษาอังกฤษสัปดาห์ละหลายครั้งได้ฟรี ทั้งบริการ EMAQI และ MANGA Plus ของ Shueisha กำลังเผยแพร่มังงะเรื่องเดียวพร้อมกัน MANGA Plus ยังได้ประกาศโปรแกรมใหม่ที่จะเผยแพร่ one-shots ทั้งหมดจากบริการ Shonen Jump+ ในภาษาอังกฤษพร้อมกัน
ผู้อ่านสามารถสร้างบัญชีฟรีบน emaqi และเข้าถึงเนื้อหาที่หลากหลายของแพลตฟอร์มได้ มังงะแต่ละเรื่องมีบทสรุปโดยละเอียด และตัวอย่างบทหรือตัวอย่างที่พร้อมให้ผู้อ่านได้ลองอ่าน ผู้อ่านสามารถซื้อมังงะเล่มละเล่ม หรือสมัครรับซีรีส์ที่กำลังดำเนินอยู่ได้โดยตรงผ่านแพลตฟอร์ม
emaqi เป็นแบบเว็บ และ Orange กำลังพิจารณาที่จะเปิดตัวบริการนี้ในรูปแบบแอปมือถือในปีหน้า
p>
แหล่งที่มา: การติดต่อทางอีเมล
